www.facebook.

com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Catch Word #5 – Make

To make the best of = to accept a situation that is not very good, and do
whatever you can to make it better
We are stuck here, so we might as well make the best of it.
To make a difference
She says that she got into politics because she wanted to make a difference.
To make do (with) = Miễn cưỡng chấp nhận điều gì đó vì không có sự thay
thế
I have to make do with little money as a student
To make sense (of) = try to understand
I try to make sense of the whole situation. My friend is acting very strange
A shoulder to cry on = một bờ vai để dựa vào -> lắng nghe, cảm thông, an ủi
người khác khi họ đau buồn, trong hoàn cảnh tồi tệ.
Catch Word #14 – Eavesdropping
• To eavesdrop
• To eavesdrop on a conversation
• The metro
To overhear
If you say that there is a fine line between one thing and another, you mean
that they are very similar
Catch Word #15 – Get under Someone’s Skin
• To get under someone’s skin = nghĩa là quấy rầy, chọc tức ai (annoy or
irritate someone intensely)
• Know-it-alls = người làm như thể cái gì cũng biết
• To have the last word
• A rant = nói lắm, nói nhiều
• To drive someone crazy / mad / insane = làm mình nổi điên, tức giận
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

• A big deal = chuyện to, quan trọng

• Nervous tics
• To rub someone the wrong way = chọc tức ai đó
• To rub someone the right way
Catch Word #16 – Crazy
• Crazy
• Politically correct or PC
• Crazy slang
• Day-to-day
• A wimp
• Insane
• One hundred percent
• Strict
• Nuts and bananas
• Dora the Explorer
• To go crazy
• To lose your mind
Catch Word #17 – Wasted
• Wasted
• Drunk
• Throw up
• Vomit
• Buzzed
• You are gone
• Bowling
• Pissed
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

• Hangover
• Yuck
• Pre-drinking
Catch Word #18 – Out of it
• Out of it = kinda sleepy, not much energy
• Groggy
• To zone out
• Oka / Pierrefonds
• Half asleep
• To stare off into space / stare into nothing
• To have your head in the clouds
Catch Word #19 – Have a crush
• To have a crush on (someone)
• To get to know
• Kindergarten
• Fireworks
• To bump into (someone)
• Ontario Place
• To be interested in (someone)
• To wrap (something) up
Catch Word #255 – We just clicked
255-1
So, how was your first day at work?
it was great, my team seemed really friendly, and everyone was really nice.
What about your boss? What does she like?
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

she was really nice, too. We clicked right away, and we even ate lunch together. I
think I’m going to really like working at this company.
255-2
So, how did you do on the team project? I got an A+
What? I barely passed, I got a C
Ouch what happened?
My partner was terrible. We never really clicked, and he was super lazy.
That’s such a bummer! How about we work together next time?
That would be way better, let's do it.
255-3
This game is incredible
Right? So fun to watch
And the team looks great out there. They’re really playing well
I think the last road trip really helped them to gel. They’ve been excellent
since then.
The game is gonna start back up again. I’m gonna go grab a snack real quickly.
Do you need anything?
No, no. I’m good
255-4
Are you going to come to the study group tonight?
I don't think so. You know, I think I might quit the group, actually.
Really, why right?
I just never really gel with any of the other members, I think I'm just going to
study alone or look for another group.
Really, that's too bad. Well, we'll miss you, but good luck. I hope you can find
a group you feel more comfortable with.
Thanks.
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Từ vựng cần thiết

 Click = gel = get along with someone = hợp tính cách với ai đó
 Look for = find = tìm kiếm
 That’s such a bummer = that’s disappointed = thất vọng, chán nhỉ

254-1
Hey, how was work today?
It was crazy. My boss dropped a bombshell on us.
Is he retiring or something?
No. I mean, I wish he was, but no. Instead, he said that the office is relocating
across town.
Really, to the West side.
Yeah, to the West side.
Pretty far away.
What are you going to do?
I mean, that'll take you like 2 hours every day to commute.
I know. I was worried about that too, but here's where the awesome part
comes in. Anyone who wants to can choose to work from home, so my
commute is going to be cut down to like zero in a few weeks.
Wow, that's really great news.
 Drop a bombshell = đưa ra một thông báo gây sốc hoặc bất ngờ. lỡ lời,
lỡ mồm
 come in = xuất hiện
 cut down to = giảm xuống
254-2
So, James sure dropped a bombshell the other day, didn't he?
Yeah, I had no idea he was thinking about dropping out.
Well, I guess it was an easy decision to make after that job offer.
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

True, if someone offered me a cushy job with a big salary, I probably drop out
of college too.
 job offer = lời mời việc làm
 drop out of = bỏ học
 cushy job = việc nhàn hạ, ngồi mát ăn bát mỳ
254-3
Ah, my head hurts. Can we take a break soon or something?
Yeah, we can take 10, but then we have to get back to work.
Seriously, I thought we were almost finished.
You're joking, right?
If you think we're almost finished, then you're in for a rude awakening. We've
barely even started this project.
Really, I thought we just need to finish up the presentation file, then we're
done. No?
Wrong. Then we need to write up the report and complete the sales
projections. Well, we're going to be here. For quite a while longer.
 rude awakening = shock = tin gây sốc
 finish up the presentation file = kết thúc file thuyết trình
254-4
So, how's your new computer? Are you loving it or what?
Yeah, it's awesome. I finally had the chance to play some new games on it.
Oh, that's so great. How was it?
Well, I haven't played online for ages, so it was a bit of a rude awakening to
play online again.
Did you get your butt kicked?
Yeah, I pretty much got killed as soon as I started playing. I guess I'm not as
good as I used.
To be keep trying.
253-1
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

