Set accessory activation policy in willFinishLaunching before the
focus chain forms. Debounce observation tracking to coalesce rapid
property changes into a single status bar refresh.