| Main Title | Himitsu no Akko-chan (a1893) |
|---|---|
| Official Title | ja |
| Official Title | plverified |
| Official Title | itverified |
| Official Title | es-419 |
| Synonym | Czarodziejskie zwierciadełko, Secrets of Akko-chan, Secrets of Little Akko, The Magic Mirror |
| Short | Akko-chan |
Explanation by Pikachu_5951 on Thursday, 19.05.2022 14:38
| Credit | Name | in Episodes | Comment |
|---|---|---|---|
| Original Work (原作) | Akatsuka Fujio | ||
| Character Design (キャラクターデザイン) | Takahashi Shin`ya | ||
| Music (音楽) | Kobayashi Asei | ||
| Music Selection (選曲) | Miyashita Shigeru | ||
| Sound Effects (効果) | Oohira Noriyoshi | ||
| Editing (編集) | Komura Hitoshi | 1-2, 5-8, 10, 12 | |
| Suzuki Hiroshi | 3, 9, 11 | ||
| Hanai Masaaki | 4 | ||
| Chikura Yutaka | 37 | ||
| Planning (企画) | Hara Tooru | ||
| Matsumoto Sadamitsu | |||
| Yokoyama Kenji | |||
| Production (製作) | Toei Douga |
| Script/Screenplay (脚本) | Yukimuro Shun`ichi | 1, 6, 8, 24, 33, 37, 41, 45, 52, 57, 63, 65 | |
| Namie Shima | 2, 11, 20, 28, 55, 59, 77, 82, 89, 93 | ||
| Andou Toyohiro | 3, 7, 12, 18-19, 22, 25, 30, 34, 40, 42, 47, 50, 54, 69, 86 | ||
| Tsuji Masaki | 4, 13, 17, 21, 35, 51, 68 | ||
| Suzuki Michio | 5, 10, 15, 19, 32, 39, 44, 60, 90 | ||
| 三木瀬たかし | 9 | ||
| Ozawa Hiroshi | 14, 26, 31 | ||
| Yamazaki Tadaaki | 16, 23 | ||
| Araki Yoshihisa | 27, 38, 43, 46, 48, 58, 62, 67, 71, 73, 83, 91 | ||
| 近藤正 | 29, 36, 49, 53, 56, 61, 66, 70, 72, 75-76, 81, 84-85, 88, 94 | ||
| 加藤文治 | 64, 78-79, 87, 92 | ||
| 山本和子 | 74, 80 | ||
| Episode Direction (演出) | Ikeda Hiroshi | 1, 9, 47, 49, 59, 64, ED1, OP1 | |
| Shirane Tokushige | 2, 17, 26, 28 | ||
| Takami Yoshio | 3, 20, 31, 40, 45, 50, 63, 68, 78-79, 85 | ||
| Nitta Yoshikata | 4 | ||
| Yamamoto Hiromi | 5, 16, 22, 33, 37, 39, 57, 62, 65, 72, 77, 84, 90 | ||
| Akehi Masayuki | 6, 52, 54, 66, 73, 80, 86 | ||
| Hisaoka Takashi | 7, 15, 25, 29, 36, 44, 51, 69-70, 82, 87-88 | ||
| Tanaka Ryouzou | 8, 12, 21, 23, 27, 32, 43 | ||
| Tamiya Takeshi | 10, 18 | ||
| Murayama Shizuo | 11, 55, 60-61, 74-75 | ||
| Nagaki Bonjin | 13 | ||
| Okazaki Minoru | 14, 19, 30, 35, 46, 48, 91, 94 | ||
| Katsumata Tomoharu | 24, 34 | ||
| Furusawa Hideo | 38, 42, 53, 56, 58, 67, 71, 81 | ||
| Yabuki Kimio | 41 | ||
| Kasai Osamu | 76, 83, 89, 92 | ||
| Katsuta Toshio | 93 | ||
| Assistant Episode Direction (演出助手) | Kasai Osamu | 1, 3 | |
| Ootani Kousei | 2 | ||
