Before You File a Bug Report Please Confirm You Have Done The Following...

• I have tried restarting my IDE and the issue persists.
• I have updated to the latest version of the packages.
• I have searched for related issues and found none that matched my issue.
• I have read the FAQ and my problem is not listed.

Issue Description

In this repo's package.json => scripts, it has

"lint-fix": "yarn lint --fix",
"lint": "npx nx lint eslint-plugin --skip-nx-cache && npx nx run-many --target=lint --parallel --exclude eslint-plugin"

Running yarn lint-fix does not work for the eslint-plugin package (the first half of the command), but it works for any other package (the second half of the command).
Changing the first half of the command to be npx nx run eslint-plugin:lint --skip-nx-cache does not resolve the issue.

Reproduction Repository Link

https://github.com/typescript-eslint/typescript-eslint

Repro Steps

1. clone the repo
2. yarn
3. add if (Math.random()) console.log(); to packages/eslint-plugin/src/index.ts
4. yarn lint-fix should add curly braces to the if, and report the console.log. Instead, it reports both errors and fixes neither.
5. Adding this code to src/index.ts in any other package works properly.

Versions

Latest main