|
885 | 885 | <string name="vpn_l2tp_secret">سر L2TP</string>
|
886 | 886 | <string name="vpn_pptp_encryption_title">ترميز</string>
|
887 | 887 | <string name="vpn_pptp_encryption">ترميز PPTP</string>
|
888 |
| - <string name="vpn_openvpn_port">Server port</string> |
889 |
| - <string name="vpn_openvpn_protocol">Protocol to use</string> |
| 888 | + <string name="vpn_openvpn_port">منفذ الخادم</string> |
| 889 | + <string name="vpn_openvpn_protocol">البروتوكول المستخدم</string> |
890 | 890 | <string name="vpn_openvpn_device">Device to use</string>
|
891 |
| - <string name="vpn_openvpn_userauth">User authentication</string> |
| 891 | + <string name="vpn_openvpn_userauth">مصادقة المستخدم</string> |
892 | 892 | <string name="vpn_openvpn_userauth_summary">Set if additional username/password authentication needs to be used</string>
|
893 |
| - <string name="vpn_openvpn_advanced_titlebar">Advanced Open vpn Settings</string> |
894 |
| - <string name="vpn_openvpn_comp_lzo">LZO compression</string> |
| 893 | + <string name="vpn_openvpn_advanced_titlebar">المتقدمة VPN فتح اعدادات </string> |
| 894 | + <string name="vpn_openvpn_comp_lzo">LZO ضغط</string> |
895 | 895 | <string name="vpn_openvpn_comp_lzo_summary">Force LZO compression to be set to on</string>
|
896 | 896 | <string name="vpn_openvpn_redirect_gateway_title">Redirect gateway</string>
|
897 | 897 | <string name="vpn_openvpn_redirect_gateway_summary">Force all traffic to be routed thru the VPN tunnel</string>
|
898 | 898 | <string name="vpn_openvpn_set_addr">Remote Sets Addresses</string>
|
899 | 899 | <string name="vpn_openvpn_set_addr_summary">Uncheck to set tunnel addresses manually</string>
|
900 |
| - <string name="vpn_openvpn_set_local_addr">Local IP Address</string> |
901 |
| - <string name="vpn_openvpn_set_remote_addr">Remote IP Address</string> |
902 |
| - <string name="vpn_openvpn_set_cipher">Cipher algorithm</string> |
903 |
| - <string name="vpn_openvpn_set_cipher_message">Leave empty to use default cipher</string> |
904 |
| - <string name="vpn_openvpn_set_keysize">Size of cipher key</string> |
905 |
| - <string name="vpn_openvpn_set_keysize_message">Leave empty to use cipher-specific default</string> |
906 |
| - <string name="vpn_openvpn_set_extra">Extra arguments</string> |
907 |
| - <string name="vpn_openvpn_set_extra_message">Enter the extra command line arguments</string> |
| 900 | + <string name="vpn_openvpn_set_local_addr">عنوان IP المحلي</string> |
| 901 | + <string name="vpn_openvpn_set_remote_addr">عنوان IP البعيد</string> |
| 902 | + <string name="vpn_openvpn_set_cipher">تشفير الخوارزمية</string> |
| 903 | + <string name="vpn_openvpn_set_cipher_message">Lاتركه فارغا لاستخدام التشفير الافتراضي</string> |
| 904 | + <string name="vpn_openvpn_set_keysize">حجم مفتاح التشفير</string> |
| 905 | + <string name="vpn_openvpn_set_keysize_message">اتركه فارغا لاستخدام الشفرات الخاصة الافتراضية</string> |
| 906 | + <string name="vpn_openvpn_set_extra">الوسائط الإضافية</string> |
| 907 | + <string name="vpn_openvpn_set_extra_message">أدخل سطر الأوامر للوسائط الإضافية</string> |
908 | 908 | <string name="vpn_ipsec_presharedkey_title">تعيين مفتاح IPSec المشترك مسبقًا</string>
|
909 | 909 | <string name="vpn_ipsec_presharedkey">مفتاح IPSec مشترك مسبقًا</string>
|
910 | 910 | <string name="vpn_vpn_server_title">تعيين خادم الشبكة الظاهرية الخاصة (VPN)</string>
|
|
978 | 978 | <string name="light_filter_reset_title">إعادة تعيين الحد</string>
|
979 | 979 | <string name="light_filter_reset_summary">Samples that are deviating much from the current average value resets the filter</string>
|
980 | 980 | <string name="light_filter_interval_title">Sample interval</string>
|
981 |
| - <string name="light_filter_interval_summary">Lower value can improve the accuracy but it uses more CPU</string> |
982 |
| - <string name="light_levels_title">Light levels</string> |
983 |
| - <string name="light_levels_enabled_title">Use custom</string> |
984 |
| - <string name="light_levels_dim_title">Light level to dim</string> |
985 |
| - <string name="light_levels_dim_summary">Light level to dim the screen brightness</string> |
986 |
| - <string name="light_levels_editor_title">Edit other levels...</string> |
987 |
| - <string name="light_decrease_enabled_title">Allow lights to decrease</string> |
| 981 | + <string name="light_filter_interval_summary">القيمة الأقل تحسن الدقة ولكنها تستخدم المزيد من و حدة المعالجة المركزية</string> |
| 982 | + <string name="light_levels_title">مستوى الضوء</string> |
| 983 | + <string name="light_levels_enabled_title">استخدام مخصص</string> |
| 984 | + <string name="light_levels_dim_title">ضوء خافت المستوى</string> |
| 985 | + <string name="light_levels_dim_summary">ضوء خافت على مستوى سطوع الشاشة</string> |
| 986 | + <string name="light_levels_editor_title">تعديل المستويات الأخرى...</string> |
| 987 | + <string name="light_decrease_enabled_title">تسمح في تقليل الأضواء</string> |
