Table of Contents
Type Selection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Applications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Important Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Duty Cycle Classifications . . . . . . . . . . .
Continuous Duty . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 - 27
Dimensional Data . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31 - 33
This pocket book is intended to help the reader
select an appropriate REINTJES marine gear
for a diesel engine application. Contact REINTJES for
assistance in determining an appropriate product for
all other applications, or if the application requirements
are unusual or unique.
Type Selection
With its WVS and WAF series, REINTJES offers
mature drive solutions for a wide range of applications.
WVS
reverse reduction gear
with hydraulically operated clutches
vertically offset, input and output on
opposite sides
WVS/U
reverse reduction gear
with hydraulically operated clutches
vertically offset, input and output on
the same side
WLS or VLJ
reduction gear
with hydraulically operated clutch
vertically offset, (VLJ alt. horizontally offset),
input and output on opposite sides
WLS/U
reduction gear
with hydraulically operated clutch
vertically offset, input and output on
the same side
WAF
reverse reduction gear
with hydraulically operated clutches
vertically offset, input and output on
opposite sides
LAF
reduction gear
with hydraulically operated clutch
vertically offset, input and output on
opposite sides
Applications
Free-standing
Flange-mounted
U-drive (WVS/WLS only)
Important Notes
Warranty
The marine gears are subject to the standard, agreed REINTJES
warranty conditions.
Modifications of the gearbox are permissible only in consultation
with REINTJES.
Torsional Responsibility
The torsional couplings are selected according to engine torque.
In the event that different couplings are required as a result
of the torsional vibration calculation, the costs for this change
will be for the Purchaser's account. Torsional vibration analysis
can be made by the engine builders, independent consultants
etc. The responsibility for ensuring torsional compatibility of
the propulsion system rests with the assembler of the equipment.
REINTJES cannot be held liable for damages due to inadmissible
high alternating moments on the units supplied by us. These will
disengage us from any warranty agreement.
Safety Information
The majority of accidents which occur during operation, maintenance and repair are caused by failure to observe basic safety
rules and accident-prevention precautions. Accidents can often
be avoided by correct assessment of potentially hazardous
situations. The operating personnel must, at all times, be alert to
potential hazards. Furthermore, they must be fully trained, skilled
operators provided with the necessary tools and equipment
required to perform these functions correctly.
Supplementary to the operating manual, all generally valid legal
and other binding regulations for accident prevention and pollution
control have to be observed and adhered to.
Ratings
Ratings are for diesel engines only, at the rated speeds.
The models, ratings, text and data contained in this publication
are subject to change without prior notice.
Engine rotation
REINTJES considers standard rotation engines to be counter clockwise (ccw) in rotation, when viewed onto the flywheel end. Please
advise REINTJES of engine rotation prior to transmission selection.
Duty Cycle
Classifications
P
Pleasure Duty
Light Duty
Medium Duty
Continuous Duty
Intermittent operation with very large
variations in engine speed and power.
Average engine operating hours limit:
500 hours/year
Allowable hull forms: planing, semi-planing
Allowable applications: private, non-commercial,
non-charter, sport/leisure activities.
Intermittent operation with large
variations in engine speed and power.
Average engine operating hours limit:
2,500 hours/year
Allowable hull forms: planing, semi-planing,
displacement
Allowable applications: private, charter,
sport/leisure activities, naval and police activities.
Intermittent operation with some
variations in engine speed and power.
Average engine operating hours limit:
4,000 hours/year
Allowable hull forms: planing, semi-planing,
displacement, catamaran
Allowable applications: private, charter and
commercial craft (example: crew boats),
naval and police activities.
Continuous operation with little or no
variations in engine speed and power.
Average engine operating hours:
unlimited
Allowable hull forms: displacement,
semi-displacement
Allowable applications: commercial vessels
Continuous Duty
MODEL
kW/rpm
BHP (kW)
1,200 rpm
WAF 144 L
WAF 164 L
WAF 244 L
WAF 264 L
WAF 274 L
WAF 344 L
WAF 364 L
WAF 374 L
WAF 444 L
WAF 464 L
WAF 474 L
WAF 542 L
WAF 562 L
WAF 572 L
0,20
0,19
0,18
0,17
0,20
0,20
0,16
0,25
0,25
0,23
0,21
0,25
0,25
0,25
0,22
0,25
0,33
0,33
0,29
0,28
0,33
0,33
0,30
0,32
0,29
0,40
0,40
0,35
0,40
0,40
0,40
0,40
0,36
0,53
0,53
0,53
0,53
0,53
0,53
0,53
0,53
322 (240)
306 (228)
289 (216)
273 (204)
322 (240)
322 (240)
257 (192)
402 (300)
402 (300)
370 (276)
338 (252)
402 (300)
402 (300)
402 (300)
354 (264)
402 (300)
531 (396)
531 (396)
466 (348)
450 (336)
531 (396)
531 (396)
482 (360)
515 (384)
466 (348)
643 (480)
643 (480)
563 (420)
643 (480)
643 (480)
643 (480)
643 (480)
579 (432)
852 (636)
852 (636)
852 (636)
852 (636)
852 (636)
852 (636)
852 (636)
852 (636)
BHP (kW)
BHP (kW)
1,600 rpm
1,800 rpm
429 (320)
407 (304)
386 (288)
364 (272)
429 (320)
429 (320)
343 (256)
536 (400)
536 (400)
493 (368)
450 (336)
536 (400)
536 (400)
536 (400)
472 (352)
536 (400)
708 (528)
708 (528)
622 (464)
600 (448)
708 (528)
708 (528)
643 (480)
686 (512)
622 (464)
858 (640)
858 (640)
750 (560)
858 (640)
858 (640)
858 (640)
858 (640)
772 (576)
1136 (848)
1136 (848)
1136 (848)
1136 (848)
1136 (848)
1136 (848)
1136 (848)
1136 (848)
482 (360)
458 (342)
434 (324)
410 (306)
482 (360)
482 (360)
386 (288)
603 (450)
603 (450)
555 (414)
507 (378)
603 (450)
603 (450)
603 (450)
531 (396)
603 (450)
796 (594)
796 (594)
699 (522)
675 (504)
796 (594)
796 (594)
724 (540)
772 (576)
699 (522)
965 (720)
965 (720)
844 (630)
965 (720)
965 (720)
965 (720)
965 (720)
868 (648)
1278 (954)
1278 (954)
1278 (954)
1278 (954)
1278 (954)
1278 (954)
1278 (954)
1278 (954)
WEIGHT
RATIOS
REMARKS
Kg (lbs)
460 (1012)
580 (1276)
490 (1078)
690 (1518)
990 (2178)
610 (1342)
900 (1980)
1290 (2838)
820 (1804)
1030 (2266)
1950 (4290)
1120 (2464)
1490 (3278)
2190 (4818)
2.539
2.957
3.522
3.952
4.560
5.044
5.950
2.539
2.957
3.522
3.952
4.083
4.500
5.050
5.800
7.043
2.452
2.963
3.571
4.053
4.481
4.920
6.048
7.091
7.476
2.962
3.522
3.952
4.577
5.042
5.905
7.091
7.467
2.960
3.955
4.450
5.050
5.421
5.947
7.091
7.476
* = special reduction ratios
OPTIONS
Please find information
regarding options, trolling
valves, PTO etc. on
separate product sheets.
CLASSIFICATION
Classification: in most cases
the ratings are accepted
by major classification
societies. Classified ratings
on request.
