77# ppcfish <[email protected] >, 202188# Iterator <[email protected] >, 202199# Fw[a]rd <[email protected] >, 202110- # Freesand Leo <[email protected] >, 20211110# Dai Xu <[email protected] >, 202211+ # Freesand Leo <[email protected] >, 20221212#
1313#, fuzzy
1414msgid ""
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
1717"Report-Msgid-Bugs-To : \n "
1818"POT-Creation-Date : 2022-06-16 06:28+0000\n "
1919"PO-Revision-Date : 2021-06-28 00:50+0000\n "
20- "Last-Translator : Dai Xu <daixu61@hotmail .com>, 2022\n "
20+ "Last-Translator : Freesand Leo <yuqinju@163 .com>, 2022\n "
2121"Language-Team : Chinese (China) (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n "
2222"MIME-Version : 1.0\n "
2323"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
@@ -90,42 +90,42 @@ msgstr ""
9090
9191#: ../../c-api/structures.rst:62
9292msgid "See documentation of :c:type:`PyVarObject` above."
93- msgstr ""
93+ msgstr "参见上面 :c:type:`PyVarObject` 的文档。 "
9494
9595#: ../../c-api/structures.rst:67
9696msgid ""
9797"Test if the *x* object is the *y* object, the same as ``x is y`` in Python."
98- msgstr ""
98+ msgstr "测试 *x* 是否为 *y* 对象,与 Python 中的 ``x is y`` 相同。 "
9999
100100#: ../../c-api/structures.rst:74
101101msgid ""
102102"Test if an object is the ``None`` singleton, the same as ``x is None`` in "
103103"Python."
104- msgstr ""
104+ msgstr "测试一个对象是否为 ``None`` 单例,与 Python 中的 ``x is None`` 相同。 "
105105
106106#: ../../c-api/structures.rst:82
107107msgid ""
108108"Test if an object is the ``True`` singleton, the same as ``x is True`` in "
109109"Python."
110- msgstr ""
110+ msgstr "测试一个对象是否为 ``True`` 单例,与 Python 中的 ``x is True`` 相同。 "
111111
112112#: ../../c-api/structures.rst:90
113113msgid ""
114114"Test if an object is the ``False`` singleton, the same as ``x is False`` in "
115115"Python."
116- msgstr ""
116+ msgstr "测试一个对象是否为 ``False`` 单例,与 Python 中的 ``x is False`` 相同。 "
117117
118118#: ../../c-api/structures.rst:98
119119msgid "Get the type of the Python object *o*."
120- msgstr ""
120+ msgstr "获取 Python 对象 *o* 的类型。 "
121121
122122#: ../../c-api/structures.rst:100
123123msgid "Return a :term:`borrowed reference`."
124- msgstr ""
124+ msgstr "返回一个 :term:`borrowed reference`。 "
125125
126126#: ../../c-api/structures.rst:102
127127msgid "The :c:func:`Py_SET_TYPE` function must be used to set an object type."
128- msgstr ""
128+ msgstr "必须使用 :c:func:`Py_SET_TYPE` 函数来设置一个对象类型。 "
129129
130130#: ../../c-api/structures.rst:107
131131msgid ""
0 commit comments