| 中村進治 | 4 | ||
| Fukushima Kazumi | 5 | ||
| Yamayoshi Yasuo | 6, 10, 18 | ||
| Takeuchi Yoshio | 7, 13-15, 19 | ||
| Okunishi Takeshi | 8, 16 | ||
| 西谷克和 | 9 | ||
| 上島昭男 | 11, 21, 24 | ||
| 松橋英夫 | 12, 23, 26 | ||
| Kominato Youichi | 17 | ||
| 山形良治 | 20, 22 | ||
| Sasaki Katsutoshi | 25 | ||
| Assistant Episode Direction (演助) | 松橋英夫 | 27, 31, 41, 52, 54, 66, 73, 80, 83, 85 | |
| 中村進治 | 28, 32 | ||
| Sasaki Katsutoshi | 29, 45 | ||
| 向坪利次 | 30, 35, 46 | ||
| 上島昭男 | 33, 37, 43, 57, 61, 68, 72, 78-79, 86, 90 | ||
| Fujioka Masanori | 34, 36, 39-40 | ||
| 磯本憲昭 | 38, 49, 53, 56, 58, 67, 69-71, 76-77, 81 | ||
| 伴享 | 42 | ||
| 山形良治 | 44, 62, 65 | ||
| Okunishi Takeshi | 47, 50, 63 | ||
| Fukushima Kazumi | 48, 91, 94 | ||
| Kasai Osamu | 51, 59, 64 | ||
| Ootani Kousei | 55, 60, 74-75 | ||
| Endou Yuuji | 82, 84, 87, 93 | ||
| Yamayoshi Yasuo | 88, 92 | ||
| Hayakawa Keiji | 89 | ||
| Animation Direction (作画監督) | Takahashi Shin`ya | 1, 8-9, 17, 26, 50-51, 63-64, 78-79, 86 | |
| Kita Masamu | 2, 16 | as 喜多眞佐武 | |
| Hane Yukiyoshi | 3, 66, 73, 80, 83 | ||
| Furusawa Hideo | 4 | ||
| Azuma Hiroshi | 5, 7, 13, 15, 19, 25, 29-30, 35, 37, 41, 46, 48, 62, 65, 72 | ||
| Kubo Tsuguyuki | 6, 10, 18 | ||
| Oda Katsuya | 11, 21 | ||
| Kuniyasu Makoto | 12 | ||
| Koizumi Kenzou | 14 | ||
| Kimura Keiichirou | 20 | ||
| Okada Toshiyasu | 22-23, 31, 52, 54, 60, 74-75, 82, 85 | ||
| Hosoda Teruo | 24, 27, 55, 59, 68 | ||
| Etou Fumio | 28, 32-33, 38, 42-43, 47, 49, 53, 56, 58, 67, 69-71, 76-77, 81, 84, 90 | ||
| Mori Toshio | 34, 36, 39-40 | ||
| Okuyama Reiko | 44, 61 | ||
| Kikuchi Sadao | 45, 57 | ||
| Ochiai Masamune | 87, 89 | ||
| Kikuchi Jouji | 88, 92 | ||
| Nagaki Bonjin | 91, 94 | ||
| Kogure Teruo | 93 | ||
| Animation (作画) | Ishii Hatsune | 1 | |
| 山田一広 | 1, 8-9, 17 | ||
| Tamazawa Takeshi | 1, 8-9, 17, 22-24, 26-27, 31 | ||
| Maeda Hidemi | 1, 8-9, 17, 22-24, 26-27, 31, 50-51, 60, 63-64, 73-75, 80, 82-83, 85 | ||
| 塩田秀孝 | 1, 8-9, 17, 22-24, 26-27, 31, 60, 63-64, 73-75 | ||
| 桜井勇 | 1, 8-9, 17, 22-24, 26-27, 31, 63 | ||
| Shirakawa Tadashi | 1, 8-9, 17, 26 | ||
| 川口洋征 | 1, 8-9, 17, 26 | ||
| Abe Takashi | 2, 16 | ||
| Aiso Yoshio | 2, 16 | ||
| Mori Hideki | 2, 16 | ||
| 生野徹太 | 2, 16 | ||
| 笠井晴子 | 2, 16 | ||
| Sasaki Akira | 2, 16, 44, 61 | ||
| Matoba Shigeo | 2, 16, 45, 57 | ||
| 斉藤瑛子 | 2, 16, 45, 57 | ||
| Tamazawa Kimiko | 3, 12 | ||
| Kashima Tsuneyasu | 3, 12, 20 | ||
| 角田昭一 | 3, 12, 20 | ||
