Standard Forms
Standard Forms
PROFORMA OF LETTER
Proforma of Letter used by the Contractor
Date:
Our Ref: CHEC/xxx/(SubjectFile)/(Sequential Number)/
Example: CHEC / C1006 / 01.XX / O / 000001
Your Ref:
Dear Sirs,
Yours faithfully
For and on behalf of
China Harbour Engineering Co. Ltd.
___________________
Project Manager
Encl.
QAP001-F1
Project Name & Contract No.:
PROFORMA OF FACSIMILES
Appendix 3.0 –Proforma of Facsimiles used by the Contractor
TELEFAX MESSAGE
To: From:
Date: cc:
Subject:
QAP001-F2
Project Name & Contract No.: Request For Information (RFI)
To:
Title of Submission :
Submission Ref. No. : CHEC / RFI / 001 / A
Outgoing Log No. : CHEC / C1006 / 01.22 / O / XXXXXX
Engineer's Reference :
Specification Reference :
Drawing Reference :
Information Requested :
QAP001-F3
Contractor's General
Project Name & Contract No.:
Submission (CGS)
To:
Subject :
Submission Ref. No. : CHEC / CGS / 001 / A
Outgoing Log No. : CHEC / C1006 / 01.19 / O / XXXXXX
Engineer's Reference:
Specification Reference :
Drawing Reference :
Location of Works :
Description of Contents :
Purpose of Submission:
From : Project Manager
Name :
Date:
Signature :
Sub-contractor ref: Originator Checked By
Distribution/Remarks:
QAP001-F4
Contractor's Material
Project Name & Contract No.:
Submission (CMS)
To:
Title of Submission :
Supplier's Address
Applicable Standard
Test/Backup Date Provided
Purpose of Submission:
From : Project Manager
Name :
Date:
Signature :
Sub-contractor ref: Originator Checked By
Distribution / Remarks:
QAP001-F5
Contractor's Design
Project Name & Contract No.:
Submission (CDS)
To:
Title of Submission :
Submission Ref. No. : CHEC / CDS / 001 / A
Outgoing Log No. : CHEC / C1006 / 01.21 / O / XXXXXX
Engineer's Reference:
Description Of Contents:
Sub-contractor
Design Manager
Applicable Standard
Purpose of Submission:
From : Contractor's Representative / Project Manager
Name :
Date:
Signature :
Sub-contractor ref: Originator Checked By
Distribution/ Remarks :
QAP001-F6
Confirmation of
Project Name & Contract No.: Verbal Instruction
(CVI)
To:
Subject :
Submission Ref. No. : CHEC / CVI / 001 / A
Outgoing Log No. : CHEC / C1006 / 01.23 / O / XXXXXX
Engineer's Reference:
Drawing Reference :
Verbal Instruction received from:
Verbal Instruction given to:
We confirm your verbal instruction given on _________ which was as follows:
Purpose of Submission:
From : Project Manager
Name :
Date:
Signature :
Sub-contractor ref: Originator Checked By
Distribution/Remarks:
QAP001-F7
Request Number
Project Name & Contract No.: CHEC / RICF / 000001 / A
Category of Control Point: Quality Hold Point Quality Witness Point Others
- Notice of No-Objection subject to comments - Works may proceed. Resubmit ICRF (Please see comments below)
2) Comments :
3) Confirmed By :-
QAP001-F8
Request Number
Project Name & Contract No.: CHEC / RSCF / 000001 / A
Category of Control Point: Quality Hold Point Quality Witness Point Others
- Notice of No-Objection subject to comments - Works may proceed. Resubmit RSCF (Please see comments below)
2) Comments :
3) Confirmed By :-
QAP001-F9
Project Name & Contract No.: Document Transmittal Form
From Signed:
Instruction Please confirm receipt of the documents noted in Section A, by completing Section B,
The original copy of this form should then be returned to the originator. It is the responsibility
of the addresses to ensure that superseded revisions of documents are either stamped with
Superseded' chop or as appropriate destroyed.
