A couple of Bard tweaks based on seeing more complex blueprints.

• Minor heading spacing tweaks to give them a bit more breathing room
• Add focus outline exceptions for "focus states within focus states", e.g.

Before

Notice there are two blue focus outlines here, but really there should only be one focus outline shown at a time

After

• A touch more space around Bard headings
• Only one outline