| 小坂由美 | 3, 12, 20, 50-51, 60, 63-64, 73-75, 80, 82-83, 85 | ||
| Uemura Eiji | 3, 12, 20, 52, 54-55, 59, 66, 68 | ||
| 渡辺節子 | 3, 12, 20, 52, 54-55, 59, 66, 68 | ||
| Yamaguchi Yoshihiro | 3, 12, 20, 60, 64, 73-75, 80, 82-83, 85 | ||
| Kuniyasu Makoto | 3, 20 | ||
| Etou Fumio | 4 | ||
| Kon Shinnosuke | 4 | ||
| 綾部覚也 | 4, 28 | ||
| 岡田栄司 | 4, 28, 32-33 | ||
| Ishiguro Megumu | 4, 28, 32-33, 38, 42-43, 47, 49, 53, 56, 58, 67, 69-71, 76-77, 81, 84 | ||
| 篠文代 | 4, 28, 32-33, 38, 42-43, 47, 49, 53, 56, 58, 67, 69-71, 76-77, 81, 84, 87, 89, 93 | ||
| 綾部重美 | 4, 28, 32-33, 38, 42-43, 47, 49, 53, 56, 58, 67, 69-71, 76-77, 81, 84, 90 | ||
| 園田倫子 | 4, 28, 32-33, 38, 42-43, 47, 84, 90 | ||
| Nabeshima Yoshitsugu | 4, 33, 56, 58, 67, 76, 81, 84 | ||
| Koizumi Kenzou | 5, 7 | ||
| Yonekawa Koushin | 5, 7, 13-14, 29-30, 35, 37, 41 | ||
| 絵面みつ子 | 5, 7, 14-15, 19 | ||
| Takahashi Haruo | 5, 7, 14-15, 19, 25 | ||
| 佐藤功二 | 5, 14 | ||
| 竹内輝雄 | 5, 14-15 | ||
| 吉原彰雄 | 5, 14-15, 19, 25, 29-30, 35, 37, 41, 46, 48, 62, 65, 72 | ||
| Minato Kazuyoshi | 5, 19 | ||
| Hirayama Norio | 6, 10, 18 | ||
| Tsuchiya Mikio | 6, 10, 18 | ||
| 今井篁子 | 6, 10, 18 | ||
| 原田薫 | 6, 10, 18 | ||
| 東海林武 | 6, 10, 18 | ||
| 神山美智子 | 6, 10, 18 | ||
| Mori Toshio | 6, 10, 18, 34, 36, 39-40 | ||
| Kogure Teruo | 6, 10, 18, 87, 89, 93 | ||
| 新井幹子 | 7 | ||
| Kiyoyama Shigetaka | 7, 13-15, 19, 25 | ||
| 田中柚美 | 7, 13-15, 19, 25, 30, 37, 41, 46, 48, 62, 65, 72 | ||
| 福田順子 | 7, 13, 15, 19, 25, 30, 35, 37, 41, 46, 48 | as 福田順 in ep 30 | |
| Kubota Masashi | 7, 13, 15, 19, 62, 65, 72 | ||
| 黒川豊 | 7, 13, 25, 30 | ||
| Kim Sun-Ja | 9, 17, 22-24, 26-27, 31 | ||
| Kaneyama Keiko | 11, 21 | ||
| Kino Tatsuji | 11, 21 | ||
| Yamashita Kyouko | 11, 21 | ||
| 富永勤 | 11, 21 | ||
| Ishiyama Mario | 11, 21, 44, 61 | ||
| Kanayama Michihiro | 11, 21, 44, 61 | ||
| Usuda Yoshinobu | 11, 21, 45, 57 | ||
| 村松錦三郎 | 11, 21, 45, 57 | ||
| 長谷川玲子 | 11, 21, 61 | ||
| Suzuki Yasuhiko | 12, 20, 22-24, 27, 31, 50-51, 60, 63-64, 73-75, 80, 82-83, 85 | ||
| 香西恵子 | 13-15, 19, 25, 29-30 | ||
| 湊和雄 | 14 | ||
| Azuma Hiroshi | 15, 35, 46, 48 | ||
| 小曽根巴 | 22-24, 26-27, 31 | ||
| 熊倉景清 | 28 | ||
| 瀬尾保 | 28, 32-33, 38, 42-43, 47, 49, 53, 56 | ||
| 久保康也 | 28, 33 | ||
| Kikuchi Jouji | 28, 34, 36, 39-40 | ||
| 田中由美 | 29 | ||
| 福田公子 | 29 | ||
| Komatsubara Kazuo | 29-30, 35, 37, 41, 46, 48 | ||
| Maeda Tsuneo | 30, 94 | as 前田庸雄 in ep 94 | |
| 高倉康也 | 32 | ||
