MAINT Remove -Wcpp warnings when compiling `_kd_tree` and `_ball_tree`#24965

jjerphan merged 6 commits intoscikit-learn:mainscikit-learn/scikit-learn:mainfrom

Vincent-Maladiere:_ball_treeVincent-Maladiere/scikit-learn:_ball_treeCopy head branch name to clipboard