Abstract
Pseudowords play an important role in psycholinguistic experiments, either because they are required for performing tasks, such as lexical decision, or because they are the main focus of interest, such as in nonwordreading and nonce-inflection studies. We present a pseudoword generator that improves on current methods. It allows for the generation of written polysyllabic pseudowords that obey a given language’s phonotactic constraints. Given a word or nonword template, the algorithm can quickly generate pseudowords that match the template in subsyllabic structure and transition frequencies without having to search through a list with all possible candidates. Currently, the program is available for Dutch, English, German, French, Spanish, Serbian, and Basque, and, with little effort, it can be expanded to other languages.
Article PDF
Similar content being viewed by others
Avoid common mistakes on your manuscript.
References
Baayen, R. H., Piepenbrock, R., & Gulikers, L. (1995). The CELEX lexical database (release 2) [CD-ROM]. Philadelphia: Linguistic Data Consortium, University of Pennsylvania.
Balota, D. A., Yap, M. J., Cortese, M. J., Hutchison, K. A., Kessler, B., Loftis, B., et al. (2007). The English Lexicon Project. Behavior Research Methods, 39, 445–459.
Berko, J. (1958). The child’s learning of English morphology. Word, 14, 150–177.
Borowsky, R., & Masson, M. E. J. (1996). Semantic ambiguity effects in word identification. Journal of Experimental Psychology: Learning, Memory, & Cognition, 22, 63–85. doi:10.1037/0278-7393.22.1.63
Chumbley, J. I., & Balota, D. A. (1984). A word’s meaning affects the decision in lexical decision. Memory & Cognition, 12, 590–606.
Davis, C. J., & Perea, M. (2005). BuscaPalabras: A program for deriving orthographic and phonological neighborhood statistics and other psycholinguistic indices in Spanish. Behavior Research Methods, 37, 665–671.
Duyck, W., Desmet, T., Verbeke, L. P. C., & Brysbaert, M. (2004). WordGen: A tool for word selection and nonword generation in Dutch, English, German, and French. Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, 36, 488–499.
Gerhand, S., & Barry, C. (1999). Age-of-acquisition and frequency effects in speeded word naming. Cognition, 73, B27-B36.
Ghyselinck, M., Lewis, M. B., & Brysbaert, M. (2004). Age of acquisition and the cumulative-frequency hypothesis: A review of the literature and a new multi-task investigation. Acta Psychologica, 115, 43–67.
Gibbs, P., & Van Orden, G. C. (1998). Pathway selection’s utility for control of word recognition. Journal of Experimental Psychology: Human Perception & Performance, 24, 1162–1187.
Kostić, Đ. (1999). Frekvencijski rěcnik savremenog srpskog jezika [Frequency dictionary of contemporary Serbian language]. Yugoslavia: University of Belgrade, Institute for Experimental Phonetics and Speech Pathology and Laboratory for Experimental Psychology.
Medler, D. A., & Binder, J. R. (2005). MCWord: An on-line orthographic database of the English language. Available at www.neuro .mcw.edu/mcword/.
New, B., Pallier, C., Brysbaert, M., & Ferrand, L. (2004). Lexique 2: A new French lexical database. Behavior Research Methods, Instruments, & Computers, 36, 516–524.
Perea, M., Urkia, M., Davis, C. J., Agirre, A., Laseka, E., & Carreiras, M. (2006). E-Hitz: A word frequency list and a program for deriving psycholinguistic statistics in an agglutinative language (Basque). Behavior Research Methods, 38, 610–615.
Rastle, K., & Brysbaert, M. (2006). Masked phonological priming effects in English: Are they real? Do they matter? Cognitive Psychology, 53, 97–145.
Rastle, K., Harrington, J., & Coltheart, M. (2002). 358,534 nonwords: The ARC nonword database. Quarterly Journal of Experimental Psychology, 55A, 1339–1362.
Ratcliff, R., Gomez, P., & McKoon, G. (2004). A diffusion model account of the lexical decision task. Psychological Review, 111, 159–182.
Reber, A. S. (1989). Implicit learning and tacit knowledge. Journal of Experimental Psychology: General, 118, 219–235.
Yarkoni, T., Balota, D., & Yap, M. (2008). Moving beyond Coltheart’s N: A new measure of orthographic similarity. Psychonomic Bulletin & Review, 15, 971–979.
Author information
Authors and Affiliations
Corresponding author
Rights and permissions
About this article
Cite this article
Keuleers, E., Brysbaert, M. Wuggy: A multilingual pseudoword generator. Behavior Research Methods 42, 627–633 (2010). https://doi.org/10.3758/BRM.42.3.627
Received:
Accepted:
Issue date:
DOI: https://doi.org/10.3758/BRM.42.3.627