When rendering collection of forms and using default prototype name (__name__), label is stripping underscores and renders as name instead __name__ which makes it non replaceable.