Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Commit f82691d

Browse files
github-actions[bot]github-actions[bot]
committed
[po] auto sync
1 parent 3d6ef8c commit f82691d

21 files changed

Lines changed: 5296 additions & 5220 deletions

‎c-api/dict.po‎

Lines changed: 7 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@
77
# ww song <[email protected]>, 2018
88
# Pandaaaa906 <[email protected]>, 2019
99
# Josh Ouyang <[email protected]>, 2019
10-
# Freesand Leo <[email protected]>, 2019
10+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2020
1111
#
1212
#, fuzzy
1313
msgid ""
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1717
"POT-Creation-Date: 2020-01-29 12:34+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:35+0000\n"
19-
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2019\n"
19+
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2020\n"
2020
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2121
"MIME-Version: 1.0\n"
2222
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,6 +88,8 @@ msgid ""
8888
" on success or ``-1`` on failure. This function *does not* steal a "
8989
"reference to *val*."
9090
msgstr ""
91+
"使用 *key* 作为键将 *val* 插入字典 *p*。 *key* 必须为 :term:`hashable`；如果不是，则将引发 "
92+
":exc:`TypeError`。 成功时返回 ``0``，失败时返回 ``-1``。 此函数 *不会* 附带对 *val* 的引用。"
9193

9294
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/c-api/dict.rst:75
9395
msgid ""
@@ -96,6 +98,9 @@ msgid ""
9698
"``PyUnicode_FromString(key)``. Return ``0`` on success or ``-1`` on "
9799
"failure. This function *does not* steal a reference to *val*."
98100
msgstr ""
101+
"使用 *key* 作为键将 *val* 插入到字典 *p*。 *key* 应当为 :c:type:`const char\\*`。 键对象是使用 "
102+
"``PyUnicode_FromString(key)`` 创建的。 成功时返回 ``0``，失败时返回 ``-1``。 此函数 *不会* 附带对 "
103+
"*val* 的引用。"
99104

100105
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/c-api/dict.rst:83
101106
msgid ""

‎howto/functional.po‎

Lines changed: 11 additions & 13 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,16 +11,16 @@
1111
# zkonge <[email protected]>, 2019
1212
# MuSheng Chen <[email protected]>, 2019
1313
# chen_chao <[email protected]>, 2019
14-
# Freesand Leo <[email protected]>, 2019
14+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2020
1515
#
1616
#, fuzzy
1717
msgid ""
1818
msgstr ""
1919
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
2020
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
21-
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 12:19+0000\n"
21+
"POT-Creation-Date: 2020-01-30 12:34+0000\n"
2222
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:44+0000\n"
23-
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2019\n"
23+
"Last-Translator: Freesand Leo <[email protected]>, 2020\n"
2424
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2525
"MIME-Version: 1.0\n"
2626
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1583,16 +1583,14 @@ msgstr ""
15831583
msgid ""
15841584
"Mertz also wrote a 3-part series of articles on functional programming for "
15851585
"IBM's DeveloperWorks site; see `part 1 "
1586-
"<https://www.ibm.com/developerworks/linux/library/l-prog/index.html>`__, "
1587-
"`part 2 "
1588-
"<https://www.ibm.com/developerworks/linux/library/l-prog2/index.html>`__, "
1589-
"and `part 3 "
1590-
"<https://www.ibm.com/developerworks/linux/library/l-prog3/index.html>`__,"
1591-
msgstr ""
1592-
"Mertz 还在 IBM 的 DeveloperWorks 站点上关于函数式编程写了一系列共3篇文章；参见`part "
1593-
"1<https://www.ibm.com/developerworks/linux/library/l-prog/index.html>`__,`part2<https://www.ibm.com/developerworks/linux/library/l-prog2/index.html>`__,"
1594-
" 和`part "
1595-
"3<https://www.ibm.com/developerworks/linux/library/l-prog3/index.html>`__,"
1586+
"<https://developer.ibm.com/articles/l-prog/>`__, `part 2 "
1587+
"<https://developer.ibm.com/tutorials/l-prog2/>`__, and `part 3 "
1588+
"<https://developer.ibm.com/tutorials/l-prog3/>`__,"
1589+
msgstr ""
1590+
"Mertz 还在 IBM 的 DeveloperWorks 站点上针对函数式编程撰写了一系列共 3 篇文章；参见 `part 1 "
1591+
"<https://developer.ibm.com/articles/l-prog/>`__, `part 2 "
1592+
"<https://developer.ibm.com/tutorials/l-prog2/>`__ 和 `part 3 "
1593+
"<https://developer.ibm.com/tutorials/l-prog3/>`__,"
15961594

