fix(coderd/x/chatd): clarify the no-workspace tool error message - #29237

fix(coderd/x/chatd): clarify the no-workspace tool error message#29237

bpmct merged 2 commits into

maincoder/coder:mainfrom

bpmct/clarify-no-workspace-chat-errorcoder/coder:bpmct/clarify-no-workspace-chat-errorCopy head branch name to clipboard