I can't believe this. We haven't moved an inch in like 10 minutes. Go already

come on.
Woah woah woah will you chill out? There's nothing we can do about this.
I know, but it's just so annoying. I already had a super stressful day at work
and now I need to deal with this.
Relax, it'll be fine. We'll get home soon enough. Just take a deep breath
OK OK.
I'll put on some music. Something to lighten the mood and block out the
traffic noise.
Yeah yeah, good idea.
 chill out = calm down = take it easy = bình tĩnh lại [thường là tức giận
về cái gì nhỏ nhặt, ko đáng để tâm]
 deal with = giải quyết
 put on some music = mở nhạc
 block out = chặn

253-2
So, what are you doing after work?
I'm just going to chill with some of my friends. we’ll probably grab dinner and
then maybe just watch a movie or something. I'm not sure. what about you?
I've got no plans. really.
You should come and hang out with us then. I think my friends would love
you
Really sure. Sounds fun.
OK, cool, why don't we meet outside near the bus stop around 10 minutes
after our shift ends
perfect.
 Chill = hang out = dành thời gian với ai đó
 grab dinner = đi ăn tối
 hang out with = đi chơi, dành thời gian với ai đó
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

253-3
Long weekend coming up.
Yeah, I'm going camping with my boyfriend. How about you?
I've been so tired this week. I think I'm just going to chill. Maybe play some
video games or something like that.
Sounds good, I'm going to be chilling while I'm camping too. I'm just going to
sit in front of the lake and read my book.
Perfect well enjoy your weekend and I'll see you on Tuesday.
Yep, see you on Tuesday.
 chill = chilling = ngồi chơi, thư giãn
253-4
Have you met the new guy yet? I heard today is his first day.
Yeah, I actually talked to him briefly, this morning. we rode the elevator
together.
Really, what’s he like?
Well, I only talked to him for like 2 minutes, but he seems like a nice guy. He's
pretty chill. I think he'll be easy to work with.
Awesome, I'm excited to meet him.
Oh well, I invited him to eat lunch with us, so you'll be able to do that soon.
In fact, it's lunchtime right now. Why don't we head to the cafeteria?
Yeah, let's do it.
 head to = đi đến nơi nào đó
252-1
I saw Jake last night and he was driving a new Porsche.
Yeah, not only that, but he just bought a new place downtown.
What really where did he get all this money suddenly?
He told me that he sold off a bunch of his crypto and now he's rolling in it.
Wow, that's awesome. Good for him.
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

I might have to give him a call and ask for some investment advice.
rolling in it = rich = nhiều tiền
252-2
Sorry, I'm late. There was a big traffic jam downtown. Apparently half of Main
Street is closed because of some new construction project.
Uh, no problem. Yeah, construction on the new arena started last week, so it's
probably best to avoid driving downtown for a little while.
Oh yeah, I totally forgot about that. I heard the new arena is supposed to cost
over $200 million to build.
Super expensive, but the owners of the basketball team can afford it. They're
absolutely rolling in it. Do you know how much money the team generates?
I can only guess, but if the ownership group can afford to build a fancy new
arena like that, it must be a lot.
252-3
I thought Bill and Jane were coming over tonight too
I invited them, but they're off to Europe again.
What really wow? That's like the 4th vacation they've taken this year already.
Ah, must be nice to have deep pockets like that.
Yeah, I agree, jet setting all over the place. It must be really nice.
Well, I'll plan to get together when they get back so that we can all hang out.
Well, that would be great.
deep pockets = có rất nhiều tiền
252-4
Hey, I'm going to Browns books around 3, you want to come with.
Oh, you didn't hear they closed down last week.
What that's so sad.
Yeah, my friend Paul worked there, and he said that they just couldn't
compete with the big online retailers.
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Uh, I guess that makes sense.

Yeah, the online bookstores have really deep pockets so they can sell the
books cheaper than the independent stores.
It's becoming impossible for independent bookstores to stay open these
days.
Well, I guess I'll just stay home today and shop for books online then.

