Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

🌐 Update translations for hi (add-missing)#15797

Merged
YuriiMotov merged 4 commits into
masterfrom
translate-hi-add-missing-f7d53bc7
Jul 3, 2026
Merged

🌐 Update translations for hi (add-missing)#15797
YuriiMotov merged 4 commits into
masterfrom
translate-hi-add-missing-f7d53bc7

Conversation

@tiangolo

Copy link
Copy Markdown
Member

🌐 Update translations for hi (add-missing)

This PR was created automatically using LLMs.

It uses the prompt file https://github.com/fastapi/fastapi/blob/master/docs/hi/llm-prompt.md.

In most cases, it's better to make PRs updating that file so that the LLM can do a better job generating the translations than suggesting changes in this PR.

@github-actions github-actions Bot added the lang-all Translations label Jun 19, 2026
@YuriiMotov YuriiMotov added awaiting-review lang-hi Hindi translations labels Jun 20, 2026
@YuriiMotov

YuriiMotov commented Jun 20, 2026

Copy link
Copy Markdown
Member

Asked Claude Code to review and suggest initial list of specific term translations. Opened PR: #15810

Re-generated translated pages with the updated prompt.

Main thing is to see if there are any common terms or phrases that LLM translates incorretly or inconsistently, and we want to tell it to use specific translation for this term.
In translations for other languages we often tell it to use English terms in specific cases instead of translating them.
If you see such terms - we can add them to the list of special terms in language-specific LLM-prompt (see PR #15810).

See how it's done for other languages:

Just leave comments with your suggestions here or in PR #15810

@ABcDexter ABcDexter left a comment

Copy link
Copy Markdown

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I've gone through the translations, these look good.

@YuriiMotov

Copy link
Copy Markdown
Member

@igennova, @ABcDexter, thanks for the reviews!

@YuriiMotov

YuriiMotov commented Jul 3, 2026

Copy link
Copy Markdown
Member

@igennova, could you please take a look at #15810? It needs the approval from one more native speaker to be merged

@YuriiMotov YuriiMotov enabled auto-merge (squash) July 3, 2026 13:39
@YuriiMotov YuriiMotov merged commit 72726ac into master Jul 3, 2026
41 checks passed
@YuriiMotov YuriiMotov deleted the translate-hi-add-missing-f7d53bc7 branch July 3, 2026 13:41
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

lang-all Translations lang-hi Hindi translations

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

4 participants