TST: Add unit test to catch recurrences of #20822, #20855#20856

lpsinger wants to merge 1 commit intomatplotlib:mastermatplotlib/matplotlib:masterfrom

lpsinger:getattr-attributeerror-testlpsinger/matplotlib:getattr-attributeerror-testCopy head branch name to clipboard