251-1
Great job today. Your presentation was awesome.
Thanks, I didn't seem too nervous.
No, not at all.
That's a relief. Last time I made a presentation, I totally bombed because I
was just way too nervous.
Not today's presentation was leaps and bounds better than last time. You
must have practiced or something.
Yeah, after the disaster from last time I practiced a ton to make sure I
wouldn't bomb it again.
Well, it worked. It was honestly a really great presentation.
Ah, thanks.
 Bomb = fail = thất bại
 leaps and bounds = nhanh chóng, với tốc độ đáng ngạc nhiên,
tiến bộ nhanh
 a ton = a lot
251-2
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Maybe it's because I haven't visited your neighborhood for a while, but it
seems like it's really grown a lot.
There are so many people out and about. I remember it being really dead last
time I was here, but it seems so vibrant and bustling now.
Yeah, over the last year or so, the neighborhood is grown by leaps and
bounds. There are a few new apartment buildings that were built, and some
small businesses have opened up. It's really changed a lot, but I love it here.
I'm gonna have to come hang out here more often.
Yeah, next time you come we can check out this cool used bookstore that just
opened up last month.
Oh yeah, let's totally do that. Sounds great.
 out and about = active = sôi động = vibrant and bustling
 check out = go and watch something
251-3
So, Mom told me you started a YouTube channel.
Yeah, I did. It's about car maintenance. I just made a few short videos to show
people how to fix a flat tire or to do an oil change that kind of thing.
So how many views do you have?
So far not so many, but my last couple of videos got a few 100 plays each and
I also got some new subscribers, so I think my channel is on the up and up.
Cool, send me the link and I'll subscribe to you.
Yeah, will do.
 flat tire= lốp xì hơi
 on the up and up = đang lên, đang cải thiện mạnh mẽ, đang ngày càng
(thành công..)
251-4
Did you watch the game last night?
Yeah, it was a good one, that come back in the last inning was so exciting.
So now we've won like five games in a row or something. It seems like we're
finally on the up and up.
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Yeah, after losing for like a month straight, it sure feels good to win 7 games.
 in a row = liên tục
250-1
Are you feeling better today?
Way better, I think I got this cold beat. After getting home from work. I ate a
good dinner and then slept for 10 hours.
Yeah, you look like a million bucks compared to yesterday.
I feel like a million bucks compared to yesterday too.
 look like a million bucks = nghĩa là đây là một lời khen vô cùng ý
nghĩa và thực sự bạn đang tuyệt vời và thực sự hấp dẫn như vậy
250-2
Ha, that was such a beautiful wedding.
It really was and the dinner was delicious too, and the dance party at the
reception was a blast. What a great day!
Yeah, and Rachel looked so beautiful in her dress.
And didn't Steve look like a million bucks, too? I'd never seen him dressed up
in a suit before, but he cleans up pretty nice.
It's true, I barely recognized him.
 a blast = khoảng thời gian vui vẻ, thú vị
250-3
Hey there, Dustin.
Oh, Liz wow, aren't you a sight for sore eyes? Your new haircut looks great.
You think so.
Yeah, your new do looks so light and fresh. I love it.
Thanks, it feels light and fresh, too. This is the first time I've had a short
haircut in over a decade, wow.
It's like a brand new you.
Thanks
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

 a sight for sore eyes = nghĩa đen là một hình ảnh dễ chịu, tươi
mát khiến cho đôi mắt mình đỡ mệt mỏi, và nghĩa bóng là một người
hay một cái gì khiến cho ta cảm thấy khoan khoái, sung sướng.
250-4
Hey, go quick and look out the window
OK?
Oh wow, look at that sunset.
Isn't it beautiful?
Yeah, what a sight for sore eyes after all the rain this week.
Oh wow, look over there, there's even a rainbow, too.
Where?
Look, to the left by that mountain.
Oh, now I see it amazing. I'm going to go grab my camera and take a picture.

1631
Alright, here we go. I feel so terrible that I can't be at the meeting.
oh. I don't think she’ll is upset. You can get the notes later.
Yeah, and it's just that she went out of her way to make sure I could be
there. And now I have a conflict still
oh I. Know but you know what, you always bend over backwards to help. Her
out, she understands.
I hope so. I really break my back. I should take a rest
yeah relax. Let's get a drink tonight.
 Go out of one’s way = rất cố gắng, nỗ lực làm gì = bend over
backwards
 break my back = làm lụng cật lực
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Press on = Tiếp tục làm gì đó

The (ocean) breakers = cục đá chắn sóng
Divine intervention = kết nối với god
Kinship = mối quan hệ thân thuộc
Marine biologist = nhà hải dương học
249-1
So, I got some bad news from my boss today, unfortunately.
Oh no, what did she say?
Well, apparently our offices sales are down over 25% from last year and
because of that the company won't be giving out a yearend bonus this year,
but. Aren't your sales numbers up this year?
Yeah, they are, and that's what makes this such a slap in the face.
I've been working my butt off and all I get as a reward is a smaller paycheck.
What a joke. That stinks.
 a slap in the face = hành động sỉ nhục, hay làm người khác mất
mặt
249-2
Hey, did you hear about the government's new decision.
No. Well they announce.
They'll be cutting grants for artists by 50% next year.
What that's horrible?
I understand that the economy is struggling right now, but this just feels like a
gigantic slap in the face for all the artists in our community.
Is there anything we can do about it?
The best thing you can do is email your local representative and tell them that
funding the arts is a priority for you and you expect to see it restored in the
next.
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

I'll definitely do that.

 Grant = tiền, phí
249-3
My car was broken into last night, why?
What, oh that's horrible. Did you call the cops?
Yeah, I filed a report, and they actually caught the person who did it.
Did you press charges?
I did, but the person who broke into the car was only 15, so they'll just get a
slap on the wrist.
What about your car? Is it OK?
Yeah, thankfully nothing was missing and there's no damage to the car.
oh feww.
 get a slap on the wrist = một sự khiển trách nhẹ nhàng, bị phạt
nhẹ
 filed a report = nộp đơn tố cáo, tố giác
249-4
Hey, what kind of a kid were you when you were in high school?
Me in high school. Well, I was a pretty good kid, didn't get into too much
trouble.
Well, what's the worst thing you did?
Hum, I went through a shoplifting phase. Believe it or not.
Yeah, I once got caught stealing cheese from a grocery store.
No way. did you get in trouble?
Nah, luckily, I just got a slap on the wrist, but it scared me enough that I
stopped.
I guess you learned your lesson.
Yeah, thankfully that phase didn't last too long.
248-1
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

How was work today?