15971595
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/howto/functional.rst:1238
15981596
msgid "Python documentation"

‎library/array.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,7 +10,7 @@
1010
# Vegetables <[email protected]>, 2019
1111
# ppcfish <[email protected]>, 2019
1212
# Freesand Leo <[email protected]>, 2019
13-
# Arisaka97 <[email protected]>, 2019
13+
# Arisaka97 <[email protected]>, 2020
1414
#
1515
#, fuzzy
1616
msgid ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
1919
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2020
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 12:19+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:48+0000\n"
22-
"Last-Translator: Arisaka97 <[email protected]>, 2019\n"
22+
"Last-Translator: Arisaka97 <[email protected]>, 2020\n"
2323
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2424
"MIME-Version: 1.0\n"
2525
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -271,7 +271,7 @@ msgid ""
271271
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``array.__new__`` with arguments "
272272
"``typecode``, ``initializer``."
273273
msgstr ""
274-
"引发一个 :ref:`审核事件 <auditing>` ``array.__new__`` 附带参数 ``typecode``, "
274+
"引发一个 :ref:`审计事件 <auditing>` ``array.__new__`` 附带参数 ``typecode``, "
275275
"``initializer``。"
276276

277277
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/array.rst:83

‎library/functions.po‎

Lines changed: 11 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,6 +13,7 @@
1313
# ww song <[email protected]>, 2018
1414
# zkonge <[email protected]>, 2019
1515
# Freesand Leo <[email protected]>, 2020
16+
# Arisaka97 <[email protected]>, 2020
1617
#
1718
#, fuzzy
1819
msgid ""
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
2122
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2223
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 12:19+0000\n"
2324
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:11+0000\n"
24-
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020\n"
25+
"Last-Translator: Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2020\n"
2526
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2627
"MIME-Version: 1.0\n"
2728
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -412,7 +413,7 @@ msgid ""
412413
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``builtins.breakpoint`` with "
413414
"argument ``breakpointhook``."
414415
msgstr ""
415-
"引发一个 :ref:`审核事件 <auditing>` ``builtins.breakpoint`` 并附带参数 "
416+
"引发一个 :ref:`审计事件 <auditing>` ``builtins.breakpoint`` 并附带参数 "
416417
"``breakpointhook``。"
417418

418419
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/functions.rst:139
@@ -667,15 +668,15 @@ msgid ""
667668
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``compile`` with arguments "
668669
"``source``, ``filename``."
669670
msgstr ""
670-
"引发一个 :ref:`审核事件 <auditing>` ``compile`` 附带参数 ``source``, ``filename``。"
671+
"引发一个 :ref:`审计事件 <auditing>` ``compile`` 附带参数 ``source``, ``filename``。"
671672

672673
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/functions.rst:282
673674
msgid ""
674675
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``compile`` with arguments "
675676
"``source`` and ``filename``. This event may also be raised by implicit "
676677
"compilation."
677678
msgstr ""
678-
"引发一个 :ref:`审核事件 <auditing>` ``compile`` 附带参数 ``source`` 和 ``filename``。 "
679+
"引发一个 :ref:`审计事件 <auditing>` ``compile`` 附带参数 ``source`` 和 ``filename``。 "
679680
"此事件也可通过隐式编译来引发。"
680681

681682
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/functions.rst:288
@@ -965,14 +966,14 @@ msgstr "另外可以参阅 :func:`ast.literal_eval`，该函数可以安全执
965966
msgid ""
966967
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``exec`` with argument "
967968
"``code_object``."
968-
msgstr "引发一个 :ref:`审核事件 <auditing>` ``exec`` 附带参数 ``code_object``。"
969+
msgstr "引发一个 :ref:`审计事件 <auditing>` ``exec`` 附带参数 ``code_object``。"
969970

970971
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/functions.rst:499
971972
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/functions.rst:534
972973
msgid ""
973974
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``exec`` with the code object as "
974975
"the argument. Code compilation events may also be raised."
975-
msgstr "引发一个 :ref:`审核事件 <auditing>` ``exec`` 附带代码对象作为参数。 代码编译事件也可能被引发。"
976+
msgstr "引发一个 :ref:`审计事件 <auditing>` ``exec`` 附带代码对象作为参数。 代码编译事件也可能被引发。"
976977

