Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Closes #38747: Add italian translations. #38773

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Oct 25, 2020
Merged

Closes #38747: Add italian translations. #38773

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
124 changes: 122 additions & 2 deletions src/Symfony/Component/Form/Resources/translations/validators.it.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,11 +8,131 @@
</trans-unit>
<trans-unit id="29">
<source>The uploaded file was too large. Please try to upload a smaller file.</source>
<target>Il file caricato è troppo grande. Per favore caricare un file più piccolo.</target>
<target>Il file caricato è troppo grande. Per favore, carica un file più piccolo.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="30">
<source>The CSRF token is invalid. Please try to resubmit the form.</source>
<target>Il token CSRF non è valido. Provare a reinviare il form.</target>
<target>Il token CSRF non è valido. Prova a reinviare il form.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="99">
<source>This value is not a valid HTML5 color.</source>
<target>Il valore non è un colore HTML5 valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="100">
<source>Please enter a valid birthdate.</source>
<target>Per favore, inserisci una data di compleanno valida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="101">
<source>The selected choice is invalid.</source>
<target>La scelta selezionata non è valida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="102">
<source>The collection is invalid.</source>
<target>La collezione non è valida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="103">
<source>Please select a valid color.</source>
<target>Per favore, seleziona un colore valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="104">
<source>Please select a valid country.</source>
<target>Per favore, seleziona un paese valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="105">
<source>Please select a valid currency.</source>
<target>Per favore, seleziona una valuta valida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="106">
<source>Please choose a valid date interval.</source>
<target>Per favore, scegli a valid date interval.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="107">
<source>Please enter a valid date and time.</source>
<target>Per favore, inserisci a valid date and time.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="108">
<source>Please enter a valid date.</source>
<target>Per favore, inserisci a valid date.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="109">
<source>Please select a valid file.</source>
<target>Per favore, seleziona un file valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="110">
<source>The hidden field is invalid.</source>
<target>Il campo nascosto non è valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="111">
<source>Please enter an integer.</source>
<target>Per favore, inserisci un numero intero.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="112">
<source>Please select a valid language.</source>
<target>Per favore, seleziona una lingua valida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="113">
<source>Please select a valid locale.</source>
<target>Per favore, seleziona una lingua valida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="114">
<source>Please enter a valid money amount.</source>
<target>Per favore, inserisci un importo valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="115">
<source>Please enter a number.</source>
<target>Per favore, inserisci un numero.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="116">
<source>The password is invalid.</source>
<target>La password non è valida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="117">
<source>Please enter a percentage value.</source>
<target>Per favore, inserisci un valore percentuale.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="118">
<source>The values do not match.</source>
<target>I valori non corrispondono.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="119">
<source>Please enter a valid time.</source>
<target>Per favore, inserisci un orario valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="120">
<source>Please select a valid timezone.</source>
<target>Per favore, seleziona un fuso orario valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="121">
<source>Please enter a valid URL.</source>
<target>Per favore, inserisci un URL valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="122">
<source>Please enter a valid search term.</source>
<target>Per favore, inserisci un termine di ricerca valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="123">
<source>Please provide a valid phone number.</source>
<target>Per favore, indica un numero di telefono valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="124">
<source>The checkbox has an invalid value.</source>
<target>La casella di selezione non ha un valore valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="125">
<source>Please enter a valid email address.</source>
<target>Per favore, indica un indirizzo email valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="126">
<source>Please select a valid option.</source>
<target>Per favore, seleziona un'opzione valida.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="127">
<source>Please select a valid range.</source>
<target>Per favore, seleziona un intervallo valido.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="128">
<source>Please enter a valid week.</source>
<target>Per favore, inserisci una settimana valida.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
8 changes: 8 additions & 0 deletions src/Symfony/Component/Security/Core/Resources/translations/security.it.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -66,6 +66,14 @@
<source>Account is locked.</source>
<target>L'account è bloccato.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="17">
<source>Too many failed login attempts, please try again later.</source>
<target>Troppi tentaivi di login falliti. Riprova tra un po'.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="18">
<source>Invalid or expired login link.</source>
<target>Link di login scaduto o non valido.</target>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>