The worst this creepy customer asked me out on a date.
Oh no. So, what did you do?
Well, I was like “thanks, but no thanks” and told him I already had a
boyfriend.
And then what happens?
I gave him his coffee and he left the cafe.
Nice. sounds like you handled that situation perfectly.
248-2
Want to come over for dinner on Saturday?
Yeah, sure, what are you going to order?
I'm not ordering any food. I'm planning to cook.
You're planning to cook. Don't you remember what happened last time?
Yeah, but I've been watching a lot of cooking videos on YouTube since
then. I'm going to make. Lasagna, it'll be Delicious
you know. Thanks, but no thanks. You said the same thing last time, and no
offense, but it was terrible
Fine, suit yourself, I guess I'll just enjoy a whole lasagna by myself.
 Thanks, but no thanks = nghĩa là cảm ơn, nhưng tôi không cần/không
thích
 suit yourself nghĩa là hành động tùy ý, muốn làm gì thì làm.
248-3
Need a ride home?
no, I'm fine, I'll just take the bus.
The bus? come on! Just ride with me, we're going in the same direction
anyway.
No offense, I hate to say it, but I wouldn't be caught dead riding in your old
beater.
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

What what's wrong with it?

That thing is a piece of junk. It rattles like crazy.
Barely can do the speed limit and blasts out exhaust like a factory.
Well, if that's how you feel then you can just take the bus.
I will. if you ever upgrade your car let me know. Then you can give me a ride.
 blasts out = thải ra
248-4
Did you see what Ralph is wearing in the office today?
You must mean the orange suit?
yes
What in the world was he thinking?
I have no idea.
He must have got it as a gift or something, otherwise why would anyone wear
something so ugly?
Right? I wouldn't be caught dead wearing a suit like that.
Yeah, me neither.
wouldn't be caught dead = không bao giờ dành thời gian hay giao du với ai
BONUS
To give off a weird vibe = cảm thấy có gì đó không đúng, cảm thấy kỳ quái
Ex: I don’t like this guy. He gave off a weird vibe
To rag on someone = mắng ai đó, làm ai đó bực mình
Rather die than [something] = thà chết còn hơn làm gì đó
247-1
So, softball season is starting up again soon. Are you going to play this year?
you know I love playing softball and all, but I'm going to take a break this
season.
Really, oh that's too bad. You're such a good player.
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

I know and it's so fun to play with everyone, but I've just been spreading
myself way too thin lately with my job and CrossFit class. And now I'm
volunteering every week at the Community Center too.
Ah yeah, that's no problem. I understand. Just make sure you come out and
cheer us on some time, OK?
Of course.
 spreading myself way too thin = là ôm đồm làm quá nhiều việc cùng
một lúc.
 take a break = nghỉ ngơi
247-2
Did you hear about Mark?
No, what happened?
He resigned from his job. As the school principal.
Yeah, exactly
why did he do that?
He said he just couldn't keep up with all the things he had going on in his
life. I guess he just spread himself too thin.
So, what's he gonna do now?
I heard he's planning to go back to university and is going to train as a graphic
designer.
Wow, so he's completely changing fields.
Yeah, but I think it'll be good for him. He's always been interested in art.
Well, if you talk to you again soon. Tell him I say hey. And good luck with the
course.
 keep up with = theo kịp
247-3
Hey there, Pam, it's Ridge.
Ah hey Reggie. What's up?
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

oh, not much. I’m just wondering if you and the fam want to come over for a
barbeque tonight. Interested?
That'd be awesome, but today is not a good day. I've been running around
like a headless chicken trying to get ready for next week conference. I think I
just need to chill tonight.
Ah, it's all good. No worries, we'll do it some other time.
Absolutely talk to you later
Bye
 run around like a headless chicken = rất nỗ nực làm điều gì đó,
nhưng không tổ chức kỹ càng, dần đến thất bại
 chill = relax = thư giãn
 fam = family = gia đình
247-4
What did you do today at work?
I had run errands all day for my boss.
Errands? What kind of errands?
Let's see first. I had to deliver a bunch of documents to the downtown
office. Then I had to dash back to the office to help him get ready for a lunch
meeting, then after that I had to go back to the downtown office to pick up
some new products. I was running around like a chicken with its head cut off
all day.
Sounds like you had a crazy busy day.
Ah yeah, it was crazy. I'm ready to go home and chill.
 Run/do/go (on) an errand = Chạy đâu đó, quanh quẩn để làm mấy việc
lặt vặt
 dash back = If you dash somewhere , you run or go there quickly and
suddenly = đi vội vã
BONUS
 Rite of passage = nghi thức của sự chuyển đổi -> nghĩa là sự kiện
đánh dấu giai đoạn quan trọng (giai đoạn chuyển mình) trong cuộc đời
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

 Downtime = time when you relax and do not do very much: thời
gian rảnh
We had a busy weekend so I'm planning to have some downtime tomorrow.
 Time’s running out = không còn thời gian