Section A: Document(s) transmitted Qty M*
QAP001-F10
Project Name & Contract No.:
PROFORMA OF MEMORANDUM
Appendix 12.0 - Proforma of Memorandum
MEMO
To: ___________________________ From: ______________________________
Our Ref.:___________________________________________________________________
Subject:____________________________________________________________________
QAP001-F11
Project Name & Contract No.:
Time:
Place:
Company:
Absent:
Absent w/ apologies:
QAP001-F11 Page 1
Project Name & Contract No.:
QAP001-F11 Page 2
Project Name & Contract No.:
Back-up Register
Item System Name Backup Name Time Started Date Ended Time Ended Duration Person Doing Final Status Comments
QAP002-F1
Project Name & Contract No.: Records Retention Register
Custodian of
Record Identifier Record Title Record Value Retention Source Retention Period Retention Authority
Records
CHINA HARBOUR ENGINEERING COMPANY LIMITED
and in regard to [insert SIMA proceeding file name], a Special Import Measures Act
proceeding, I hereby confirm that:
Specify the counsel within the firm identified above who are represented by this Certificate of
Destruction, including the name of the party/parties they represented. Reproduce the signature
blocks, below, for each signatory.
( )
Responsible Staff
To Take Action Anticipated
Name / Title Signature
Completion Date
CORRECTIVE ACTION (What action is taken to eliminate the PREVENTIVE ACTION (What action is taken to eliminate a
root cause and to prevent its reoccurrence?) ‘potential root cause’ to a potential problem that has yet to occur?)
( )
Responsible Staff To
Take Action Anticipated
Name / Title Signature
Completion Date
PART 3: Confirmation of completion of the proposed correction, corrective and preventive action
The agreed correction, corrective and preventive action* in Part 2 above have been satisfactory implemented. We request
that the NCR be closed. (Complete applicable evidence / documentation as below)
Refer to Inspection of Works carried out by the Engineer’s Representative (RICF No.)* ____________________________
Refer to Engineer’s response to Contractor’s Letter / Submission No.* _________________________________________
Others (photographs, etc)* ________________________________________________ * Delete whichever is appropriate
Confirmed by PM or
( )
Dept-M
Name / Title Signature Date
PART 4: Closing of the Non-conformance by the auditor of QA Department after review, assessment
and verification
The correction, corrective and preventive action has been assessed to be satisfactory and has been closed.
( )
Form No.
NON-CONFORMANCE REGISTER CHEC-QAP003-F2
CORRECTIVE ACTION
DATE APPLICABLE
DATE ISSUED DATE RECEIVED
NCR RAISED LOCATION OF NCR CLOSED RICF No.
ISSUE TO DESCRIPTION OF NONCONFORMANCE BY FROM
No. BY WORKS
CONTRACTOR ENGINEER
(1) Specifications :
(2) Drawings :
Usage / Remarks :
Total :
Recommended Quo.Ref. :
Supplier Date :
Requested By : Approved By :
Delivery Instruction :
QAP004-F1
Project Name & Contract No.: Requisition Form 2
(1) Specifications :
(2) Drawings :
Usage / Remarks :
Total :
Recommended Quo.Ref. :
Supplier Date :
Requested By : Approved By :(CHEC)
Sub-Contractor's Name :
Date :
QAP004-F2
Project Name & Contract No.:
PURCHASE ORDER
To : Consecutive No. :
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
Subtotal : -
Total Amount ( QR ) : -
Required Delivery Date : Remarks :
Note :
1. PURCHASE ORDER NO. must be quoted on all invoices and
correspondence in connection with this ORDER.
2. All invoice must be sent to the above address for the attention
of Accounts Department for payment and each contract shall be AUTHORIZED SIGNATURE
treated under separate account.
3. Special Conditions/Requirements as attached( If any ).
THIS ORDER IS SUBJECT TO THE TERMS AND CONDITIONS SET OUT ABOVE AND OVERLEAF. Date :
Form: PP06/Appendix C - Proforma of Purchase Order QAP004-F3
CHINA HARBOUR ENGINEERING COMPANY LIMITED
Form No.
SUBCONTRACTOR EVALUATION FORM CHEC-QAP004-F2
Name of Company:
Project Name / Contract No.:
Trade Code:
Evaluation Period: To
Aspects of Performance
VG G S P VP
1 Financial Stability
2 Reputation
3 Timeliness of Delivery
4 Acceptance rate of supplied products
5 Quality of materials
6 Willingness to replace defected products
7 Price compared with the market price
8 Ability to prevent further non-conformity
9 Others
Sub-total 0 X 5 0 X 4 0 X 3 0 X 2 0 X 1
= 0 0 0 0 0
Relative Score: #DIV/0! %
Remark:
Relative Scord = Total score awarded / Highest score (i.e. no. of applicable item x 5) x 100%
Assessor 1 Comments:
(Title : )
Date:
Assessor 2
(Title : )
Date:
Approved By Comments:
Department Manager (Purchasing Department)
(Title : )
Date:
Previous Project Name of CHEC/ZHEC (If yes, please list out the latest project)
上次參予港灣/振華工程項目(如有,請列出最近的工程項目)
1.)
