DDSQL Editor Clarifications (DataDog#24431)

* [ddsql_editor] Some clarifications on DDSQL types and statements

* [ddsql_editor] Moved CAST and CASE from statements to expressions

While these phrases use keywords like statements or clauses, both are used as expressions in SQL statements: they are useable in SELECT, WHERE, and other places expressions are used, and can also be nested with other expressions.

Translation Pipeline PR (DataDog#24445)

* adding translations

* adding translations

* updating translations

* adding translations

* Deleting translations of content/ja/security/application_security/enabling/compatibility/ruby.md

* Deleting translations of content/fr/security/application_security/enabling/compatibility/ruby.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/compatibility/ruby.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/tracing_libraries/code_security/nodejs.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/tracing_libraries/threat_detection/nginx.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/tracing_libraries/threat_detection/php.md

* Deleting translations of content/ja/security/application_security/enabling/compatibility/_index.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/compatibility/_index.md

* Deleting translations of content/ko/security/application_security/enabling/compatibility/_index.md

* Deleting translations of content/ja/security/application_security/enabling/single_step/_index.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/single_step/_index.md

* Deleting translations of content/ko/security/application_security/enabling/single_step/_index.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/tracing_libraries/threat_detection/java.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/tracing_libraries/threat_detection/python.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/single_step/threat_detection.md

* Deleting translations of content/ja/security/application_security/enabling/compatibility/serverless.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/compatibility/serverless.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/tracing_libraries/code_security/dotnet.md

* Deleting translations of content/ja/security/application_security/enabling/compatibility/go.md

* Deleting translations of content/fr/security/application_security/enabling/compatibility/go.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/compatibility/go.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/tracing_libraries/threat_detection/dotnet.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/tracing_libraries/threat_detection/go.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/compatibility/nginx.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/tracing_libraries/code_security/_index.md

* Deleting translations of content/ja/security/application_security/enabling/compatibility/php.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/compatibility/php.md

* Deleting translations of content/ja/security/application_security/enabling/tracing_libraries/threat_detection/_index.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/tracing_libraries/threat_detection/_index.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/tracing_libraries/threat_detection/nodejs.md

* Deleting translations of content/ja/security/application_security/enabling/compatibility/python.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/compatibility/python.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/tracing_libraries/_index.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/tracing_libraries/code_security/java.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/single_step/code_security.md

* Deleting translations of content/ja/security/application_security/enabling/compatibility/nodejs.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/compatibility/nodejs.md

* Deleting translations of content/ja/security/application_security/enabling/_index.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/_index.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/tracing_libraries/threat_detection/ruby.md

* Deleting translations of content/ja/security/application_security/enabling/compatibility/java.md

* Deleting translations of content/fr/security/application_security/enabling/compatibility/java.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/compatibility/java.md

* Deleting translations of content/ja/security/application_security/enabling/compatibility/dotnet.md

* Deleting translations of content/fr/security/application_security/enabling/compatibility/dotnet.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/compatibility/dotnet.md

* Deleting translations of content/ja/security/application_security/enabling/serverless.md

* Deleting translations of content/fr/security/application_security/enabling/serverless.md

* Deleting translations of content/es/security/application_security/enabling/serverless.md

* Deleting translations of content/ko/security/application_security/enabling/serverless.md

* updating translations

download nav (DataDog#24453)

Signed-off-by: Brian Deutsch <[email protected]>

Adding new Metrics Volume Management Doc (DataDog#21935)

* Create volume_management page for Metris

* Update volume_management

* Update volume_management

Added related assets / unqueried metrics sections

* Create volume

* Delete static/images/metrics/volume

* Create Test

* Add files via upload

Adding images for team filter, unqueried features

* Update volume_management

* Documentation editorial review (DataDog#22185)

* Create volume_management page for Metris

* Update volume_management

* Update volume_management

Added related assets / unqueried metrics sections

* Create volume

* Delete static/images/metrics/volume

* Create Test

* Add files via upload

Adding images for team filter, unqueried features

* Update volume_management

* Documentation editorial review suggestions

* Fix links

* Apply suggestions from code review

* Add Volume to left nav

---------

Co-authored-by: Kathy L <[email protected]>

* Re-review of the overview

* Fix links for change alert monitor reference

* Update volume.md

Adding new Est CM usage graphs / ingestde sort column

* Add files via upload

* Update volume.md

Slowly iterating here

* Update volume.md

Updated structure

* Update volume.md

* Update content/en/metrics/volume.md

Co-authored-by: Esther Kim <[email protected]>

* Update content/en/metrics/volume.md

Co-authored-by: Esther Kim <[email protected]>

* Update content/en/metrics/volume.md

Co-authored-by: Esther Kim <[email protected]>

* Update content/en/metrics/volume.md

Co-authored-by: Esther Kim <[email protected]>

* Update content/en/metrics/volume.md

Co-authored-by: Esther Kim <[email protected]>

* Update content/en/metrics/volume.md

Co-authored-by: Esther Kim <[email protected]>

* Update content/en/metrics/volume.md

Co-authored-by: Esther Kim <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Heston Hoffman <[email protected]>
Co-authored-by: Esther Kim <[email protected]>

nsollecito/code tabs anchors (DataDog#24440)

* Update codetabs.js

* link to anchors inside tabs

* add chrome fix code back in

* timeout adjustment attempt

* adjusting timeouts

* kicked chrome in the butt

* removed chromeHashFix from one file

---------

Co-authored-by: Nick Sollecito <[email protected]>

Enable merging operations with 99th percentile matched operations (Da…

…taDog#24449)

Co-authored-by: ci.datadog-api-spec <[email protected]>
Co-authored-by: api-clients-generation-pipeline[bot] <54105614+api-clients-generation-pipeline[bot]@users.noreply.github.com>

DOCS-8114 asm topic reorg for product focus (DataDog#24291)

* reorg

initial reorg step

* saving changes

* reorg of ASM docs

DOCS-8114

Reorg of Enabling content to make docs more product-focused

* fixing broken links

* revising Compatibility Requirements

revising Compatibility Requirements topic in each product category so its content is product-specific.

* minor edit for name changes and clarity

PMs want ASM to be called Datadog Application Security, so I made that edit.
Added a little edit for clarity on the How It Works page.

* updating links

* adding PR 21645

This PR was merged while my branch was out:

https://github.com/DataDog/documentation/pull/21645/files

* fixing links to the old Enabling section

* fixing broken links

* fixing broken links

* incorporating some peer edits

* removing serverless topic from SCA

removing serverless topic from SCA as it's not used

[DOCS-8493] updates to new features for synthetics (DataDog#24378)

* updates to new features for synthetics

* adding javascript and collapse content

* adding callout and moving advanced options

* adding some collapse sections,

* updating variables shortcode

* PM feedback

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: cecilia saixue watt <[email protected]>

* updates from editorial review

---------

Co-authored-by: cecilia saixue watt <[email protected]>

Revert "Remove assumptions and add alert for feature flag (DataDog#24433

)" (DataDog#24448)

This reverts commit 61adc10.

Update Sensitive Data Scanner library rules (DataDog#24420)