[circt-test] fix SymbiYosys integration test#7886

fabianschuiki merged 2 commits intollvm:mainllvm/circt:mainfrom

unlsycn:test-sby-fixunlsycn/circt:test-sby-fixCopy head branch name to clipboard