2.)
Job References (3 most recent jobs - attach where necessary) 過往工程紀錄(最近三項工程 - 如有需要請附頁列明)
Project Name Nature of Works/Supply Contract Sum (HK $)
工程項目名稱 工程 /供應性質 工程合約總額 (港幣$)
Any Quality Management System Implemented within the Company 是否有品質保証系統執行 Yes No
是 否
If [ Yes ]’, Please provide detail with copies (e.g. ISO 9001 Certificate...etc) , 如[是]請附夾証明文件副本及列出詳情,(如ISO 9001 證書…等)
Item No. Date of Sampling Test Reference / Number Location RICF No. Result (Pass / Fail) Remarks
QAP006-F1
CHINA HARBOUR ENGINEERING COMPANY LIMITED
Form No.
REGISTER OF IMTE CALIBRATION CHEC-QAP007 -F1
Date of Calibration
Name of Calibration Responsible for Verified by PM /
Serial No.
Equipment Interval Calibrating QAM / QAE
Date 1 Date 2 Date 3 Date 4
Form No.
PROJECT DATA CHEC-QAP008-F1
Project Location
是否總包?
是 Yes □ 否 No □
Is it a Main Contract?
如不是總包,總包/合伙人的名址
參與情況
If NO, Name and address of Main
Participation
Contractor / partner
我方參與比例
Percentage of Participation
工程內容
(主要工程量)
Description of Work
資金來源
Source of Funding
業主(名稱通訊地址聯系
人電話/傳真電子郵件)
Employer (name, address
contact person phone and
fax email)
咨詢工程師(名稱通訊地
址聯系人
電話/傳真
電子郵件)
Consultant
(Name, Address contract
person Phone and fax,
E-mail)
以當地幣
合同總金額 Local Currency
Contract Sum 折合美元
in US Dollars
付款外匯比例 合同適用兌換比價 US$1= 7.8 當地幣
%
Percentage of Foreign Currency Exchange Rate (local currency)
授標日期
年(YYYY) 月(MM) 日(DD)
Tender Award Date
合同簽字日期
年(YYYY) 月(MM) 日(DD)
Contract Signing Date
以什麼名義簽訂的合同
In whose name the Contract was signed
合同規定開工日期
年(YYYY) 月(MM) 日(DD)
Contract commencement date
實際開工日期
年(YYYY) 月(MM) 日(DD)
Actual commencement date
合同規定完工日期
年(YYYY) 月(MM) 日(DD)
Contract completion date
Form No.
PROJECT DATA CHEC-QAP008-F1
實際完工日期
年(YYYY) 月(MM) 日(DD)
Actual completion date
如拖期,說明主要原因
If delayed, state main reason
實際完成營業額
Actual completed sum
合同額營業額差異的主要原因
If actual completed sum defers from
contract sum, state main reason.
具體實施單位
項目經理 來自何單位
工程船舶
Floating equipment
主要施工機械設備 主要土方機械
Major Equipment Major earthwork equipment
其他機械
Other equipment
業主授標信/合同協議書 是否已附上?
共 頁
Letter of Intent / Contract Agreement 是 否
業主或咨工證明 是否已附上?
接收證書、最終付款證書 共 頁
是 否
Acceptance Certificates etc.
工程施工過程中的典型照片 是否已附上?
共 頁
Typical Photograph During Construction 是 否
備注
Remarks
Form No.
PROJECT STAFF SCHEDULE CHEC-QAP008 -F2
POSITION UNIT JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
Project-in-charge
QA Representative
Safety Officer
Environmental Officer
Quantity Surveyor
Note: The above number of project staff is the minimum requirements in each project.
Form No.