246-1
So, I have a confession to make.
Oh oh, what is it?
I broke your grandma's teapot. You what?
I didn't mean to it was an accident.
Ah, you’re such a butterfingers.
Ah, I know it just slipped out of my hands. I'm so sorry I'll pay to replace it.
You can't replace a family heirloom. Do me a favor and don't touch any of my
stuff again.
 Butterfingers = chỉ một người vụng về, làm đâu hỏng đấy
 family heirloom = đồ gia truyền
 Do me a favor = làm giúp mình 1 việc
246-2
My brother is such a butterfingers. I just heard from my mom that he
dropped his new phone and shattered it into a million pieces.
Oh wow, that sucks. I've done that before too.
yeah, I guess so have I. now that I think about.
It, I guess we're all butterfingers then.
246-3
Did you ever play on a sports team when you were younger?
Yeah, I played on the Little League baseball team when I was seven.
You did. I never knew that. Were you any good?
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

No, I was terrible. I was such a klutz when I was younger, I struck out every
time I was at bat.
Well, at least you grew out of it.
Yeah, I'm not nearly as awkward and klutzy as I used to be.
 Klutz = chỉ một người vụng về, làm đâu hỏng đấy
 grew out of = không còn làm điều gì đó nữa, từ bỏ thói quen
246-4
What's the most embarrassing thing that's ever happened to you at work?
Oh boy, so one time when I worked at a restaurant as a server, I tripped and
dropped a whole plate of spaghetti onto one of my customers.
Oh my gosh, really. So, what happened next?
Get this, he was wearing a white suit. It was completely covered in tomato
sauce. It looked like a murder scene.
So, did you get fired?
Yeah, I got fired for that one.
I mean, I guess it was kind of the restaurants fault in the first place for hiring a
klutz like me.
 get fired = bị sa thải
BONUS
 Pump [someone] up = khuyến khích ai đó
He was offering them advice and trying to pump them up.
 Deets = details = chi tiết
 Lighten the mood = làm cho không khí bớt căng thẳng
 Umbrella term = thuật ngữ bao trùm

245-1
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

So, have you and your sister made up yet? I know you had an argument last
week.
Yeah, we sat down and had a heart to heart yesterday.
Ah, that's good to hear.
Yeah, like most arguments, it was just one big giant misunderstanding.
So, you're all good then.
Yeah. we are.
 made up = làm hòa
 have a heart to heart = nói chuyện thành thật, chuyện chân tình, xuất
phát từ trái tim.
245-2
So, you got any plans for the weekend?
Yes, I'm so excited. My best friend is coming to visit.
Oh. that's awesome. And what are you gonna do together?
Uh, you know. We'll probably go shopping and I got us tickets to go see the
Van Gogh exhibit as well.
Oh. sounds great.
Oh, and of course, we'll probably stay up late, hanging out and having heart
to heart conversations, you know, girls.
Well, that'll be fun enjoy.
245-3
Do you mind if we talk for a moment?
Sure, what's up?
I just have to get something off my chest.
Oh, what is it?
Well, I'm not sure if you've noticed this or not, but you hit the keyboard so
hard and it's so loud it's driving me crazy. do. You think you could just take it
a little bit easier on the keyboard please?
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Oh, we're really sorry I never noticed. Yeah, I'll definitely try to keep the noise
down, sorry.
Thanks, I'd really appreciate it.
 get something off my chest = nói ra một nỗi băn khoăn, hay một mối lo
để mình cảm thấy nhẹ người, không còn phải lo nghĩ nữa
 driving me crazy = làm mình bực mình, khó chịu
 keep the noise down = nói nhỏ, ko làm ồn
245-4
So, did you finally talk to your boss about getting a promotion?
Yes, I did. It was stressing me out for months, so I really had to get it off my
chest.
So, what did your boss say?
He said that my performance has been good and if I keep it up, I should,
fingers crossed, should be able to get promoted at my next contract signing.
Ah, that's awesome. Congratulations, thanks.
BONUS
 Cut the crap = đừng nói nhảm nữa
 To iron [something] out = loại bỏ những vấn đề nhỏ, nói cho rõ chuyện
 To shift gear = thay đổi cách làm, cách nói chuyện

244-1
Did you hear that Jason from accounting got arrested?
What really? That's crazy. What happened?
Apparently, he's been stealing money from some of our clients.
What. that's insane.
Yeah, right after some clients complained our company did an internal
investigation and they were able to connect the dots. Turns out that Jason
been funneling money into an overseas bank account for the last several
years.
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Wow, I can't believe that. He really seemed like such a normal guy. I would
have never guessed.
 connect the dots = kết nối dữ liệu, kết nối câu chuyện
 funneling money = chuyển tiền
244-2
How did you do on the exam?
I don't feel very good about it, especially that final question.
Yeah, that one was hard.
Yeah, the Prof wanted us to connect the dots and summarize everything that
we've learned this semester, but my mind just went blank.
Yeah, well, I mean at least we're finished with it now. I'm hungry. Let's go get
something to eat.
Yeah, OK, let's do it.
 went blank = chưa kịp suy nghĩ
244-3
Dude, I just got a text from Tom. He says he got dumped by Chelsea.
Can't say I'm too surprised. what happened? Did she finally pieced together
that he's been cheating on her?
Uh, he didn't say, but I'm sure that was the case.
Well, good for her. I think she can. Do way better than Tom.
Agreed, he's been acting like a slime bag lately. Hopefully this will wake him
up a bit.
 got dumped = bị đá, chia tay
 cheating on = lừa dối
 pieced together = kết nối dữ liệu, kết nối câu chuyện
 a slime bag = đồ tồi, thằng khốn nạn
244-4
Could you give me a hand here for a second?
Uh, sure, what's up?
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