977978
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/functions.rst:506
978979
msgid ""
@@ -1331,13 +1332,13 @@ msgstr "如果加载了 :mod:`readline` 模块，:func:`input` 将使用它来
13311332
msgid ""
13321333
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``builtins.input`` with argument "
13331334
"``prompt``."
1334-
msgstr "引发一个 :ref:`审核事件 <auditing>` ``builtins.input`` 附带参数 ``prompt``。"
1335+
msgstr "引发一个 :ref:`审计事件 <auditing>` ``builtins.input`` 附带参数 ``prompt``。"
13351336

13361337
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/functions.rst:788
13371338
msgid ""
13381339
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``builtins.input`` with argument "
13391340
"``prompt`` before reading input"
1340-
msgstr "在读取输入前引发一个 :ref:`审核事件 <auditing>` ``builtins.input`` 附带参数 ``prompt``"
1341+
msgstr "在读取输入前引发一个 :ref:`审计事件 <auditing>` ``builtins.input`` 附带参数 ``prompt``"
13411342

13421343
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/functions.rstNone
13431344
msgid ""
@@ -1349,7 +1350,7 @@ msgstr ""
13491350
msgid ""
13501351
"Raises an auditing event ``builtins.input/result`` with the result after "
13511352
"successfully reading input."
1352-
msgstr "在成功读取输入之后引发一个审核事件 ``builtins.input/result`` 附带结果。"
1353+
msgstr "在成功读取输入之后引发一个审计事件 ``builtins.input/result`` 附带结果。"
13531354

13541355
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/functions.rst:800
13551356
msgid ""
@@ -1983,7 +1984,7 @@ msgid ""
19831984
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``open`` with arguments ``file``,"
19841985
" ``mode``, ``flags``."
19851986
msgstr ""
1986-
"引发一个 :ref:`审核事件 <auditing>` ``open`` 附带参数 ``file``, ``mode``, ``flags``。"
1987+
"引发一个 :ref:`审计事件 <auditing>` ``open`` 附带参数 ``file``, ``mode``, ``flags``。"
19871988

19881989
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/functions.rst:1231
19891990
msgid ""

‎library/glob.po‎

Lines changed: 3 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,6 +7,7 @@
77
# Zombie110year <[email protected]>, 2019
88
# ppcfish <[email protected]>, 2019
99
# Freesand Leo <[email protected]>, 2019
10+
# Arisaka97 <[email protected]>, 2020
1011
#
1112
#, fuzzy
1213
msgid ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
1516
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
1617
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 12:19+0000\n"
1718
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:12+0000\n"
18-
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
19+
"Last-Translator: Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2020\n"
1920
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2021
"MIME-Version: 1.0\n"
2122
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +90,7 @@ msgid ""
8990
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``glob.glob`` with arguments "
9091
"``pathname``, ``recursive``."
9192
msgstr ""
92-
"引发一个 :ref:`审核事件 <auditing>` ``glob.glob`` 附带参数 ``pathname``, ``recursive``。"
93+
"引发一个 :ref:`审计事件 <auditing>` ``glob.glob`` 附带参数 ``pathname``, ``recursive``。"
9394

9495
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/glob.rst:59
9596
msgid ""

‎library/gzip.po‎

Lines changed: 8 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -307,10 +307,12 @@ msgid ""
307307
"compressed data. *compresslevel* and *mtime* have the same meaning as in "
308308
"the :class:`GzipFile` constructor above."
309309
msgstr ""
310+
"压缩 *data*，返回一个包含压缩数据的 :class:`bytes` 对象。 *compresslevel* 和 *mtime* 的含义与上文中 "
311+
":class:`GzipFile` 构造器的相同。"
310312

311313
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/gzip.rst:175
312314
msgid "Added the *mtime* parameter for reproducible output."
313-
msgstr ""
315+
msgstr "添加了 *mtime* 形参用于可重复的输出。"
314316

315317
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/gzip.rst:180
316318
msgid ""
@@ -350,27 +352,27 @@ msgstr "支持 :program:`gzip` 格式所需要的基本压缩模块。"
350352

351353
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/gzip.rst:228
352354
msgid "Command Line Interface"
353-
msgstr ""
355+
msgstr "命令行界面"
354356

355357
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/gzip.rst:230
356358
msgid ""
357359
"The :mod:`gzip` module provides a simple command line interface to compress "
358360
"or decompress files."
359-
msgstr ""
361+
msgstr ":mod:`gzip` 模块提供了简单的命令行界面用于压缩和解压缩文件。"
360362

