Per #3183 (comment), the error message we emit when __msvc_cxx_stdatomic.hpp is included in a C translation unit is strange and misleading after merging #3183. We should change it to something more appropriate.