feat(.devcontainer): install dotfiles if present#18606

mafredri merged 2 commits intomaincoder/coder:mainfrom

mafredri/feat-devcontainer-install-dotfilescoder/coder:mafredri/feat-devcontainer-install-dotfilesCopy head branch name to clipboard