Continuous Duty
MODEL
WAF 144
WAF 164
WAF 244
WAF 264
WAF 274
WAF 344
WAF 364
WAF 374
WAF 444
WAF 464
WAF 474
WAF 542
WAF 562
WAF 572
kW/rpm
0,22
0,22
0,21
0,22
0,21
0,29
0,27
0,24
0,23
0,29
0,27
0,26
0,24
0,29
0,27
0,25
0,36
0,36
0,33
0,31
0,36
0,36
0,34
0,36
0,33
0,46
0,44
0,42
0,40
0,46
0,45
0,46
0,45
0,41
0,57
0,55
0,57
0,53
0,57
0,56
0,54
BHP (kW)
BHP (kW)
BHP (kW)
1,200 rpm
1,600 rpm
1,800 rpm
354 (264)
354 (264)
338 (252)
354 (264)
338 (252)
466 (348)
434 (324)
386 (288)
370 (276)
466 (348)
434 (324)
418 (312)
386 (288)
466 (348)
434 (324)
402 (300)
579 (432)
579 (432)
531 (396)
498 (372)
579 (432)
579 (432)
547 (408)
579 (432)
531 (396)
740 (552)
708 (528)
675 (504)
643 (480)
740 (552)
724 (540)
740 (552)
724 (540)
659 (492)
917 (684)
884 (660)
917 (684)
852 (636)
917 (684)
900 (672)
868 (648)
472 (352)
472 (352)
450 (336)
472 (352)
450 (336)
622 (464)
579 (432)
515 (384)
493 (368)
622 (464)
579 (432)
557 (416)
515 (384)
622 (464)
579 (432)
536 (400)
772 (576)
772 (576)
708 (528)
665 (496)
772 (576)
772 (576)
729 (544)
772 (576)
708 (528)
986 (736)
943 (704)
900 (672)
858 (640)
986 (736)
965 (720)
986 (736)
965 (720)
879 (656)
1222 (912)
1179 (880)
1222 (912)
1136 (848)
1222 (912)
1201 (896)
1158 (864)
531 (396)
531 (396)
507 (378)
531 (396)
507 (378)
699 (522)
651 (486)
579 (432)
555 (414)
699 (522)
651 (486)
627 (468)
579 (432)
699 (522)
651 (486)
603 (450)
868 (648)
868 (648)
796 (594)
748 (558)
868 (648)
868 (648)
820 (612)
868 (648)
796 (594)
1110 (828)
1061 (792)
1013 (756)
965 (720)
1110 (828)
1085 (810)
1110 (828)
1085 (810)
989 (738)
1375 (1026)
1327 (990)
1375 (1026)
1278 (954)
1375 (1026)
1351 (1008)
1302 (972)
WEIGHT
RATIOS
REMARKS
Kg (lbs)
460 (1012)
580 (1276)
490 (1078)
690 (1518)
990 (2178)
610 (1342)
900 (1980)
1290 (2838)
820 (1804)
1030 (2266)
1950 (4290)
1120 (2464)
1490 (3278)
2190 (4818)
1.343*, 1.563*, 2.037*
2.539, 2.957, 3.522
3.952
3.964*, 4.560, 5.044, 5.619*
5.950
1.343*, 1.563*, 2.037*, 2.539
2.957
3.522
3.952
3.519*, 4.083, 4.500
5.050
5.476*
5.800
6.115*, 6.400*
7.043
7.409*
1.277*, 1.488*, 1.972*
2.452, 2.963
3.571
4.053
3.485*, 3.933*, 4.481
4.920, 5.435
6.048
6.120*, 6.417*, 7.091
7.476
1.468*,1.698*,1.974*, 2.467*
2.962
3.522
3.952
4.000, 4.577, 5.042, 5.591*
5.905
6.120*, 6.417*
7.091
7.476
2.542*, 2.960, 3.542*
3.955
4.545*, 5.050, 5.421
5.947
6.417*
7.091
7.474
* = special reduction ratios
OPTIONS
Please find information
regarding options, trolling
valves, PTO etc. on
separate product sheets.
CLASSIFICATION
Classification: in most cases
the ratings are accepted
by major classification
societies. Classified ratings
on request.
Continuous Duty
MODEL
WAF 644 L
WAF 664 L
WAF 674 L
WAF 743 L
WAF 763 L
WAF 773 L
WAF 843 L
WAF 863 L
WAF 873 L
WAF 1143 L
WAF 1163 L
WAF 1173 L
WAF 1543 L
WAF 1563 L
WAF 1943 L
WAF 1963 L
kW/rpm
0,70
0,70
0,63
0,70
0,70
0,70
0,88
0,88
0,88
0,88
0,88
0,88
1,25
1,25
1,15
1,25
1,15
1,25
1,25
1,15
1,48
1,48
1,45
1,48
1,48
1,27
1,48
1,27
1,85
1,85
1,85
1,85
1,73
1,70
2,00
2,00
2,00
2,00
BHP (kW)
BHP (kW)
1,200 rpm
1,600 rpm
1126 (840)
1126 (840)
1013 (756)
1126 (840)
1126 (840)
1126 (840)
1415 (1056)
1415 (1056)
1415 (1056)
1415 (1056)
1415 (1056)
1415 (1056)
2010 (1500)
2010 (1500)
1849 (1380)
2010 (1500)
1849 (1380)
2010 (1500)
2010 (1500)
1849 (1380)
2380 (1776)
2380 (1776)
2332 (1740)
2380 (1776)
2380 (1776)
2042 (1524)
2380 (1776)
2042 (1524)
1,200 rpm
2975 (2220)
2975 (2220)
2975 (2220)
2975 (2220)
2775 (2071)
2734 (2040)
3216 (2400)
3216 (2400)
3216 (2400)
3216 (2400)
1501 (1120)
1501 (1120)
1351 (1008)
1501 (1120)
1501 (1120)
1501 (1120)
1887 (1408)
1887 (1408)
1887 (1408)
1887 (1408)
1887 (1408)
1887 (1408)
2680 (2000)
2680 (2000)
2466 (1840)
2680 (2000)
2466 (1840)
2680 (2000)
2680 (2000)
2466 (1840)
3173 (2368)
3173 (2368)
3109 (2320)
3173 (2368)
3173 (2368)
2723 (2032)
3173 (2368)
2723 (2032)
1,300 rpm
3223 (2405)
3223 (2405)
3223 (2405)
3223 (2405)
3007 (2244)
2961 (2210)
-
10
BHP (kW)
1,800 rpm
1688 (1260)
1688 (1260)
1520 (1134)
1688 (1260)
1688 (1260)
1688 (1260)
2123 (1584)
2123 (1584)
2123 (1584)
2123 (1584)
2123 (1584)
2123 (1584)
3015 (2250)
3015 (2250)
2774 (2070)
3015 (2250)
2774 (2070)
3015 (2250)
3015 (2250)
2774 (2070)
3570 (2664)
3570 (2664)
3497 (2610)
3570 (2664)
3570 (2664)
3063 (2286)
3570 (2664)
3063 (2286)
1,600 rpm
3966 (2960)
3966 (2960)
3966 (2960)
-
WEIGHT
RATIOS
REMARKS
Kg (lbs)
1300 (2860)
1800 (3960)
1800 (3960)
1800 (3960)
2300 (5060)
2300 (5060)
2300 (5060)
3050 (6710)
3100 (6820)
2750 (6050)
3600 (7920)
4750 (10450)
2.483*, 3.040*, 3.542*
3.958
4.409*
4.560*, 5.044, 5.571
5.950
6.417*, 7.091, 7.476*
2.467*, 3.039, 3.550
3.952
4.625, 5.136, 5.429*
5.750
6.153*, 6.440*, 7.087
7.455
2.091*, 2.517*, 3.080
3.500
3.905
4.038, 4.458*, 4.955
5.500*, 5.842
6.153*, 6.440*
7.087
7.455
1.966*, 2.429*, 3.037
3.500*
3.909
4.500*, 4.958
5,500*
5.810*
6.080, 6.696*, 7.045, 6.375
7.429
3400 (7480)
2.032*, 2.467*, 3.039
3.407*
3.857
4460 (9812) 4.429*, 4.846
5.444*
5.955
4660 (10252) 2.059*, 2.467*, 2.962
3.522*, 3.952
5540 (12188) 4.467*, 5.074, 5.560*
5.952
11
* = special reduction ratios
OPTIONS
Please find information
regarding options, trolling
valves, PTO etc. on
separate product sheets.