SUBCONTRACTING SCHEDULE CHEC-QAP008-F3
CHEC’s
PACKAGE / SUB- SUB- SUB- BUYING
PACKAGE PACKAGE DIRECT S/C SELECTED SUB- DATE CURRENT
CONTRACT CONTRACT CONTRACT GAIN /
NO. BUDGET WORKS / NO. CONTRACTOR REQUIRED STATUS
DESCRIPTION BUDGET PRICE LOSS
ATTENDANCE
Note:
1. The information required in column 1, 2, 8, 9, 10 and 11 shall be filled during the planning process.
2. The information required in other columns is to be presented at the Monthly Progress Meeting in the Head Office.
Form No.
INSPECTION AND TEST PLAN (ITP) CHEC-QAP008- F4
Legends Used: CHEC = China Harbour Engineering Company PO = Procurement Officer H = Hold Point PS = Particular Specification
SC = Sub-contractor QE = Quality Engineer W = Witness Point GS = General Specification
ENG = Engineer’s Representative SA = Site Agent I = Inspection
SEF = Site Engineer / Foreman T = Test
D = Document Review
Level of witness
Description of works item on which Applicable Inspection(s) Frequency of required for Responsible for
Item Acceptance The verifying
the Inspection and/or Testing specification and and/or inspection inspection and/or signature(s) on
No. Criteria record(s) is
Activity shall be carried out clause reference Test(s) required and/or testing testing verifying record(s)
SC CHEC ENG
ISSUE DATE
MS / ITP No. METHOD STATEMENT / INSPECTION AND
STATUS REMARKS
TEST PLAN TITLE REV 1 REV 2 REV 3
equipment)
丙類:工程用物料 及工具
QAP008-F6
CHINA HARBOUR ENGINEERING COMPANY LIMITED
Title: ( ) Title: ( )
Date: Date:
Form No.
DAILY REPORT
CHEC-QAP010-F1
Labourer (Female)
Welding Machine
Oxygen Actylene
Labourer (Male)
Air Compressor
General Welder
Concrete Pump
Mini Generator
Plant Operator
Crawler Crane
Mobile Crane
Supporting Site Staff Location Description
Truck Driver
Crane Lorry
Drilling Rig
Steel Fixer
Electrician
Watchman
Concretor
Carpenter
Asphalter
Plasterer
Backhoe
Plumber
Vibrator
Rigger
TOTAL
REMARKS:
Recorded by Contractor's Representative:
( )
PLANT:
B.Q. Description Total No. Working Hours Additional Total
Item time per plant hours Hours
Material:
B.Q. Description Total No. Quantity Remarks
Item
Relevant Remarks in respect of Works (eg. Reason for idle time/down time etc.): ___________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
Form No.
DAYWORKS RECORDS CHEC-QAP010-F3
PLANT:
B.Q. Description Total No. Working Hours Additional Total
Item time per plant hours Hours
Material:
B.Q. Description Total No. Quantity Remarks
Item
Relevant Remarks in respect of Works (eg. Reason for idle time/down time etc.): ___________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
________________________________________________________________________________________________________
Submitted by CHEC: Name ______________________ Signature:________________ Position:__________________
Form No.
TENDER EVALUATION REGISTER CHEC-QAP011-F1
Note:
1. The approval of GMO is not required for tender not exceeding 0.5 million.
Form No.
TENDER SUMMARY CHEC-QAP011-F2
End of Validity
GENERAL INFORMATION
Project Description
.
Major Quantities
Desc Qty Unit Desc Qty Unit
Form No.
TENDER SUMMARY CHEC-QAP011-F2
Technical
Plant
Other Resources
Form No.
TENDER SUMMARY CHEC-QAP011-F2
INSURANCE
Insurances Required Employee’s Compensation Insurance
Under the Contract Third Party Liability Limit
Contractor’s All Risks
Professional Indemnity Limit Period years
Others: Remarks
Others: Remarks ____
PAYMENT
Payment Frequency Remarks
OTHER INFORMATION
Form No.
TENDER SUMMARY CHEC-QAP011-F2
OTHER INFORMATION
Form No.
TENDER SUMMARY CHEC-QAP011-F2
Form No.
TENDER SUMMARY CHEC-QAP011-F2
OTHER INFORMATION
DECISION TO BID
PROJECT MANAGER APPOINTED BY GMO
Form No.
TENDER PRICE TOP SHEET CHEC-QAP011-F3
This section intentionally blanked as it contains cost information of the tender that is confidential in
nature
Date: Date:
Date: Date:
Project
V.O. No.
Issue Date: Receive Date:
V.O. Title:
1. V.O. requirements are adequately
defined and documented
Yes No N.A.
