Thanks to visit codestin.com
Credit goes to thehoxton.com

Skip to Main Content
🇫🇷 Vous préférez voir notre site web en français?
🇮🇹 ¿Prefieres pasar al sitio en italiano?

Ciao, ¡Italia!

edita
Dos ciudades emblemáticas, un país inolvidable. Y un viaje superfácil entre las dos.
Desde la elegancia renacentista de Florencia hasta la relajada vida romana, nuestros hoteles boutique de Italia combinan un diseño atrevido, espacios sociales llenos de vida y un servicio sobresaliente en dos de las ciudades más emblemáticas del país. ¿Buscas los mejores hoteles de Italia? Te ofrecemos dos estancias de diseño en Florencia y Roma. Disfruta de vistas a la azotea, terrazas ajardinadas, habitaciones familiares y cenas durante todo el día, todo ello envuelto en el inconfundible encanto de Hoxton. ¿Y aún mejor? Viaja en tren y podrás disfrutar de la Buena Tarifa, nuestro descuento especial para viajes sostenibles y de bajo impacto.

Los barrios

1. El Hoxton, Florencia

Disfruta del Arte y la Arquitectura

A un corto paseo de la Piazza della Libertà, The Hoxton, Florencia se extiende por dos grandes edificios que combinan el estilo renacentista con la frescura postmoderna. Con 158 habitaciones, un espacio subterráneo para eventos, un bar de vinos y una exuberante terraza ajardinada, es tu escapada creativa en la ciudad del arte.

  • Icono del aviónAeropuerto Amerigo Vespucci - 25 minutos en taxi
  • Icono del trenEstación Firenze Santa Maria Novella - 20 minutos a pie
  • Icono del tranvíaL. Parada de autobús "Il Magnifico Liberta" - 7 minutos a pie
Explora The Hoxton, Florencia
1

1. El Hoxton, Roma

Explora la ciudad

Escondido en el elegante barrio de Parioli, nuestro hotel de Roma está justo al norte de Villa Borghese. Con 192 habitaciones, una elegante terraza al aire libre, un espacioso restaurante y una cafetería, es la base perfecta para explorar la Ciudad Eterna, o simplemente para relajarse tomando un refresco.

  • Icono del aviónAeropuerto de Ciampino - 45 minutos en taxi
  • Icono del aviónAeropuerto Leonardo da Vinci - 45 minutos en taxi
  • Icono del trenEstación de tren Termini de Roma - 10 minutos en taxi
Explora The Hoxton, Roma
1

Por qué amamos Italia

¿Qué más se puede pedir? Italia lo tiene todo: rica historia, arte de talla mundial, comida increíble y ese encanto sin esfuerzo que hace que cada momento parezca una escena de película. Desde las bulliciosas calles de Roma, donde las antiguas ruinas se codean con los cafés más cool, hasta la romántica belleza de Florencia, donde cada rincón es una obra maestra, este país rezuma estilo.

Tanto si vienes por la pasta y las plazas como por los palacios y observar a la gente, Italia lo sirve todo con un poco de dolce vita. Explora los mercados locales, bebe Negronis en terrazas bañadas por el sol y empápate del ritmo pausado de la bella vita.

¿Y lo mejor? Como los hoteles The Hoxton están a sólo 90 minutos en tren, puedes visitar ambas ciudades en un solo viaje: sin estrés, sin vuelos y con toda la diversión de una escapada italiana perfectamente conectada.

¿Planeas tu escapada a Italia?

Nuestros hoteles y restaurantes en Italia

Preguntas frecuentes sobre hoteles