CLASSIFICATION
Classification: in most cases
the ratings are accepted
by major classification
societies. Classified ratings
on request.
Continuous Duty
MODEL
WAF 644
WAF 664
WAF 674
WAF 743
WAF 763
WAF 773
WAF 843
WAF 863
WAF 873
WAF 1143
WAF 1163
WAF 1173
WAF 1543
WAF 1563
WAF 1943
WAF 1963
kW/rpm
0,77
0,77
0,69
0,77
0,76
0,72
0,77
0,75
1,00
0,97
0,98
0,98
0,98
0,98
1,45
1,45
1,38
1,38
1,38
1,38
1,38
1,37
1,70
1,60
1,48
1,63
1,63
1,53
1,45
1,63
1,63
1,50
1,50
2,10
1,90
1,90
2,04
1,80
1,80
2,30
2,30
2,20
2,20
2,20
BHP (kW)
BHP (kW)
1,200 rpm
1,600 rpm
1238 (924)
1238 (924)
1110 (828)
1238 (924)
1217 (908)
1151 (859)
1238 (924)
1200 (895)
1608 (1200)
1560 (1164)
1576 (1176)
1576 (1176)
1576 (1176)
1576 (1176)
2332 (1740)
2332 (1740)
2219 (1656)
2219 (1656)
2219 (1656)
2219 (1656)
2219 (1656)
2203 (1644)
2734 (2040)
2573 (1920)
2380 (1776)
2621 (1956)
2621 (1956)
2460 (1836)
2332 (1740)
2621 (1956)
2621 (1956)
2412 (1800)
2412 (1800)
1,200 rpm
3377 (2520)
3055 (2280)
3055 (2280)
3280 (2448)
2894 (2160)
2894 (2160)
3698 (2760)
3698 (2760)
3538 (2640)
3538 (2640)
3538 (2640)
1651 (1232)
1651 (1232)
1479 (1104)
1651 (1232)
1623 (1211)
1535 (1146)
1651 (1232)
1599 (1194)
2144 (1600)
2080 (1552)
2101 (1568)
2101 (1568)
2101 (1568)
2101 (1568)
3109 (2320)
3109 (2320)
2959 (2208)
2959 (2208)
2959 (2208)
2959 (2208)
2959 (2208)
2937 (2192)
3645 (2720)
3430 (2560)
3173 (2368)
3495 (2608)
3495 (2608)
3280 (2448)
3109 (2320)
3495 (2608)
3495 (2608)
3216 (2400)
3216 (2400)
1,300 rpm
3658 (2730)
3310 (2470)
3310 (2470)
3554 (2652)
3136 (2340)
3136 (2340)
-
12
BHP (kW)
1,800 rpm
1857 (1386)
1857 (1386)
1664 (1242)
1857 (1386)
1826 (1363)
1727 (1289)
1857 (1386)
1799 (1343)
2412 (1800)
2340 (1746)
2364 (1764)
2364 (1764)
2364 (1764)
2364 (1764)
3497 (2610)
3497 (2610)
3329 (2484)
3329 (2484)
3329 (2484)
3329 (2484)
3329 (2484)
3304 (2466)
4100 (3060)
3859 (2880)
3570 (2664)
3932 (2934)
3932 (2934)
3690 (2754)
3497 (2610)
3932 (2934)
3932 (2934)
3618 (2700)
3618 (2700)
1,600 rpm
4502 (3360)
4074 (3040)
4074 (3040)
-
WEIGHT Kg (lbs)
1300 (2860)
1800 (3960)
2050 (4510)
1800 (3960)
1800 (3960)
2300 (5060)
3100 (6820)
2300 (5060)
3050 (6710)
4200 (9240)
2750 (6050)
3600 (7920)
4750 (10450)
3400 (7480)
4460 (9812)
4660 (10252)
5540 (12188)
RATIOS
REMARKS
2.483*, 3.040*, 3.542*
3.958
4.409*
4.560*, 5.044
5.571
5.950
6.417*, 7.091
7.476*
2.467*, 3.039, 3.550
3.952
4.625, 5.136, 5.429*
5.750
6.153*, 6.440*, 7.087
7.455
2.091*, 2.517*, 3.080
3.500
3.905
4.038*, 4.458*, 4.955
5.500*, 5.842
6.153*, 6.440*
7.087
7.455
1.966*, 2.429*, 3.037
3.500*
3.909
4.500*
4.958
5,500*
5.810*
6.080
6.696*, 6.375
7.045
7.429
2.032*, 2.467*, 3.039
3.407*
3.857
4.429*, 4.846
5.444*
5.955
2.059*
2.467*, 2.962
3.522*, 3.952
4.467*
5.074, 5.560*, 5.952
13
* = special reduction ratios
OPTIONS
Please find information
regarding options, trolling
valves, PTO etc. on
separate product sheets.
CLASSIFICATION
Classification: in most cases
the ratings are accepted
by major classification
societies. Classified ratings
on request.