2. V.O. requirements differing from
those in the main contract are
resolved Yes No N.A.
Environmental
Surveyor Engineer
Others
Reference Document
(if necessary):
Date of Completion:
To: _________________________
From: _________________________
Please acknowledge receipt of the documents as listed below and sign to confirm receipt of the
same.
_____________________________
Recipient
Date:
Area of Audit:
SUMMARY OF AUDIT
Distribution:
Audit of Works
Audit of __________________________
Note:
Department:
1. TYPE OF OCCURRENCE:
System non conformance HSE nonconformance Complaint (external)
External audit finding Internal audit finding Others ___________
2. REFERENCES: Documents used or referred to: (e.g. manuals, procedures, flowcharts, standards, records, etc.)
4. INVESTIGATION: Cause of nonconformance: (investigation shall be conducted by the department on which the
nonconformance was found)
Remarks:
Signature:
Proposed by:
Date:
Proposed Implementation Date:
6. PREVENTIVE ACTION Preventive Action Follow Up:
Satisfactory
Unsatisfactory.
Issue new CPIAR
Remarks:
Signature:
Proposed by:
QAP012-F3
CHINA HARBOUR ENGINEERING COMPANY LIMITED
YY / MM / DD YY / MM / DD
Time of attendance:
舉辦時間
Qualification Awarded:
完成後獲得資歷
Reason for Attending the Course / Seminar / Examination 參與課程 / 研討會 / 考試理由:
建議
after successfully completing the whole course with the award of Certificate / Diploma.
完成課程並獲得證書 / 文憑後發出。
at the end of a academic year / level / stage with evidence for promotion to the next
stage of the
course. 完成本學期 / 等級並取得繼續升學證明後發出。
after passing the prescribed public examination with the presentation of result slip /
certificate.
在有關考試取得合格成績並獲成績證明後發出。
Recommendation:
建議
Course
(課程名稱):
Date of Course
(課程舉行日期):
5 4 3 2 1
Rich Course Material
資料豐富
Course Interesting
趣味性
Course Content
內容實用
Appropriate in Topic / Subject
主題適切
Course Progress / Speed
課程速度
Extent / Level
深入程度
Instructor’s Performance
講者表現
Facilities of the classroom
課室環境
第三部份 : (只限參加內部培訓的員工填寫)
Yes 適用
No 不適用
Yes 適用
No 不適用
2. 你認為此課程有沒有可改善之處或其他意見:
Do you have any suggestions / comments to further improvement?
沒有 No
Trainee Signature
Date (日期):
(受訓員工簽署):
Year 年度 20 / 20 CONFIDENTIAL 機密
Appraisee Details 被考績員工的資料
Termination 解僱
(只限工料測量/安全員工)
Employee’s Comment 員工意見
Date:
Employee’s Signature:
日期:
員工簽署:
Construction Manager
QS/Contract Manager
Commercial Manager
Financial Manager
Planning Manager
Description
Project Manager
QA/QC Manager
QA/QC Engineer
Chief Surveyor
Administrator
HSE Manager
HSE Engineer
Site Engineer
Foreman
PQP01 Project Quality Plan ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
PS Quality Policy Statement ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
Obj. Quality Objective ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
EDMS Electronic Data Management System ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔
QAP013-F4
China Harbour Engineering Company Limited
Sri Lanka Division (SLD)
Version :1 Revision :0 Jan-25
Please rate your satisfaction under the following aspects of the subject project on a scale of 0 to 10,
where:
Name :
Designation :
Signature :
Date :
Form No.
AUDIT SCHEDULE CHEC-QAP015 -F1
PROJECT
No. PROJECT TITLE JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
CODE
12-
15
12-
15
Form No.
AUDIT CHECKLIST CHEC-QAP015-F2
Name of Project:
Date: Auditors:
ITEM QUESTIONS / REQUIREMENTS YES NO N/A REMARKS / OBSERVATIONS / OBJECTIVE EVIDENCE / REFERENCES
Form No.
AUDIT PLAN CHEC-QAP015-F3
Applicable
Title / Description Time Responsible staff
Clause
Form No.
AUDIT TRAIL CHEC-QAP015-F4
AUDITEE:
DATE:
NCR
CLAUSE ITEM TO CHECK / VERIFY OBJECTIVE EVIDENCE AND/OR FINDINGS
REF. NO
QAP017-F2