docs: improve return-await description about motivation#9201

JoshuaKGoldberg merged 1 commit intotypescript-eslint:maintypescript-eslint/typescript-eslint:mainfrom

Josh-Cena:return-await-docJosh-Cena/typescript-eslint:return-await-docCopy head branch name to clipboard