Continuous Duty
MODEL
LAF 644 L
LAF 664 L
LAF 674 L
LAF 743 L
LAF 763 L
LAF 773 L
LAF 843 L
LAF 863 L
LAF 873 L
LAF 1143 L
LAF 1163 L
LAF 1173 L
LAF 1543 L
LAF 1563 L
LAF 1943 L
LAF 1963 L
kW/rpm
0,70
0,70
0,63
0,70
0,70
0,70
1,00
0,88
1,00
0,88
1,00
0,88
1,45
1,30
1,15
1,40
1,25
1,15
1,45
1,30
1,15
1,70
1,60
1,45
1,70
1,48
1,27
1,70
1,63
1,48
1,27
2,10
1,90
1,85
1,75
1,73
1,70
2,45
2,20
2,45
2,20
2,00
BHP (kW)
BHP (kW)
1,200 rpm
1,600 rpm
1126 (840)
1126 (840)
1013 (756)
1126 (840)
1126 (840)
1126 (840)
1608 (1200)
1415 (1056)
1608 (1200)
1415 (1056)
1608 (1200)
1415 (1056)
2332 (1740)
2090 (1560)
1849 (1380)
2251 (1680)
2010 (1500)
1849 (1380)
2332 (1740)
2090 (1560)
1849 (1380)
2734 (2040)
2573 (1920)
2332 (1740)
2734 (2040)
2380 (1776)
2042 (1524)
2734 (2040)
2734 (2040)
2380 (1776)
2042 (1524)
1,200 rpm
3377 (2520)
3055 (2280)
2975 (2220)
2814 (2100)
2775 (2071)
2734 (2040)
3940 (2940)
3698 (2760)
3940 (2940)
3538 (2640)
3216 (2400)
1501 (1120)
1501 (1120)
1351 (1008)
1501 (1120)
1501 (1120)
1501 (1120)
2144 (1600)
1887 (1408)
2144 (1600)
1887 (1408)
2144 (1600)
1887 (1408)
3109 (2320)
2787 (2080)
2466 (1840)
3002 (2240)
2680 (2000)
2466 (1840)
3109 (2320)
2787 (2080)
2466 (1840)
3645 (2720)
3430 (2560)
3109 (2320)
3645 (2720)
3173 (2368)
2723 (2032)
3645 (2720)
3645 (2720)
3173 (2368)
2723 (2032)
1,500 rpm
4221 (3150)
3819 (2850)
3719 (2775)
3518 (2625)
3469 (2589)
3417 (2550)
4925 (3675)
4623 (3450)
4925 (3675)
4422 (3300)
4020 (3000)
14
BHP (kW)
1,800 rpm
1688 (1260)
1688 (1260)
1520 (1134)
1688 (1260)
1688 (1260)
1688 (1260)
2412 (1800)
2123 (1584)
2412 (1800)
2123 (1584)
2412 (1800)
2123 (1584)
3497 (2610)
3136 (2340)
2774 (2070)
3377 (2520)
3015 (2250)
2774 (2070)
3497 (2610)
3136 (2340)
2774 (2070)
4100 (3060)
3859 (2880)
3497 (2610)
4100 (3060)
3570 (2664)
3063 (2286)
4100 (3060)
4100 (3060)
3570 (2664)
3063 (2286)
1,600 rpm
4502 (3360)
4074 (3040)
3966 (2960)
-
WEIGHT
RATIOS
REMARKS
Kg (lbs)
1300 (2860)
1800 (3960)
1800 (3960)
1800 (3960)
2300 (5060)
3100 (6820)
2300 (5060)
3050 (6710)
4200 (9240)
2750 (6050)
3600 (7920)
4400 (9680)
2.483*, 3.040*, 3.542*
3.958
4.409*
4.560*, 5.044, 5.571
5.950
6.417*, 7.091, 7.476*
2.467*, 3.039, 3.550
3.952
4.192*, 4.625, 5.136
5.429*, 5.750, 5.913
6.153*, 6.440*, 7.087
7.455
2.091*, 2.517*, 3.080
3.500
3.905, 4.318
4.038, 4.458*
4.955
5.500*, 5842
6.153*, 6.440*
7.087
7.455, 7.526
1.966*, 2.429*, 3.037
3.500*
3.909
4.500*, 4.958
5,500*
5.810*
6.080, 6.375
6.696*
7.045
7.429
3400 (7480)
2.032*, 2.467*, 3.039
3.407*
3.857
4460 (9812) 4.429*, 4.846
5.444*
5.955
4660 (10252) 2.059*, 2.467*, 2.962
3.522*, 3.952
5540 (12188) 4.467*
5.047
5.560*, 5.952
15
* = special reduction ratios
OPTIONS
Please find information
regarding options, trolling
valves, PTO etc. on
separate product sheets.
CLASSIFICATION
Classification: in most cases
the ratings are accepted
by major classification
societies. Classified ratings
on request.
Continuous Duty
MODEL
LAF 644
LAF 664
LAF 674
LAF 743
LAF 763
LAF 773
LAF 843
LAF 863
LAF 873
LAF 1143
LAF 1163
LAF 1173
LAF 1543
LAF 1563
LAF 1943
LAF 1963
kW/rpm
0,77
0,77
0,69
0,77
0,76
0,72
0,77
0,75
1,00
0,97
1,00
1,00
1,00
1,00
1,45
1,45
1,38
1,45
1,38
1,38
1,45
1,45
1,37
1,70
1,60
1,48
1,70
1,53
1,45
1,70
1,63
1,50
1,50
2,10
1,90
1,90
2,04
1,80
1,80
2,45
2,20
2,45
2,20
2,20
BHP (kW)
BHP (kW)
1,200 rpm
1,600 rpm
1238 (924)
1238 (924)
1110 (828)
1238 (924)
1217 (908)
1151 (859)
1238 (924)
1200 (895)
1608 (1200)
1560 (1164)
1608 (1200)
1608 (1200)
1608 (1200)
1608 (1200)
2332 (1740)
2332 (1740)
2219 (1656)
2332 (1740)
2219 (1656)
2219 (1656)
2332 (1740)
2332 (1740)
2203 (1644)
2734 (2040)
2573 (1920)
2380 (1776)
2734 (2040)
2460 (1836)
2332 (1740)
2734 (2040)
2621 (1956)
2412 (1800)
2412 (1800)
1,200 rpm
3377 (2520)
3055 (2280)
3055 (2280)
3280 (2448)
2894 (2160)
2894 (2160)
3940 (2940)
3538 (2640)
3940 (2940)
3538 (2640)
3538 (2640)
1651 (1232)
1651 (1232)
1479 (1104)
1651 (1232)
1623 (1211)
1535 (1146)
1651 (1232)
1599 (1194)
2144 (1600)
2080 (1552)
2144 (1600)
2144 (1600)
2144 (1600)
2144 (1600)
3109 (2320)
3109 (2320)
2959 (2208)
3109 (2320)
2959 (2208)
2959 (2208)
3109 (2320)
3109 (2320)
2937 (2192)
3645 (2720)
3430 (2560)
3173 (2368)
3645 (2720)
3280 (2448)
3109 (2320)
3645 (2720)
3495 (2608)
3216 (2400)
3216 (2400)
1,500 rpm
4221 (3150)
3819 (2850)
3819 (2850)
4100 (3060)
3618 (2700)
3618 (2700)
4925 (3675)
4422 (3300)
4925 (3675)
4422 (3300)
4422 (3300)
16
BHP (kW)
1,800 rpm
1857 (1386)
1857 (1386)
1664 (1242)
1857 (1386)
1826 (1363)
1727 (1289)
1857 (1386)
1799 (1343)
2412 (1800)
2340 (1746)
2412 (1800)
2412 (1800)
2412 (1800)
2412 (1800)
3497 (2610)
3497 (2610)
3329 (2484)
3497 (2610)
3329 (2484)
3329 (2484)
3497 (2610)
3497 (2610)
3304 (2466)
4100 (3060)
3859 (2880)
3570 (2664)
4100 (3060)
3690 (2754)
3497 (2610)
4100 (3060)
3932 (2934)
3618 (2700)
3618 (2700)
1,600 rpm
4502 (3360)
4074 (3040)
4074 (3040)
-
WEIGHT Kg (lbs)
1300 (2860)
1800 (3960)
1800 (3960)
1800 (3960)
2300 (5060)
2300 (5060)
2300 (5060)
3050 (6710)
3100 (6820)
2750 (6050)
3600 (7920)
4400 (9680)
3400 (7480)
4460 (9812)
4660 (10252)
5540 (12188)
RATIOS
REMARKS
2.483*, 3.040*, 3.542*
3.958
4.409*
4.560*, 5.044
5.571
5.950
6.417*, 7.091
7.476*
2.467*, 3.039, 3.550
3.952
4.192*, 4.625, 5.136
5.429*, 5.750
6.153*, 6.440*, 7.087
7.455
2.091*, 2.517*, 3.080
3.500
3.905
4.038*, 4.458*, 4.955
5.500*
5.842
6.153*, 6.440*
7.087
7.455
1.966*, 2.429*, 3.037
3.500*
3.909
4.500*, 4.958
5,500*
5.810*
6080, 6.375
6.696*
7.045
7.429
2.032*, 2.467*, 3.039
3.407*
3.857
4.429*, 4.846
5.444*
5.955
2.059*, 2.467*, 2.962
3.522*, 3.952
4.467*
5.074
5.560*, 5.952
17
* = special reduction ratios
OPTIONS
Please find information
regarding options, trolling
valves, PTO etc. on
separate product sheets.
CLASSIFICATION
Classification: in most cases
the ratings are accepted
by major classification
societies. Classified ratings
on request.