I'm just working on this report, and I can't seem to piece together the best
way to organize it, any ideas?
It looks good, but I did include a summary of the key information at the start,
but other than that it looks great.
Brilliant. thanks for your help.
 give me a hand = giúp đỡ ai đó
BONUS
 The whole picture = cái nhìn toàn cảnh
 To be up to no good = sắp làm gì đó sai trái
 I never would have guessed = ko thể đoán được

243-1
What did you think of Beth, new boyfriend?
He seems nice enough.
I don't know. Beth says she's happy with him, but they don't seem to get
along very well.
Yeah. Sometimes you have to read between the lines with her, but if she says
she's happy. I'll believe her.
 read between the lines = hiểu được ẩn ý hay sự thật đằng sau
một chuyện
243-2
I want to get my dad a nice gift for his birthday. But I'm not. Sure, what to
get. Do you have any ideas?
Did you try asking him?
Yeah, of course I did, but he said just not to get him anything.
Oh, that's not very helpful, is it?
I know, right?
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Well, sometimes you just have to read between the lines. Pay attention to
what he says next time you guys talk, and maybe you can get some ideas
about what to buy him.
OK, that's a good idea. I'll give it a try.
 give it a try = thử
243-3
Hey Sarah.
Oh. hey Adam.
What are you doing on Friday night?
I was just planning to chill out and relax at home. It's been a long week. You
know,
oh? That's cool.
Yeah, what about you?
Well, I was thinking about going to see the new Batman movie and I was
wondering if you want to go with me.
Oh well, that sounds fun. But like I said, I'm really tired, but maybe we can see
a movie some other time.
Ah yeah, it's OK. I get the hint
sorry.
 chill out = thư giãn
 get the hint = hiểu ý
243-4
So, my annoying neighbor came over again this afternoon.
Again, what for?
For nothing? He just wants to hang out, so he knocks on my door right in the
middle of the afternoon out of the blue.
So, what did you say to him?
Nothing. I didn't answer the door, but he just stood there knocking for like 5
minutes.
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

I guess he just can't take the hint.

Yeah, I mean it's fine, but I really don't have time to just randomly hang out
like that.
That's a tough situation. Maybe next time you should just be honest and
direct.
True, that's probably the best idea.
 out of the blue = bất ngờ
BONUS
 Face value = giá trị danh nghĩa
 Keep an eye out = Để ý chuyện gì đó

242-1
I ran into Paul this week. You know Paul, right?
Umm Paul, who?
Paul Peterson. he works at the cafe on 4th St.
Paul Peterson, that name rings a bell, but I don't exactly remember how I
know him.
He played with us in the Softball League a few years back, but he was on a
different team. The Tigers
Oh yeah, Paul. From the Tigers, of course. I remember him now. He was a
beast at bat. How's he doing?
 rings a bell = nghe quen, hoặc nhớ tới người hoặc vật gì
 beast = người chơi rất giỏi cái gì đó

242-2
What are you doing this weekend?
I'm gonna watch that documentary about Keith Haring
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Uhmm, Keith Haring, that name rings a bell. I think I've heard of him before,
but I don't remember who that is.
He's an American artist. If I show you some of his work, you'll totally recognize
it. It's quite iconic here. Let me show you. I'm on my phone.
Oh Oh yeah, Keith Haring ah. I totally recognize the name now. Well, cool,
enjoy the doc.
242-3
Dude we should totally plan a surprise party for Matt’s birthday.
Don't you remember? What happened last time we threw a surprise party
for? Matt, let me jog your memory. We only invited 10 people, but over 25
showed up. Someone we didn't know started DJ-ING and played the music
way too loud. We got noise complaints from the neighbors and the cops even
showed up to shut things down. We are definitely not throwing Matt another
birthday party this year.
Oh yeah, I forgot about that. Well maybe next year then.
 Throw a party = tổ chức tiệc
 jog your memory = làm hoặc khơi gợi cho ai đó nhớ về điều gì hay ký
ức nào đó
242-4
Oh right, it's game time. Can't wait to watch the Yankees win and rub it in
your face.
Dude, calm down. The Yankees are no match for the Blue Jays. You guys don't
stand a chance. In fact, let me jog your memory for you. The last time we
played the Blue Jays won and the time before that and the time before that
to.
Shut up dude. Today's our day. You just wait and see.

rub it in your face = Nhấn mạnh tình trạng xấu như thế nào để làm cho ai đó
cảm thấy tồi tệ hơn.
BONUS
 To run into [someone] = tình cờ gặp
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

 To come back to [someone] = trả thù ai đó

241-1
I've got big news.
What is it?
I'm getting married.
Wow, Congrats dude. So, you finally decided to take the plunge.
Yeah, you know. I've been thinking about popping the question for WOW
over a year now, but I finally realized she's the one for me.
That's great man. I'm so happy for you.
 take the plunge = quyết định làm điều gì, thì nên làm hết sức và không
nhìn lại
 popping the question = cầu hôn
241-2
How's work these days?
It sucks man. I hate my boss. He's such a jerk all the time.
Ah, that's such a bummer. Have you thought about quitting? Why don't you
open that coffee shop that you've always dreamed about.
I don't know. I mean that would be awesome and everything, but I'm just not
sure if I'm ready to take the plunge and quit my job.
 Jerk = thằng khốn
241-3
I've got some sad news to tell you
oh, what's up.
We had to put my dog down last week.
Oh no man. I'm so sorry to hear that.
Yeah, you know she was old, and her health was deteriorating quickly, and it
just broke my heart to do it, but we had to bite the bullet and put her down.
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Well, she'll be missed, she was such a good pop.

