미국 환경 보호국 - 한국어

Korean Language Resources

이 페이지에서:

• EPA 의 건강 및 환경 정보  Environmental and Health Information from EPA
  • 주요 환경 토픽 General Environmental Topics
  • 네일 살롱 Nail Salons
  • 드라이정보 Dry-cleaning Information
  • 수질 Water
  • 살충제 Pesticides
  • 대기, 천식 Air, Asthma
• 건강과 환경에 대한 다른 정부 기관의 정보 Health and Environmental Information from Other Government Agencies

EPA 의 건강 및 환경 정보 Environmental and Health Information from EPA

주요 환경 토픽 General Environmental Topics

• 허리케인에대비한가정용유해폐기물관리 Managing Household Hazardous Waste to Prepare for a Hurricane
• 당뇨병과 환경 위험 (pdf) (1.22 MB) Diabetes and environmental hazards
• 여성건강에 영향을 미치는 환경요인 – 노인과 가족을 돌보는 사람들을 위한 정보 (pdf) (618.91 KB, EPA 100-F-08-007)  Women and environmental health
• 심장질환과 뇌일혈(중풍)에 영향을 미치는 환경요인 – 노인과 가족을 돌보는 사람들을 위한 정보 (pdf) (704.06 KB, EPA-100-F-05-040)  Environmental Hazards Weigh Heavy on the Heart

네일 살롱 Nail Salons

• 업소 내 족욕기 세척 및 소독 지침 (pdf) (142.89 KB)  Recommended Cleaning and Disinfection Procedures for Foot Spa Basins in Salons

드라이정보 Dry-cleaning Information 

• 퍼클로로에틸렌 드라이 클리너의 공기 중 독성 표준에 대한 사실 자료 Fact sheet on air toxics standard for perchloroethylene dry cleaners

수질 Water

• EPA에서 납 및 구리 규칙 개선을 위해 환경정의에 대한 공개 의견 제시 기회를 발표합니다 Lead and Copper Rule Improvements Engagements
• PFAS에 대한 식수 건강주의보 Drinking Water Health Advisories for PFAS: Fact Sheet for Communities 
• 음용수의 납으로부터 더 강력한 보호: 납 및 구리 규칙에 대한 다음 단계 (pdf) (271.19 KB) Stronger Protections from Lead in Drinking Water: Next Steps for the Lead and Copper Rule
• 급수 시설 주의사항 – 노인과 가족을 돌보는 사람들을 위한 정보 (pdf) (720.25 KB, EPA-100-F-06-014) Water Works: Information for Older Adults and Family Members Who Take Care of Older Adults

살충제 Pesticides

• 라벨 브로셔 읽기 Read the label brochure
• 집안의 해충을 효과적으로 퇴치하는 방법 (pdf) (390.02 KB, EPA-100-F-05-038) Effective control of household pests 

대기, 천식 Air, Asthma

• 유해 대기오염물질: 산화에틸렌(EtO) Hazardous Air Pollutants: Ethylene Oxide (EtO)
• 건물 내 공기 청정 과제 Clean Air in Buildings Challenge
• 정전 및 실내 공기질(IAQ) Power outages and indoor air quality
• 비상 상황 및 실내 공기 질 Emergencies and Indoor Air Quality
• 일산화탄소가 실내 공기 질에 미치는 영향 Carbon Monoxide’s Impact on Indoor Air Quality
• 곰팡이와 건강 Mold and Health
  • 곰팡이에 대해 꼭 알아두어야 할 10가지 Ten Things You Should Know about Mold
  • 집안 곰팡이 제거 Mold Cleanup in Your Home
• 미립자 물질에 대한 국가 대기 품질 표준을 유지하기 위한 제안 Federal Register Notice for a Public Hearing for the Review of the National Ambient Air Quality Standards for Particulate Matter
• 미국 대기오염방지법 요약 The Plain English Guide to the Clean Air Act
•  방사선으로부터 자신을 보호하기 Protect yourself from Radiation
• 혹서 피해에 대한 대책방안 – 노인과 가족을 돌보는 사람들을 위한 정보! (pdf) (846.76 KB, EPA-100-F-05-037) "It's too darn hot": Planning for excessive heat events
• 자녀가 더 쉽게 호흡을 도움 - 당신의 가정에서 천식의 소스 제거 (pdf) (436.18 KB) Clear Your Home of Asthma Triggers: Your Children Will Breathe Easier
• 노화 현상을 더욱 건강하게, 숨 쉬는 것을 더욱 편 안하게 (pdf) (387.44 KB, EPA-100-F-05-036) Age Healthier, Breathe Easier: How to protect the elderly from Chronic Obstructive Pulmonary Disease
• 일산화탄소 중독예방 (pdf) (676.43 KB, EPA-100-F-07-024)  Carbon Monoxide Poisoning Prevention
• 자외선 노출이 -- 건강상에 미치는 영향 (pdf) (746.22 KB, EPA 100-F-10-019)  Health Effects of Ultraviolet Radiation
•  와일드 랜드 소방 마스크 / 호흡기 팜 카드 (2  페이지, 4 MB) Wildland fire mask/respirator palm card 

건강과 환경에 대한 다른 정부 기관의 정보 Health and Environmental Information from Other Government Agencies

미국 지질조사국 U.S. Geological Survey (USGS)

• 물의 순환 U.S. Geological Survey information about the water cycle