Continuous Duty
MODEL
WAF 2346
WAF 2355
WAF 2365
WAF 2375
WAF 3445
WAF 3455
WAF 3465
WAF 3475
WAF 4545
WAF 4555
WAF 4566
WAF 4575
kW/rpm
2,45
2,45
2,45
2,45
2,45
2,45
2,45
2,45
2,45
2,45
3,25
3,25
3,25
3,13
3,25
3,24
2,94
3,25
3,80
3,80
3,80
3,80
3,80
3,80
3,80
3,80
3,80
BHP (kW)
BHP (kW)
750 rpm
1,000 rpm
1,100 rpm
3283 (2450)
3283 (2450)
3283 (2450)
3283 (2450)
3283 (2450)
3283 (2450)
3283 (2450)
3283 (2450)
3283 (2450)
3283 (2450)
4355 (3250)
4355 (3250)
4355 (3250)
4198 (3133)
4355 (3250)
4340 (3239)
3940 (2940)
4355 (3250)
5092 (3800)
5092 (3800)
5092 (3800)
5092 (3800)
5092 (3800)
5092 (3800)
5092 (3800)
5092 (3800)
5092 (3800)
3611 (2695)
3611 (2695)
3611 (2695)
3611 (2695)
3611 (2695)
3611 (2695)
3611 (2695)
3611 (2695)
3611 (2695)
3611 (2695)
4791 (3575)
4791 (3575)
-
2462 (1838)
2462 (1838)
2462 (1838)
2462 (1838)
2462 (1838)
2462 (1838)
2462 (1838)
2462 (1838)
2462 (1838)
2462 (1838)
3266 (2438)
3266 (2438)
3266 (2438)
3149 (2350)
3266 (2438)
3255 (2429)
2955 (2205)
3266 (2438)
3819 (2850)
3819 (2850)
3819 (2850)
3819 (2850)
3819 (2850)
3819 (2850)
3819 (2850)
3819 (2850)
3819 (2850)
18
BHP (kW)
WEIGHT
RATIOS
REMARKS
Kg (lbs)
5750 (12650) 2.076, 2.529, 3.033
3.444, 4.041, 4.454
6900 (15180) 3.923, 4.461, 4.916
5.454
5.762
8000 (17600) 5.560
6.130
6.455
9300 (20460) 6.440, 7.087
7.455
7100 (15620) 2.053, 2.515, 3.038
3.462, 4.043, 4.524
8500 (18700) 4.480, 4.957, 5.524
5.955
10000 (22000) 5.583, 5.870
6.524
6.955
11500 (25300) 6.458, 7.136, 7.524
8900 (19580) 1.923, 2.455, 2.931
3.423, 3.952, 4.429
10000 (22000) 4.583, 5.091, 5.429
5.773
12100 (26620) 5.500, 6.091, 6.429
6.818
14100 (31020) 6.739
7.091
7.476
* = special reduction ratios
OPTIONS
Please find information
regarding options, trolling
valves, PTO etc. on
separate product sheets.
CLASSIFICATION
Classification: in most cases
the ratings are accepted
by major classification
societies. Classified ratings
on request.
19
Continuous Duty
MODEL
kW/rpm
BHP (kW)
750 rpm
WAF 5645
WAF 5655
WAF 5666
WAF 5675
WAF 6745
WAF 6755
WAF 6766
WAF 7740
WAF 7750
WAF 7760
5,00
5,00
5,00
5,00
4,83
5,00
4,80
5,00
5,00
6,00
6,00
5,98
6,00
5,91
6,00
5,95
7,87
7,87
7,87
7,87
7,87
7,87
7,87
7,87
5025 (3750)
5025 (3750)
5025 (3750)
5025 (3750)
4852 (3621)
5025 (3750)
4824 (3600)
5025 (3750)
5025 (3750)
6030 (4500)
6030 (4500)
6005 (4481)
6030 (4500)
5939 (4432)
6030 (4500)
5979 (4462)
7909 (5903)
7909 (5903)
7909 (5903)
7904 (5899)
7909 (5903)
7909 (5903)
7909 (5903)
7909 (5903)
20
BHP (kW)
BHP (kW)
900 rpm
6030 (4500)
6030 (4500)
6030 (4500)
6030 (4500)
5823 (4345)
6030 (4500)
5789 (4320)
6030 (4500)
6030 (4500)
7236 (5400)
7236 (5400)
7206 (5378)
7236 (5400)
7126 (5318)
7236 (5400)
7174 (5354)
-
WEIGHT
Kg (lbs)
11600 (25520)
13200 (29040)
14800 (32560)
16500 (36300)
13700 (30140)
16100 (35420)
18000 (39600)
17000 (37400)
18000 (39600)
on request
RATIOS
REMARKS
1.973, 2.488, 2.964
3.440, 4.045
4.550
4.458, 4.955, 5550
5.810
5.565, 5.864, 6.550
6.857
6.125, 6.435, 7.143
7.550
2.028, 2.516, 3.037
3.542, 3.955
4.450
4.458, 4.955, 5.550
5.762
4.960, 5.478, 6.095
6.450
2.967, 3.583, 3.958
4.409
4.167, 4.636, 4.905
5.304
5.136
5.429
5.905
6.476
* = special reduction ratios
OPTIONS
Please find information
regarding options, trolling
valves, PTO etc. on
separate product sheets.
CLASSIFICATION
Classification: in most cases
the ratings are accepted
by major classification
societies. Classified ratings
on request.
21
Continuous Duty
MODEL
kW/rpm
BHP (kW)
750 rpm
LAF 2346
LAF 2355
LAF 2365
LAF 2375
LAF 3445
LAF 3455
LAF 3465
LAF 3475
LAF 4545
LAF 4555
3,40
3,25
3,00
2,80
3,40
3,26
3,06
2,80
2,67
3,28
2,99
2,71
2,57
3,18
3,04
2,76
2,62
4,35
4,15
3,90
3,62
3,42
4,35
3,96
4,06
3,68
3,13
4,16
3,79
3,60
3,24
2,94
3,99
3,81
3,44
3,27
5,50
4,93
4,40
4,02
5,22
4,64
4,25
4,03
3,82
3417 (2550)
3263 (2435)
3018 (2252)
2810 (2097)
3417 (2550)
3279 (2447)
3071 (2292)
2815 (2101)
2684 (2003)
3291 (2456)
3004 (2242)
2725 (2033)
2587 (1931)
3194 (2384)
3052 (2278)
2774 (2070)
2637 (1968)
4372 (3263)
4170 (3112)
3924 (2928)
3637 (2714)
3435 (2563)
4372 (3263)
3980 (2970)
4083 (3047)
3702 (2763)
3149 (2350)
4183 (3122)
3804 (2839)
3618 (2700)
3255 (2429)
2955 (2205)
4009 (2992)
3824 (2854)
3460 (2582)
3282 (2450)
5528 (4125)
4956 (3698)
4426 (3303)
4037 (3013)
5247 (3915)
4661 (3478)
4272 (3188)
4048 (3021)
3842 (2867)
22
BHP (kW)
BHP (kW)
1,000 rpm
1,100 rpm
4556 (3400)
4351 (3247)
4024 (3003)
3747 (2796)
4556 (3400)
4372 (3263)
4095 (3056)
3753 (2801)
3579 (2671)
4389 (3275)
4005 (2989)
3633 (2711)
3449 (2574)
4259 (3178)
4070 (3037)
3698 (2760)
3515 (2623)
5829 (4350)
5560 (4149)
5232 (3904)
4850 (3619)
4579 (3417)
5829 (4350)
5306 (3960)
5444 (4063)
4937 (3684)
4198 (3133)
5577 (4162)
5072 (3785)
4824 (3600)
4340 (3239)
3940 (2940)
5345 (3989)
5099 (3805)
4614 (3443)
4376 (3266)
7370 (5500)
6608 (4931)
5902 (4404)
5383 (4017)
6995 (5220)
6215 (4638)
5697 (4251)
5397 (4028)
5123 (3823)
5012 (3740)
4786 (3572)
4426 (3303)
4121 (3076)
5012 (3740)
4810 (3589)
4505 (3362)
4129 (3081)
3937 (2938)
4827 (3603)
4406 (3288)
3996 (2982)
3794 (2831)
4685 (3496)
4477 (3341)
4068 (3036)
3867 (2886)
-
WEIGHT
Kg (lbs)
4900 (10780)
5900 (12980)
7200 (15840)
8800 (19360)
6400 (14080)
7800 (17160)
9700 (21340)
10800 (23760)
8600 (18920)
9500 (20900)
RATIOS
REMARKS
2.076, 2.529, 3.033
3.444
4.041
4.454
3.923
4.461
4.916
5.454
5.762
5.074
5.560
6.130
6.455
6.154
6.440
7.087
7.455
2.053, 2.515
3.038
3.462
4.043
4.524
4.047
4.480
4.957
5.524
5.955
5.077
5.583
5.870
6.524
6.955
6.160
6.458
7.136
7.524
1.923, 2.455, 2.931
3.423
3.952
4.429
3.960
4.583
5.091
5.429
5.773
23
* = special reduction ratios
OPTIONS
Please find information
regarding options, trolling
valves, PTO etc. on
separate product sheets.
