chore(coder plugin): update peer deps to match scaffolder#113

Kira-Pilot merged 1 commit intomaincoder/backstage-plugins:mainfrom

update-peer-dep/kira-pilotcoder/backstage-plugins:update-peer-dep/kira-pilotCopy head branch name to clipboard