Yeah, she was. I sure will miss her.
 put my dog down = giết chết thú nuôi (tiêm thuốc)
 bite the bullet = nhẫn nhục chịu đựng, ngậm đắng nuốt cay.
241-4
Hey, what are you doing tomorrow you want To hang out.
Sure, what time I'm supposed to meet with my boss in the morning, but I'm
free in the afternoon.
Yeah, that'll work. Why are you meeting with your boss?
Well, I finally decided to bite the bullet and ask for a raise. You know, I've
been working at the shop now for over 6 years, but I've never had a raise, so I
think it's about time I ask for one.
Yeah, good for you man. You work your butt off. You deserve a raise for sure.
Well, wish me good luck, OK?
Alright, good luck and I'll see you tomorrow afternoon, alright.
work your butt off = làm việc hết sức
BONUS
 To take [something] lightly = xem nhẹ việc gì đó

240-1
Are you almost ready to go or what?
Yeah, yeah, I'm almost ready. I just gotta grab my coat. Just give me sec.
Come on, let's get this show on the road. We're already 20 minutes late.
I know, I know, I'm coming.
get this show on the road = nhanh chóng bắt đầu (những hoạt động đã lên kế
hoạch)
240-2
Bill, do you have a second?
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Sure thing, what's up?

It's about the project proposal. Are you almost finished with it?
I'm almost done. when do you need it by, again?
The sooner, the better. I want to get this show on the road and run the plans
by management ASAP.
OK gotcha. Well, I can. Get it to you by the end of the day.
OK, that would be great.
ASAP = as soon as possible = ngay lập tức
240-3
Wanna stop for a little break? My legs are getting tired. What time is it?
3:45
Now we should keep moving. We're going to have to get cracking if we want
to get to the peak and get back down to the car before dark?
Yeah, that's a good point actually. OK, I'll suck it up. Let's just keep going.
240-4
Do you think we'll be able to get everything done by the end of the day?
I don't know. We still have a lot left to do.
I really don't want to work overtime tonight. I'm supposed to meet up with
some friends for dinner later on.
Well, let's get cracking then. This work isn't going to do itself.
get cracking = hành động nhanh chóng và đầy nhiệt huyết
suck it up = cố mà chịu đựng hay đối mặt với 1 tình huống tiêu cực nào đó,
đừng có mà phàn nàn, kêu ca nữa, chẳng còn cách nào cả.
BONUS
Bicker = cãi nhau
Fire up là: Kích động, phấn khích
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

239-1
How's the kitchen renovation going?
It's going well, I'm almost finished.
Oh, that's awesome.
I can't wait to see it.
Yeah, I can't wait to show you it's been a ton of work installing new cabinets,
redoing the floors, retiling the backsplash, buying new appliances.
But now all I have left to do is paint the walls so it's all downhill from here.
Good stuff, well, invite me over for dinner.
When you're done so I can take a look, definitely.
 A ton of = a lot of
 it's all downhill from here = từ đây dễ, đơn giản (hơn nhiều) rồi

239-2
Ah, this project is a nightmare. It feels like we'll never finish.
I know it looks like that, but once we get all of the preparation out of the way,
which I think we can do in the next few hours to be honest. It'll be all
downhill from there.
You think so, really?
Yeah, for sure, let's just put our heads down and get it done.
put our heads down = tập trung cao độ làm việc gì; đọc hoặc viết một cách
tập trung cao độ

239-3
OK everyone, let's get started with the meeting.
Barry, why don't you kick things off?
Could you give us an update about the new sales strategy that you and the
team have been working on?
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Absolutely sure thing. so Jesse, Sarah Trevor and I have been developing new
ideas for increasing sales over the last few weeks. It's been a lot of hard work,
but we're over the hump now and are planning to make our official
presentation next week.
Excellent work. I'm looking forward to that presentation. OK, Next up on the
agenda is that we need to discuss working with a new shipping company to
process our orders.
 kick things off = bắt đầu làm
 over the hump = vượt qua tình huống khó khăn.