CLASSIFICATION
Classification: in most cases
the ratings are accepted
by major classification
societies. Classified ratings
on request.
C
MODEL
LAF 4566
LAF 4575
Continuous Duty
kW/rpm
BHP (kW)
BHP (kW)
750 rpm
1,000 rpm
5,02
5042 (3763)
6723 (5017)
4,60
4622 (3449)
6162 (4599)
4,22
4236 (3161)
5648 (4215)
4,02
4044 (3018)
5391 (4023)
3,82
3842 (2867)
5123 (3823)
4,74
4768 (3558)
6357 (4744)
4,35
4373 (3264)
5831 (4352)
4,14
4156 (3102)
5542 (4136)
3,92
3942 (2942)
5256 (3923)
750 rpm
LAF 5645
LAF 5655
LAF 5666
LAF 5675
LAF 6745
LAF 6755
LAF 6766
LAF 7740
LAF 7750
LAF 7760
BHP (kW)
1,100 rpm
900 rpm
7,00
7035 (5250)
8442 (6300)
6,77
6800 (5075)
8160 (6090)
6,32
6349 (4738)
7618 (5685)
5,60
5632 (4203)
6758 (5043)
5,09
5119 (3820)
6143 (4585)
6,57
6600 (4925)
7920 (5910)
6,07
6097 (4550)
7317 (5460)
5,56
5588 (4170)
6706 (5004)
5,06
5081 (3792)
6097 (4550)
4,83
4852 (3621)
5822 (4345)
6,36
6395 (4772)
7674 (5727)
5,86
5887 (4393)
7065 (5272)
5,60
5631 (4202)
6757 (5042)
5,09
5119 (3820)
6143 (4584)
4,80
4824 (3600)
5788 (4320)
6,10
6126 (4571)
7351 (5486)
5,84
5870 (4381)
7044 (5257)
5,33
5360 (4000)
6432 (4800)
5,08
5105 (3809)
6126 (4571)
8,40
8442 (6300)
10130 (7560)
8,07
8106 (6050)
9728 (7259)
7,17
7205 (5377)
8646 (6452)
6,57
6605 (4929)
7926 (5915)
5,97
6004 (4481)
7205 (5377)
7,93
7969 (5947)
9563 (7137)
7,32
7357 (5491)
8829 (6589)
6,71
6743 (5032)
8092 (6039)
6,10
6131 (4575)
7357 (5490)
5,91
5939 (4432)
7126 (5318)
7,44
7473 (5577)
8967 (6692)
6,84
6875 (5131)
8250 (6157)
6,25
6277 (4685)
7533 (5621)
5,95
5978 (4461)
7174 (5354)
11,00
11055 (8250)
10,10
10156 (7579)
9,34
9387 (7006)
8,56
8605 (6422)
10,07
10116 (7549)
9,23
9273 (6920)
8,81
8851 (6606)
7,86
7904 (5899)
9,86
9913 (7397)
9,41
9462 (7061)
8,77
8809 (6574)
7,94
7976 (5953)
24
WEIGHT
RATIOS
Kg (lbs)
11100 (24420)
REMARKS
4.958
* = special reduction ratios
5.500
6.091
OPTIONS
6.429
Please find information
6.818
13100 (28820)
regarding options, trolling
6.120
valves, PTO etc. on
6.739
separate product sheets.
7.091
7.476
CLASSIFICATION
Classification:
11000 (24200)
1.973, 2.488
2.964
by major classification
3.440
societies. Classified ratings
4.045
on request.
4.550
12200 (26840)
4.042
4.458
4.955
5.550
5.810
13800 (30360)
5.044
5.565
5.864
6.550
6.857
14800 (32560)
6.125
6.435
7.143
7.550
13200 (29040)
2.028, 2.516
3.037
3.542
3.955
4.450
16000 (35200)
4.039
4.458
4.955
5.550
5.762
17000 (37400)
4.960
5.478
6.095
6.450
16000 (35200)
2.967
3.583
3.958
4.409
17000 (37400)
4.167
4.636
4.905
5.304
on request
in most cases
the ratings are accepted
5.136
5.429
5.905
6.476
25
Continuous Duty
MODEL
kW/rpm
BHP (kW)
1,000 rpm
VLJ 1130
VLJ 2230
VLJ 4431
VLJ 6831
VLJ 7531
VLJ 7541
VLJ 8531
1,85
1,85
1,85
1,78
2,45
2,45
2,45
2,30
6,20
5,60
4,85
7,20
6,10
5,00
8,40
8,40
7,20
9,00
9,00
9,00
10,00
10,00
10,00
BHP (kW)
BHP (kW)
1,200 rpm
1,950 rpm
2479 (1850) 2975 (2220)
2479 (1850) 2975 (2220)
2479 (1850) 2975 (2220)
2385 (1780) 2862 (2136)
3283 (2450) 3940 (2940)
3283 (2450) 3940 (2940)
3283 (2450) 3940 (2940)
3082 (2300) 3698 (2760)
8308 (6200) 9970 (7440)
7504 (5600) 9005 (6720)
6499 (4850) 7799 (5820)
9648 (7200) 11578 (8640)
8174 (6100) 9809 (7320)
6700 (5000) 8040 (6000)
11256 (8400) 13507 (10080)
11256 (8400) 13507 (10080)
9648 (7200) 11578 (8640)
12060 (9000) 14472 (10800)
12060 (9000) 14472 (10800)
12060 (9000) 14472 (10800)
1,050 rpm 1,150 rpm
14070 (10500) 15410 (11500)
14070 (10500) 15410 (11500)
14070 (10500) 15410 (11500)
26
4834 (3608)
4834 (3608)
4834 (3608)
4651 (3471)
6402 (4778)
6402 (4778)
6402 (4778)
6010 (4485)
-
WEIGHT
RATIOS
REMARKS
Kg (lbs)
1300 (2860)
1600 (3520)
3500 (7700)
3600 (7920)
4300 (9460)
4500 (9900)
1.512
2.029
2.433
2.962
1.513
2.094
2.414
2.920
1,500
2,000
2,500
1,500
2,000
2,500
1,500
2,000
2,500
1,500
2,000
2,500
* = special reduction ratios
OPTIONS
Please find information
regarding options, trolling
valves, PTO etc. on
separate product sheets.
CLASSIFICATION
Classification: in most cases
the ratings are accepted
by major classification
societies. Classified ratings
on request.
