Translate the module description of archiving #391
Merged
Conversation
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
|
我剛剛在本地端瀏覽library/archiving的靜態頁面時，意外發現 後來發現只要是左邊欄位出現太長的字串的頁面都會有類似問題。 |
mattwang44
requested changes
Jan 29, 2023
library/archiving.po
Outdated
| "`shutil` module." | ||
| msgstr "" | ||
| "本章中描述的模組支持使用 zlib、gzip、bzip2 和 lzma 演算法進行資料壓縮，以及" | ||
| "創建 ZIP 和 tar 格式的存檔。另請參閱 :mod:`shutil` 模塊提供的 :ref:" |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| "創建 ZIP 和 tar 格式的存檔。另請參閱 :mod:`shutil` 模塊提供的 :ref:" | |
| "建立 ZIP 和 tar 格式的存檔。另請參閱 :mod:`shutil` 模組提供的 :ref:" | |
library/archiving.po
Outdated
| "format archives. See also :ref:`archiving-operations` provided by the :mod:" | ||
| "`shutil` module." | ||
| msgstr "" | ||
| "本章中描述的模組支持使用 zlib、gzip、bzip2 和 lzma 演算法進行資料壓縮，以及" |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| "本章中描述的模組支持使用 zlib、gzip、bzip2 和 lzma 演算法進行資料壓縮，以及" | |
| "本章中描述的模組支援使用 zlib、gzip、bzip2 和 lzma 演算法進行資料壓縮，以及" | |
|
關於 local 頁面跑版，我自己 local build (mac) 是沒出現這個問題，但目前有個 GitHub action workflow 會把這個 repo 的最新翻譯內容 build 出來用 github page serve，這個版本也是有這問題，應該是跟環境有關，但我還找不到問題在哪裡，我先開個 issue 紀錄，不過這個問題不影響翻譯內容、review 看翻譯內容 ok 就會 merge |
|
btw 你用的換行符號好像是 Windows 用的 CRLF（用 git diff 看 CR 會顯示成
|
|
好的 感謝review 上述建議我有空更正一下！ |
Closed
|
已修正： |
beccalzh
pushed a commit
to beccalzh/python-docs-zh-tw
that referenced
this pull request
Sep 4, 2024
* translate the module description of archiving * chore(library/archiving): minor tweak --------- Co-authored-by: kevinkuo <[email protected]> Co-authored-by: Matt.Wang <[email protected]>
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
No description provided.