Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Translate distutils/{_setuptools_disclaimer,packageindex,uploading}.po #238

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
Feb 11, 2022
Merged

Translate distutils/{_setuptools_disclaimer,packageindex,uploading}.po #238

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
231cb06
translate `distutils/_setuptools_disclaimer.po`
mattwang44 Feb 11, 2022
3e3cfe7
translate `distutils/packageindex.po`
mattwang44 Feb 11, 2022
b17c473
translate `distutils/uploading.po`
mattwang44 Feb 11, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 7 additions & 5 deletions distutils/_setuptools_disclaimer.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,26 +1,28 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2022, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
# Translators:
# Matt Wang <[email protected]>, 2022
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-13 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-11 13:46+0800\n"
"Last-Translator: Matt Wang <[email protected]>\n"
"Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
"tw)\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#: ../../distutils/_setuptools_disclaimer.rst:3
msgid ""
"This document is being retained solely until the ``setuptools`` "
"documentation at https://setuptools.readthedocs.io/en/latest/setuptools.html "
"independently covers all of the relevant information currently included here."
msgstr ""
"在 https://setuptools.readthedocs.io/en/latest/setuptools.html 上的 "
"setuptools 文件能夠包含所有相關訊息之前，此份舊文件會被單獨保留。"
13 changes: 8 additions & 5 deletions distutils/packageindex.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,36 +1,39 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2022, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
#
# Translators:
# Matt Wang <[email protected]>, 2022
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-20 18:08+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 14:34+0000\n"
"Last-Translator: Adrian Liaw <adrianliaw2000@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-11 13:46+0800\n"
"Last-Translator: Matt Wang <mattwang44@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
"tw)\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#: ../../distutils/packageindex.rst:7
msgid "The Python Package Index (PyPI)"
msgstr ""
msgstr "Python 套件索引 (Python Package Index, PyPI)"

#: ../../distutils/packageindex.rst:9
msgid ""
"The `Python Package Index (PyPI)`_ stores metadata describing distributions "
"packaged with distutils and other publishing tools, as well the distribution "
"archives themselves."
msgstr ""
"`Python Package Index (PyPI)`_ 儲存了用來描述 distutils 和其他發布工具打包的"
"套件發行版與其歸檔 (archive) 的元資料 (metadata)。"

#: ../../distutils/packageindex.rst:13
msgid ""
"References to up to date PyPI documentation can be found at :ref:`publishing-"
"python-packages`."
msgstr ""
msgstr "關於最新 PyPI 文件可以在\\ :ref:`publishing-python-packages`\\ 找到。"
16 changes: 7 additions & 9 deletions distutils/uploading.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,35 +1,33 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2022, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
#
# Translators:
# Ching-Lung Chuang, 2015
# Liang-Bo Wang <[email protected]>, 2015
# Matt Wang <[email protected]>, 2022
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-06-20 18:08+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-22 18:26+0000\n"
"Last-Translator: Liang-Bo Wang <[email protected]>\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-11 13:46+0800\n"
"Last-Translator: Matt Wang <[email protected]>\n"
"Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
"tw)\n"
"Language: zh_TW\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#: ../../distutils/uploading.rst:5
msgid "Uploading Packages to the Package Index"
msgstr "上傳套件至 Package Index"
msgstr "上傳套件至套件索引 (Package Index)"

#: ../../distutils/uploading.rst:7
msgid ""
"References to up to date PyPI documentation can be found at :ref:`publishing-"
"python-packages`."
msgstr ""

#~ msgid ""
#~ "The contents of this page have moved to the section :ref:`package-index`."
#~ msgstr "此頁面的內容已經被搬移至 :ref:`package-index` 。"
msgstr "關於最新 PyPI 文件可以在\\ :ref:`publishing-python-packages`\\ 找到。"