5400 (11880) 1,500
2,000
2,500
26
Dimensional
data
MODEL
Dimensions and weights
exclude increases caused
by various accessories
and options.
Use certified drawings
for installation.
VLJ types also in horizontally
offset configuration available
* identical dimensions
for L-types
28
WVS 234/1
WVS 334
WVS 430/1
WVS 730/1*
WVS 930/1*
WVS 1130*
WVS 2230
WVS 2240
VLJ 430
VLJ 730/1
VLJ 930/1
VLJ 1130
VLJ 2230
VLJ 4431
VLJ 6831
VLJ 7531
VLJ 8531
WAF 144*
WAF 164*
WAF 244*
WAF 264*
WAF 274*
WAF 344*
WAF 364*
WAF 374*
WAF 444*
WAF 464*
WAF 474*
WAF 542*
WAF 562*
WAF 572*
WAF 644
WAF 664
WAF 674
WAF 743
WAF 763
WAF 773
WAF 843
WAF 863
WAF 873
B1
880 (34.65)
960 (37.80)
956 (37.64)
1036 (40.79)
1166 (45.91)
1350 (53.15)
1500 (59.06)
1500 (59.06)
960 (37.80)
910 (35.83)
1000 (39.37)
1170 (46.06)
1240 (48.82)
1350 (53.15)
1400 (55.12)
1450 (57.09)
1540 (60.63)
910 (35.83)
930 (36.61)
910 (35.83)
940 (37.01)
1100 (43.31)
990 (38.98)
1010 (39.76)
1190 (46.85)
1030 (40.55)
1060 (41.73)
1310 (51.57)
1140 (44.88)
1240 (48.82)
1360 (53.54)
1090 (42.91)
1160 (45.67)
1480 (28.27)
1160 (45.67)
1300 (51.18)
1670 (65.75)
1300 (51.18)
1400 (55.12)
1650 (64.96)
B2
640 (25.20)
720 (28.35)
730 (28.35)
850 (33.46)
930 (36.61)
850 (33.46)
700 (27.56)
700 (27.56)
540 (21.26)
640 (25.20)
720 (28.35)
850 (33.46)
920 (36.22)
770 (30.31)
800 (31.50)
830 (32.68)
900 (35.43)
640 (25.20)
660 (25.98)
640 (25.20)
670 (26.38)
830 (32.68)
720 (28.35)
750 (29.53)
930 (36.61)
740 (29.13)
800 (31.50)
1040 (40.94)
840 (33.07)
920 (36.22)
1080 (42.52)
820 (32.28)
870 (34.25)
870 (34.25)
870 (34.25)
1020 (40.16)
1370 (53.94)
1020 (40.16)
1090 (42.91)
1370 (53.94)
Main dimensions mm (inch)
H1
H2
H3
200 (7.87)
240 (9.45)
260 (10.24)
323 (12.72)
348 (13.70)
435 (17.13)
500 (19.60)
500 (19.60)
270 (10.63)
325 (12.80)
350 (13.78)
425 (16.73)
460 (18.11)
620 (24.41)
650 (25.60)
670 (26.38)
700 (27.56)
240 (9.45)
315 (12.40)
240 (9.45)
345 (13.58)
420 (16.54)
265 (10.43)
380 (14.96)
460 (18.11)
285 (11.22)
400 (15.75)
510 (20.08)
380 (14.65)
475 (18.70)
575 (22.64)
410 (16.14)
490 (19.29)
620 (24.41)
490 (19.29)
530 (20.87)
680 (26.77)
530 (20.87)
590 (23.23)
750 (29.53)
200 (7.87)
215 (8.46)
235 (9.25)
310 (12.20)
340 (13.39)
425 (16.73)
460 (18.11)
460 (18.11)
235 (9.25)
310 (12.20)
340 (13.39)
425 (16.73)
460 (18.11)
560 (22.05)
600 (23.62)
630 (24.80)
665 (26.18)
215 (8.46)
290 (11.42)
215 (8.46)
315 (12.40)
380 (14.96)
250 (9.84)
345 (13.58)
410 (16.14)
270 (10.63)
375 (14.76)
460 (18.11)
310 (12.20)
410 (16.14)
505 (19.88)
340 (13.39)
430 (16.93)
550 (21.65)
380 (14.96)
490 (19.29)
620 (24.41)
425 (16.73)
540 (21.26)
670 (26.38)
29
420 (16.54)
420 (16.54)
390 (15.35)
540 (21.26)
560 (22.05)
550 (21.65)
550 (21.65)
550 (21.65)
185 (7.28)
480 (18.90)
500 (19.69)
570 (22.44)
600 (23.62)
770 (30.31)
800 (31.50)
820 (32.28)
870 (34.25)
420 (16.54)
420 (16.54)
420 (16.54)
420 (16.54)
420 (16.54)
500 (19.69)
500 (19.69)
500 (19.69)
500 (19.69)
500 (19.69)
420 (16.54)
520 (20.47)
520 (20.47)
520 (20.47)
550 (21.65)
550 (21.65)
550 (21.65)
550 (21.65)
550 (21.65)
550 (21.65)
550 (21.65)
550 (21.65)
550 (21.65)
H5
L1
80 (3.15)
72 (2.83)
95 (3.74)
83 (3.27)
100 (3.94)
30 (1.18) 110 (4.33)
45 (1.77) 120 (4.72)
15 (0.59) 157 (6.18)
15 (0.59) 162 (6.38)
15 (0.59) 162 (6.38)
97 (3.82)
23 (0.91) 110 (4.33)
25 (0.98) 120 (4.72)
28 (1.10) 154 (6.06)
28 (1.10) 162 (6.38)
180 (7.09) 237 (9.33)
180 (7.09) 237 (9.33)
180 (7.09) 251 (9.88)
200 (7.87) 263 (10.35)
20 (0.79)
69 (2.72)
60 (2.36)
69 (2.72)
20 (0.79)
69 (2.72)
62 (2.44)
69 (2.72)
60 (2.36)
69 (2.72)
20 (0.79)
80 (3.15)
3 (0.12)
80 (3.15)
40 (1.58)
80 (3.15)
37 (1.46)
97 (3.82)
97 (3.82)
140 (5.51)
97 (3.82)
140 (5.51)
97 (3.82)
140 (5.51)
97 (3.82)
140 (5.51)
97 (3.82)
130 (5.12) 101 (3.98)
130 (5.12) 101 (3.98)
130 (5.12) 101 (3.98)
130 (5.12) 107 (4.21)
140 (5.51) 107 (4.21)
140 (5.51) 107 (4.21)
140 (5.51) 123 (4.84)
150 (5.91) 123 (4.84)
150 (5.91) 123 (4.48)
L2
473 (18.63)
564 (22.20)
675 (26.57)
795 (31.30)
845 (33.27)
1080 (42.52)
1180 (46.46)
1180 (46.46)
686 (27.01)
795 (31.30)
870 (34.25)
1095 (43.11)
1150 (45.28)
1600 (62.99)
1500 (59.06)
1600 (62.99)
1730 (68.11)
563 (22.17)
593 (23.34)
563 (22.17)
594 (23.39)
602 (23.70)
644 (25.35)
667 (26.26)
667 (26.26)
721 (28.39)
723 (28.46)
745 (29.33)
776 (30.55)
822 (32.36)
836 (32.91)
851 (33.50)
866 (34.09)
860 (33.86)
933 (36.73)
934 (36.77)
951 (37.44)
970 (38.19)
1000 (39.37)
1030 (40.55)
L4
SAE 1
64 (2.52)
109 (4.29)
57 (2.24)
82 (3.23)
64 (2.52)
67 (2.64)
64 (2.52)
64 (2.52)
64 (2.52)
106 (4.17)
106 (4.17)
106 (4.17)
99 (3.90)
99 (3.90)
99 (3.90)
-
L4
SAE 0
L4
SAE 00
L6
109 (4.29)
99 (3.90)
123 (4.84)
64 (2.52)
67 (2.64)
64 (2.52)
64 (2.52)
64 (2.52)
106 (4.17)
106 (4.17)
106 (4.17)
99 (3.90)
99 (3.90)
99 (3.90)
119 (4.69)
119 (4.69)
119 (4.69)
161 (6.34)
161 (6.34)
161 (6.34)
-
167 (6.57)
99 (3.90)
99 (3.90)
99 (3.90)
135 (5.31)
135 (5.31)
135 (5.31)
161 (6.34)
161 (6.34)
161 (6.34)
209 (8.23)
209 (8.23)
-
680 (26.78)
700 (27.56)
840 (33.07)
965 (37.99)
1024 (40.31)
1024 (40.31)
1255 (49.41)
1480 (58.27)
952 (37.48)
1000 (39.37)
1125 (44.29)
1240 (48.82)
1300 (51.18)
1950 (76.77)
1850 (72.83)
1950 (76.77)
2080 (81.89)
700 (27.56)
700 (27.56)
700 (27.56)
700 (27.56)
700 (27.56)
750 (29.53)
770 (30.31)
770 (30.31)
859 (33.81)
850 (33.46)
791 (31.14)
1000 (39.37)
1000 (39.37)
1000 (39.37)
1090 (42.91)
1090 (42.91)
1090 (42.91)
1190 (46.85)
1190 (46.85)
1190 (46.85)
1172 (46.14)
1280 (50.39)
1280 (50.39)
30
Dimensional
data
MODEL
Dimensions and weights
exclude increases caused
by various accessories
and options.