| 小島四郎 | 32, 38, 42-43, 47 | ||
| 藤倉景清 | 32, 38, 42-43, 47 | ||
| 石山卓也 | 32, 38, 42-43, 47, 49, 53, 56, 58, 67, 69-71, 84, 90 | ||
| 石山進 | 33 | ||
| 宮川祐治 | 34 | ||
| 小美野玲子 | 34 | ||
| 新津進 | 34 | ||
| 神山道子 | 34 | ||
| Mieno Youichi | 34, 36, 39-40 | ||
| 高島鉄也 | 34, 36, 39-40 | ||
| 蹉蛇進 | 34, 36, 40 | ||
| 宮川英二 | 35 | ||
| 田中袖美 | 35 | ||
| Imazawa Keiko | 35, 37, 41, 46, 48, 94 | ||
| Iribe Torabu | 36 | ||
| 小笠原武 | 36 | ||
| 沢田貞子 | 36 | ||
| 田原かおる | 36 | ||
| 今井博昌 | 37 | ||
| Kubodera Teruhiko | 37, 41 | ||
| 大久保浩 | 37, 41 | ||
| Nishido Sumie | 37, 41, 62, 65, 72 | ||
| 蹉蛇正 | 39 | ||
| 沢田博子 | 39-40 | ||
| 沼憲子 | 41 | ||
| Takakura Takeo | 42 | ||
| 杉浦清子 | 42, 49, 53, 58 | ||
| Yoshida Shigetsugu | 44-45 | ||
| Miyazaki Hayao | 44-45, 57, 61 | uncredited in eps 44, 61 | |
| Oota Akemi | 44, 61 | ||
| Shinohara Masako | 44, 61 | ||
| Tsunoda Kouichi | 44, 61 | ||
| Kotabe Youichi | 45, 57 | ||
| 正井融 | 45, 57 | ||
| 鈴木幸夫 | 49, 53, 56, 58, 67, 69-70, 77, 81, 84 | ||
| Tsuji Shin`ichi | 50-51 | ||
| 高橋悦子 | 50-51, 60, 63-64, 73-75 | ||
| Hirota Akira | 52, 54-55, 59, 66, 68 | ||
| Nakamura Minoru | 52, 54-55, 59, 66, 68 | ||
| 鯨井実 | 52, 54-55, 59, 66, 68, 73-75, 80, 82-83, 85 | ||
| 福田紀男 | 52, 54-55, 59, 66, 74-75, 80, 82-83, 85 | ||
| 岩塚美子 | 52, 54-55, 59, 66, 80, 82-83, 85 | ||
| 神田道子 | 52, 55, 59 | ||
| 杉浦よし子 | 56, 67 | ||
| 白圡武 | 62 | ||
| 坂本澄江 | 62, 65 | ||
| Hoshino Kakuko | 62, 65, 72 | ||
| Shirato Takeshi | 65, 72 | ||
| 氷川良二 | 67 | ||
| Sakai Akio | 69 | ||
| Furusawa Masumi | 69, 71, 77, 84 | ||
| 原敏 | 70 | ||
| 樋川京子 | 70-71 | ||
| Suzuki Yukio | 71, 76, 90 | ||
| Hosoda Teruo | 73-75, 80, 82-83, 85 | ||
| 佐藤有子 | 76, 81, 84, 90 | ||
| 沢益美 | 76, 81, 90 | ||
| 久保田哲夫 | 78-79 | ||
| 伊藤新介 | 78-79 | ||
| 田中豊彦 | 78-79 | ||
| 関義雄 | 78-79 | ||
| 高島浩昭 | 78-79, 86 | ||
| Takahashi Shin`ya | 78-79, 86, ED1, OP1 | ||
| 新井雅貴 | 86 | ||
| 田沼孝夫 | 86 | ||
| 青木泰三 | 86 | ||
| 高田幹雄 | 86 | ||
| Ochiai Masamune | 87 | ||
| Ishii Kuniyuki | 87, 89, 93 | ||
| 大山隆三 | 87, 89, 93 | ||
| 福田晴夫 | 87, 89, 93 | ||
| 箕輪真理 | 87, 89, 93 | ||
| 藤井成子 | 87, 89, 93 | ||
| 高島哲也 | 88 | ||
| Kikuchi Jouji | 88, 92 | ||
| 中村和夫 | 88, 92 | ||
| 柳田朝彦 | 88, 92 | ||
| Nagaki Bonjin | 91 | ||
| 大島良治 | 91, 94 | ||
| 村山純美子 | 91, 94 | ||
| 桑山邦雄 | 91, 94 | ||
| 平賀みちる | 92 | ||
| 椎名てつや | 92 | ||
| Maeda Minoru | 94 | ||
| 中林伸子 | 94 | ||
| 未次美次夫 | 94 | ||
| 高橋正義 | 94 | ||
| Finishing/Clean-up (仕上) | Morita Hiroshi | 1 | |