988 | 988 | <string name="light_decrease_enabled_summary">Enable to allow lights to decrease. Use hysteresis to reduce flicker.</string>
|
989 | 989 | <string name="light_decrease_hysteresis_title">Decrease hysteresis</string>
|
990 | 990 | <string name="light_decrease_hysteresis_summary">Sensor levels overlap this much downwards</string>
|
991 |
| - <string name="ll_title">Light sensor levels</string> |
| 991 | + <string name="ll_title">مستويات مستشعر الضوء</string> |
992 | 992 | <string name="ll_header_upper">Upper</string>
|
993 | 993 | <string name="ll_header_lower">Lower</string>
|
994 | 994 | <string name="ll_header_lcd">Screen</string>
|
|
1001 | 1001 | <string name="ll_disabled">تعطيل</string>
|
1002 | 1002 | <string name="ll_default">تحميل الافتراضيات/string>
|
1003 | 1003 | <string name="ll_save">حفظ الإعدادات</string>
|
1004 |
| - <string name="ll_reload">Reload current</string> |
| 1004 | + <string name="ll_reload">تحديث الحالي</string> |
1005 | 1005 | <string name="ll_bad_levels">Levels must be increasing</string>
|
1006 |
| - <string name="ll_num_levels">Set number of levels</string> |
| 1006 | + <string name="ll_num_levels">تعيين عدد المستويات</string> |
1007 | 1007 | <string name="haptic_title">Haptic feedback tweaks</string>
|
1008 | 1008 | <string name="haptic_summary">Adjust when and how strong haptic feedback occurs</string>
|
1009 | 1009 | <string name="title_haptic_feedback_up">Use haptic feedback</string>
|
|
1016 | 1016 | <string name="title_haptic_up_decider">Set Up Pattern</string>
|
1017 | 1017 | <string name="title_haptic_long_decider">Set Long-Press Pattern</string>
|
1018 | 1018 | <string name="title_haptic_tap_decider">Set Keypad Tap Pattern</string>
|
1019 |
| - <string name="title_haptic_menu">Adjust Haptic</string> |
| 1019 | + <string name="title_haptic_menu">ضبط اللمس</string> |
1020 | 1020 | <string name="haptic_delay_desc">ms Off Time</string>
|
1021 | 1021 | <string name="haptic_vibe_desc">ms On Time</string>
|
1022 | 1022 | <string name="haptic_down_description">Adjusting haptic values for button DOWN-PRESSES\n(Virtual keys and certain UI interactions)</string>
|
1023 | 1023 | <string name="haptic_up_description">Adjusting haptic values for button RELEASES\n(Virtual keys and most screen presses)</string>
|
1024 | 1024 | <string name="haptic_long_description">Adjusting haptic values for LONG-PRESSES</string>
|
1025 | 1025 | <string name="haptic_tap_description">Adjusting haptic values for on-screen keyboard taps</string>
|
1026 |
| - <string name="haptic_plus_minus_desc">Press the Plus or Minus Buttons to add or remove steps in the sequence.</string> |
| 1026 | + <string name="haptic_plus_minus_desc">اضغط على الأزرار زائد أو ناقص لإضافة أو إزالة الخطوات التالية في التسلسل.</string> |
1027 | 1027 | <string name="haptic_button_plus">+</string>
|
1028 | 1028 | <string name="haptic_button_minus">-</string>
|
1029 | 1029 | <string name="haptic_button_save">حفظ</string>
|
1030 | 1030 | <string name="haptic_button_test">تجربة</string>
|
1031 | 1031 | <string name="haptic_button_cancel">الغاء الأمر</string>
|
1032 | 1032 | <string name="haptic_button_revert">Revert Changes</string>
|
1033 |
| - <string name="haptic_button_default">Load Defaults</string> |
| 1033 | + <string name="haptic_button_default">تحميل الافتراضيات</string> |
1034 | 1034 | <string name="haptic_save_toast">Saving haptic values:</string>
|
1035 | 1035 | <string name="haptic_cancel_toast">Haptic values unchanged</string>
|
1036 | 1036 | <string name="haptic_revert_toast">Restoring last-used values</string>
|
1037 | 1037 | <string name="haptic_default_toast">Loading hard-coded defaults</string>
|
1038 |
| - <string name="compatibility_mode_label">Compatibility mode</string> |
1039 |
| - <string name="compatibility_mode_summery_on">This application runs in compatibility mode.</string> |
1040 |
| - <string name="compatibility_mode_summery_off">This application runs in default mode.</string> |
| 1038 | + <string name="compatibility_mode_label">وضع التوافق</string> |
| 1039 | + <string name="compatibility_mode_summery_on">هذا التطبيق يعمل في وضع التوافق.</string> |
| 1040 | + <string name="compatibility_mode_summery_off">هذا التطبيق يعمل في الوضع الافتراضي.</string> |
1041 | 1041 | <string name="compatibility_mode_toggle_on">تشغيل</string>
|
1042 | 1042 | <string name="compatibility_mode_toggle_off">ايقاف</string>
|
1043 |
| - <string name="notification_sound_title">Notification Ringtone</string> |
| 1043 | + <string name="notification_sound_title"> نغمات الإخطار</string> |
1044 | 1044 | <string name="notification_pulse_title">ضوء الإعلام بالنبض</string>
|
1045 | 1045 | <string name="notification_pulse_summary">Pulse trackball light repeatedly for new notifications</string>
|
1046 | 1046 | <string name="checkbox_notification_same_as_incoming_call">استخدام مستوى صوت المكالمة الواردة للتنبيهات</string>
|
|
0 commit comments