361363
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/gzip.rst:233
362364
msgid "Once executed the :mod:`gzip` module keeps the input file(s)."
363-
msgstr ""
365+
msgstr "在执行后 :mod:`gzip` 模块会保留输入文件。"
364366

365367
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/gzip.rst:237
366368
msgid ""
367369
"Add a new command line interface with a usage. By default, when you will "
368370
"execute the CLI, the default compression level is 6."
369-
msgstr ""
371+
msgstr "添加一个带有用法说明的新命令行界面命令。 默认情况下，当你要执行 CLI 时，默认压缩等级为 6。"
370372

371373
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/gzip.rst:241
372374
msgid "Command line options"
373-
msgstr ""
375+
msgstr "命令行选项"
374376

375377
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/gzip.rst:245
376378
msgid "If *file* is not specified, read from :attr:`sys.stdin`."

‎library/inspect.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,11 +6,11 @@
66
# Translators:
77
# 操旭 <[email protected]>, 2017
88
# Shengjing Zhu <[email protected]>, 2018
9-
# Freesand Leo <[email protected]>, 2018
109
# Vegetables <[email protected]>, 2019
1110
# ruoyu zhang <[email protected]>, 2019
1211
# makdon <[email protected]>, 2019
1312
# ppcfish <[email protected]>, 2019
13+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2020
1414
#
1515
#, fuzzy
1616
msgid ""
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
1919
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2020
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 12:19+0000\n"
2121
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:15+0000\n"
22-
"Last-Translator: ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2019\n"
22+
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020\n"
2323
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2424
"MIME-Version: 1.0\n"
2525
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgstr ""
17481748

17491749
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/inspect.rst:1409
17501750
msgid "Command Line Interface"
1751-
msgstr ""
1751+
msgstr "命令行界面"
17521752

17531753
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/inspect.rst:1411
17541754
msgid ""

‎library/io.po‎

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,9 +9,9 @@
99
# Meng Du <[email protected]>, 2019
1010
# Wu Pipi, 2019
1111
# zkonge <[email protected]>, 2019
12-
# Arisaka97 <[email protected]>, 2019
1312
# ppcfish <[email protected]>, 2019
1413
# Freesand Leo <[email protected]>, 2019
14+
# Arisaka97 <[email protected]>, 2020
1515
#
1616
#, fuzzy
1717
msgid ""
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
2020
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2121
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 12:19+0000\n"
2222
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:15+0000\n"
23-
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2019\n"
23+
"Last-Translator: Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2020\n"
2424
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2525
"MIME-Version: 1.0\n"
2626
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -194,7 +194,7 @@ msgid ""
194194
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``open`` with arguments ``path``,"
195195
" ``mode``, ``flags``."
196196
msgstr ""
197-
"引发一个 :ref:`审核事件 <auditing>` ``open`` 附带参数 ``path``、``mode``、``flags``。"
197+
"引发一个 :ref:`审计事件 <auditing>` ``open`` 附带参数 ``path``、``mode``、``flags``。"
198198

199199
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/io.rst:125
200200
msgid ""

‎library/json.po‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,8 +11,8 @@
1111
# sgqy <[email protected]>, 2019
1212
# Siyuan Xu <[email protected]>, 2019
1313
# Jiu Hong Jiang <[email protected]>, 2019
14-
# Freesand Leo <[email protected]>, 2020
1514
# Naisen Xu <[email protected]>, 2020
15+
# Freesand Leo <[email protected]>, 2020
1616
#
1717
#, fuzzy
1818
msgid ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
2121
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
2222
"POT-Creation-Date: 2020-01-01 12:19+0000\n"
2323
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 23:16+0000\n"
24-
"Last-Translator: Naisen Xu <723648649@qq.com>, 2020\n"
24+
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2020\n"
2525
"Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
2626
"MIME-Version: 1.0\n"
2727
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -884,7 +884,7 @@ msgstr ""
884884

885885
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/json.rst:671
886886
msgid "Command Line Interface"
887-
msgstr ""
887+
msgstr "命令行界面"
888888

889889
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/json.rst:676
890890
msgid "**Source code:** :source:`Lib/json/tool.py`"
@@ -910,7 +910,7 @@ msgstr ""
910910

911911
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/json.rst:702
912912
msgid "Command line options"
913-
msgstr ""
913+
msgstr "命令行选项"
914914

915915
#: /home/travis/build/python/cpython-doc-catalog/Doc/library/json.rst:706
916916
msgid "The JSON file to be validated or pretty-printed:"

0 commit comments

Comments
 (0)