| 横山清子 | 1 | ||
| 中込綏彦 | 2 | ||
| 森田良一 | 2 | ||
| 秋月ひろみ | 3 | ||
| 谷口恭子 | 3 | ||
| 中田幸子 | 4 | ||
| 岩沢博美 | 4 | ||
| Satou Shouji | 5 | ||
| 松岡孝子 | 5 | ||
| Takahashi Tatsuo | 6-7, 10 | ||
| 一色早苗 | 6-7, 10 | ||
| 十握智子 | 8 | ||
| 恩田加代子 | 8 | ||
| Ogura Masatoshi | 9 | ||
| 福田洋 | 9 | ||
| 加藤稔 | 11 | ||
| 松本寿夫 | 11 | ||
| 和田秋子 | 12 | ||
| 市村和子 | 12 | ||
| Abe Noriko | 37 | ||
| Amamiya Tousei | 37 | ||
| Art (美術) | Yokoi Saburou | 4, 12 | |
| Yamazaki Makoto | 5, 8-9 | ||
| Endou Shigeyoshi | 6-7, 10-11 | ||
| Background Art (背景) | Itou Iwamitsu | 1-2, 5, 7-9 | |
| Ebisawa Kazuo | 1, 3, 8, 12 | ||
| Suyama Shouji | 2, 4-6, 10-11 | ||
| Yamaguchi Toshikazu | 3-4, 12 | ||
| Hozumi Katsuyoshi | 6, 10 | ||
| 大沼敏孝 | 7, 11 | ||
| 土屋婦美子 | 9, 37 | ||
| Shimokawa Tadami | 37 | ||
| Photography (撮影) | 白根基万 | 1, 4, 9 | |
| Sugaya Masaaki | 2, 5, 11, 37 | ||
| 大泉裕 | 3 | ||
| Takahashi Hirokata | 6-7, 10 | ||
| Takei Toshiharu | 8 | ||
| Sakai Juuichi | 12 | ||
| Film Processing (現像) | Toei Kagaku Kougyou | ||
| Recording (記録) | Ikeda Kiyoko | 1-2, 5, 8-9, 37 | |
| 前野美代子 | 3 | ||
| 二宮禧代 | 4, 10 | ||
| Matoba Setsuyo | 6, 11-12 | as 的場節子 in ep 11 | |
| 二ノ宮恬江 | 7 | ||
| Recording (録音) | 石井幸夫 | 1-2, 5-7, 9, 11-12 | |
| Arakawa Fumio | 3 | ||
| Kanbara Hiromi | 4, 8, 10, 37 | ||
| Assistant Production Manager (製作進行) | Sugawara Yoshirou | 1, 9 | |
| 三沢徹夫 | 2 | ||
| 渡部一雄 | 3 | ||
| 茨木春義 | 4 | ||
| Yoshioka Osamu | 5 | ||
| 秋山冴子 | 6, 10 | ||
| 大辻平八郎 | 7 | ||
| Oono Kiyoshi | 8, 12 | ||
| 工藤浩市 | 11 | ||
| 佐藤哲雄 | 37 |
| Last Update | Name | State | N | Episodes | HE | SP | Languages | Source | Rating | Cmts |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 12.01.2015 | hSa | complete | 94 | 2 | ja | DVD | N/A (0) | 0 | ||
| 16.01.2026 | Hayden fansubs | ongoing | 53 | 0 | ja en | DVD | N/A (0) | 0 | ||
| 29.12.2011 | ARR | stalled | 1 | 0 | ja en | unknown | N/A (1) | 0 | ||
| 23.10.2007 | constantine | dropped | 10 | 0 | pl | TV | N/A (0) | 0 | ||
| 20.10.2007 | naruto1 | dropped | 1 | 0 | pl | TV | N/A (0) | 0 | ||
| 22.10.2010 | CKR | specials only | C1 | 1 | ja | unknown | N/A (0) | 0 | ||
| no group | complete finished ongoing stalled dropped specials only all | |||||||||
AniDB is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
v 2022-04, © 2002-2022 by AniDB; all rights reserved. [0s] - 22.01.2026 10:33:30
Download (Do NOT click!)
Explanation by LaserPanda on Thursday, 11.07.2019 18:20