Use certified drawings
for installation.
31
B1
WAF 1143 1400 (55.12)
WAF 1163 1520 (59.84)
WAF 1173 1800 (70.87)
WAF 1543 1520 (59.84)
WAF 1563 1620 (63.78)
WAF 1943 1620 (63.78)
WAF 1963 1680 (66.14)
WAF 2346 1550 (61.02)
WAF 2355 1780 (70.08)
WAF 2365 2120 (83.46)
WAF 2375 2240 (88.19)
WAF 3445 1660 (65.35)
WAF 3455 1880 (74.02)
WAF 3465 2100 (82.68)
WAF 3475 2380 (93.70)
WAF 4545 1880 (74.02)
WAF 4555 1980 (77.95)
WAF 4566 2400 (94.49)
WAF 4575 2750 (108.27)
WAF 5645 1980 (77.95)
WAF 5655 2240 (88.19)
WAF 5666 2440 (96.06)
WAF 5675 2580 (101.57)
WAF 6745 2240 (88.19)
WAF 6755 2280 (89.76)
WAF 6766 2450 (96.46)
WAF 7740 2100 (82.68)
WAF 7750 2300 (90.55)
WAF 7760
B2
090 (42.91)
200 (47.24)
450 (57.09)
200 (47.24)
270 (50.00)
270 (50.00)
310 (51.57)
730 (28.74)
930 (36.61)
050 (41.34)
960 (37.80)
790 (31.10)
930 (36.61)
930 (36.61)
150 (45.28)
930 (36.61)
960 (37.80)
240 (48.82)
480 (58.27)
960 (37.80)
275 (50.20)
200 (47.24)
600 (62.99)
275 (50.20)
280 (50.39)
500 (59.06)
100 (43.31)
300 (51.18)
Main dimensions mm (inch)
H1
H2
H3
H5
590 (23.23) 450 (17.72) 650 (25.59)
150 (5.91)
660 (25.98) 590 (23.23) 650 (25.59)
160 (6.30)
800 (31.50) 730 (28.74) 714 (28.11)
161 (6.30)
660 (25.98) 490 (19.29) 650 (25.59)
160 (6.30)
675 (26.57) 630 (24.80) 650 (25.59)
160 (6.30)
675 (26.57) 485 (19.09) 600 (23.62)
160 (6.30)
720 (28.35) 675 (26.57) 600 (23.62)
170 (6.69)
630 (24.80) 560 (22.05) 550 (21.65)
160 (6.30)
730 (28.74) 660 (25.98) 550 (21.65)
160 (6.30)
770 (30.31) 760 (29.92) 550 (21.65)
160 (6.30)
875 (34.45) 865 (34.06) 550 (21.65)
160 (6.30)
660 (25.98) 600 (23.62) 600 (23.62)
160 (6.30)
770 (30.31) 710 (27.95) 600 (23.62)
160 (6.30)
850 (33.47) 815 (32.09) 600 (23.62)
160 (6.30)
970 (38.19) 925 (36.42) 600 (23.62)
170 (6.69)
770 (30.31) 650 (25.59) 700 (27.56)
160 (6.30)
810 (31.89) 765 (30.12) 700 (27.56)
170 (6.69)
935 (36.81) 885 (34.84) 700 (27.56)
180 (7.09)
1055 (41.54) 1010 (39.76) 700 (27.56)
180 (7.09)
810 (31.89) 690 (27.17) 750 (29.53)
170 (6.69)
870 (34.25) 815 (32.09) 750 (29.53)
180 (7.09)
970 (38.19) 935 (36.81) 750 (29.53)
180 (7.09)
1095 (43.11) 1055 (41.54) 750 (29.53) 260 (10.24)
870 (34.25) 735 (28.94) 800 (31.50)
180 (7.09)
930 (36.61) 880 (34.65) 800 (31.50)
200 (7.87)
1030 (40.55) 1000 (39.37) 800 (31.50) 260 (10.24)
810 (31.89) 800 (31.50) 1000 (39.37)
200 (7.87)
910 (35.83) 900 (35.43) 1000 (39.37)
200 (7.87)
on request
32
L1
142 (5.59)
142 (5.59)
143 (5.59)
154 (6.06)
154 (6.06)
162 (6.38)
162 (6.38)
198 (7.80)
198 (7.80)
198 (7.80)
198 (7.80)
198 (7.80)
198 (7.80)
198 (7.80)
198 (7.80)
237 (9.33)
237 (9.33)
237 (9.33)
237 (9.33)
251 (9.88)
251 (9.88)
251 (9.88)
251 (9.88)
263 (10.35)
263 (10.35)
263 (10.35)
306 (12.05)
306 (12.05)
L2
1053 (41.46)
1085 (42.72)
1110 (43.70)
1133 (44.61)
1163 (45.79)
1261 (49.65)
1281 (50.43)
1476 (58.11)
1469 (58.90)
1469 (58.90)
1479 (58.23)
1537 (60.51)
1547 (60.91)
1547 (60.91)
1572 (61.98)
1631 (64.21)
1656 (64.21)
1690 (66.54)
1690 (66.54)
1726 (67.95)
1763 (69.41)
1765 (69.49)
1808 (71.18)
1871 (73.66)
1876 (73.86)
1916 (75.43)
2032 (80.00)
2170 (85.43)
L4
- 1
SAE
-
L4
- 0
SAE
L4
- 00
SAE
33
L6
1368 (53.56)
1368 (53.56)
1304 (51.34)
1413 (55.63)
1413 (55.63)
1556 (61.26)
1556 (61.26)
1782 (70.16)
1782 (70.16)
1782 (70.16)
1782 (70.16)
1870 (73.62)
1870 (73.62)
1870 (73.62)
1870 (73.62)
1970 (77.56)
1970 (77.56)
1970 (77.56)
1970 (77.56)
2090 (82.28)
2090 (82.28)
2090 (82.28)
2090 (82.28)
2230 (87.80)
2230 (87.80)
2230 (87.80)
2370 (93.31)
2370 (93.31)
