Reading Technical English for Academic Purposes, Marela Hercezi - Skalicki
7A MATERIAL PROCESSING
p. 145-148
WORDS
manufacturing process- proizvodni proces fabrication – proizvođenje, izrada
machine element – element stroja, strojni dio to fabricate – proizvoditi
raw metal stock – sirov, neobrađen metal brazing – tvrdo lemljenje
forming – oblikovanje deformiranjem feasible – izvediv, ostvariv
casting – lijevanje; odljevak smooth finish – fina završna obrada
forging – kovanje swaging – rotacijsko kovanje
extrusion – istiskivanje, ekstruzija drawing – vučenje
rolling – valjanje grinding – brušenje
stamping – utiskivanje distortion – iskrivljenost
spinning – rotacijsko oblikovanje tooling costs – troškovi obrade
welding – zavarivanje to tool - obrađivati alatom
allied – združen, udružen permanent mould – trajni kalup
machining – strojna obrada service life – vijek trajanja, radni vijek
powder metal forming – oblikovanje sinter-metala scrap – otpadak
fibre metal forming – oblikovanje metala s vlaknima plant – pogon, postrojenje, tvornica
electroforming – elektroerozija subcontract – suugovoriti
serviceable – trajan, upotrebljiv fusion welding – autogeno zavarivanje
serviceability – upotrebljivost service performance –
design material – konstrukcijski materijal radna karakteristika pri radu (korištenju)
heat treatment – toplinska obrada replacement cost – cijena zamjenskog dijela
surface treratment – površinska obrada hydraulic press forging –
loading condition – stanje (uvjet) opterećenja kovanje na hidrauličkoj presi
corrosive – korozivan service behaviour –
residual stress – zaostalo naprezanje ponašanje (karakteristike) pri korištenju
inherent – inherentan, koji tvori bitan dio (čega) material processing –
rate of production – proizvodnost tehnologija obrade materijala
to initiate – započeti
brittle – krhak, lomljiv
cold-working – obrada na hladno
refractory – vatrostalan
tungsten – volfram
powder metallurgy – metalurgija praha
porous – porozan, šupljikav
close tolerance – oštra tolerancija, dopušteno odstupanje
sand casting – lijevanje u pješčane kalupe
die casting – kokilni lijev, tlačni lijev
deep drawing – duboko vučenje
impact extrusion – hladno istiskivanje
screw machining – strojna obrada vijaka
precision investment casting – lijev na točne mjere
precision cast – precizno (točno) lijevati
1
2