239-4
Hey man, how much longer do you think this is going to take?
And it's getting late and I've gotta head home soon or I'll. Miss the last train.
You know? What, why don't we just call it a day we can pick things up from
here tomorrow.
OK, great yeah, I think we're over the hump now, so I think we'll be able
to. Finish tomorrow
Yeah. me too. OK get out of here before you miss the train
alright see you tomorrow.
See ya.
 call it a day = kết thúc việc
pick things up = bắt đầu làm cái gì đó đang làm chưa xong
BONUS
 Half the battle = phần chính, phần quan trọng của một mục tiêu hay
nhiệm vụ
 Get in the groove = nghĩa là mải mê/đắm chìm vào công việc, do đó
làm việc hiệu quả và trơn tru.
 I was uncomfortable at first, but now I'm beginning to get in the
groove.
 "Humpday" is a slang term for Wednesday. HAPPY HUMP DAY
 get [something] out of the way = làm cho xong cái gì đó khó khăn
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

238-1
So, get this the other day I was getting ready to go out for a walk
alright, good for you,
yeah. So, I got outside my apartment building and the weather just seemed so
nice.
Well, the weather was nice the other day.
True, but it felt especially nice. like the air just seems so fresh and clean and
crisp.
Oh wait, don't tell me. I think I know how this story ends.
Yep, that's when I realized that I slipped up and forgot to put on my mask, so I
had to run back to my room and grab one.
Crisp = không khí mát mẻ
slipped up = quên
238-2
Hello
hey man where are you? Are you almost here almost?
Almost where? do we have plans today?
Come on! did you forget we're playing poker tonight? Everyone here we're
waiting for you.
Oh my gosh, I'm so sorry it totally slipped my mind. Alright, I'll be there in 15
OK, hurry up see you soon bye.
slipped my mind = quên

238-4
Did I ever tell? You that I was once offered a job at a top New York investment
bank.
What really are you serious?
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Hard to believe, right? But Yep, it's true.

So why didn't you take the job? It could be some fancy pants, rich guy right
now I know, right?
But at the time I just didn't want to live in New York City. It's as simple as
that.
Sounds like you really let that opportunity slip through your fingers.
Yeah, thinking back on it now, I kind of regret not taking that job.
let that opportunity slip through your fingers = bỏ qua cơ hội
237-1
Wow, this Curry is delicious.
Yeah, glad you like it.
Where did you learn to cook like this well?
I was left.
To my own devices, when I was a kid.
My parents were always at work so I had to fend for myself.
I got tired of eating TV dinners, so I learned how to.
Cook good for you.
Next time you.
Come over for dinner.
I'll make my signature dish for you.
Chicken parmesan.
I can't wait.
237-2
So is Paul coming out tonight?
Yeah, I think so, but he sounded kind of grumpy about it.
Because he wanted to go golfing again.
Yeah, probably.
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

I swear if he was left to his own devices he'd go golfing every day.
I don't doubt that for a minute.
237-3
Did you hear what happened at City Hall?
Yeah, about the mayor's corruption scandal, right?
Chat, doesn't it make you mad?
Ah, I'm livid.
I hope there's a no holds barred investigation that will get to the bottom of
everything.
Yeah me too, but I'm not going to hold my breath.
237-4
I'm here today with legendary pop singer Jami J.
Gabbie, could you tell us a little bit about what it was like to record your latest
album?
Yes, I spent a year in the studio preparing for this album.
And it was.
Just a no holds barred creative productive amazing studio session.
So you had time to experiment and test out new ideas.
That's exactly right.
During that year I was able to shape the sound of the new record and demo
over 50 songs.
Wow, that's amazing.
So my next question for you is.
236-1
What a day.
What a day.
How was your meeting this morning with the new clients did it go OK?
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Yeah it was.
Fine, I think, but I'm worried I might have offended.
One of them.
I accidentally called him Mr.
Smith, but it turns out his name is actually Mr.
Oh no.
Well, those names are really similar.
That's a mistake anyone could make.
Did you look offended?
Now he just smiled and corrected me.
Ah well, then I'm sure it's fine.
But I hate making mistakes like that.
Umm yeah, but OK?
Did he sign the contract in the end?
That's the important thing.
Yeah he did.
Well then I think you don't need to sweat the small stuff like that.
If he was really offended, he wouldn't have signed the deal, right?
You're right.
236-2
Ah, shoot.
What is it?
I forgot to pick.
Up the bread from the supermarket.
I should go back and buy some.
Ah, you don't need to do that.
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

Are you sure?

Yeah, don't sweat the small stuff.
It's fine, just relax tonight and you can buy some tomorrow.
OK sure
236-3
Hey, I'm so sorry I'm late I got here as fast as I could.
Yeah, don't worry about it, it's no biggie.
Were you waiting a long time?
No, I just got here myself like 5 minutes ago.
236-4
Oh no what?
My mom called earlier and I missed her call ah.
Ah, that's no biggie, just.
Now we're back now.
Yeah, OK, I'll do that.
Catch Word #1 -Turn
 Turn on
 Turn off
 Turn up
 Turn down
 To reduce intensity of power. You can also turn down the lights. A
synonym for turn down is lower. You can say, “Can you please lower
the lights?”
 To reject or refuse something. Examples: She turned down the job. The
idea was turned down.
Catch Word #3 – Break
 To break someone
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674

 Break it down
 Break out
 Break up
 Pronunciation of breakfast
Catch Word #4 “Put”
 Put on
 Buttons and Zippers
 Are you putting me on?
 Put up with (something)
 Put up/Put down
 Put someone down
 Put down (an animal)
 Put away
Catch Word #6 – Look
 A look
 Look up
 Look up to (someone)
 Look down
 Look down on (someone)
 Look like
 Look forward to (something)
www.facebook.com/luannguyen281 - zalo 0966 281 674