…4786)

## 📝 Summary

Small follow up to #4673.

## 🔍 Description of Changes

Polars often uses a simplified rst format for parameters where it does
not include types.

This requires `docstring-to-markdown` v0.17 with:
- python-lsp/docstring-to-markdown#44

For example, before there was only one parameter with description for
`polars.io.parquet.functions.read_parquet`, and now all 22 are
displayed.

Parameters from functions with overloads such as
`polars.io.database.functions.read_database` remain without good
suggestions.

## 📋 Checklist

- [x] I have read the [contributor
guidelines](https://github.com/marimo-team/marimo/blob/main/CONTRIBUTING.md).
- [ ] For large changes, or changes that affect the public API: this
change was discussed or approved through an issue, on
[Discord](https://marimo.io/discord?ref=pr), or the community
[discussions](https://github.com/marimo-team/marimo/discussions) (Please
provide a link if applicable).
- [x] I have added tests for the changes made.
- [x] I have run the code and verified that it works as expected.

## 📜 Reviewers

@mscolnick

---------

Co-authored-by: Myles Scolnick <[email protected]>