Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Traducción whatsnew/2.5 #1275

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 15 commits into from
Oct 3, 2021
Merged

Traducción whatsnew/2.5 #1275

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
15 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e744273
first pretranslation whatsnew 2.5
Aug 8, 2021
0485958
Merge branch '3.9' into clau_new_25
cmaureir Aug 16, 2021
26c57e0
pospell y powrap
cmaureir Aug 16, 2021
63ef4ba
Update whatsnew/2.5.po
clacri Sep 26, 2021
bea0618
Update whatsnew/2.5.po
clacri Sep 26, 2021
cf4b7f2
Update whatsnew/2.5.po
clacri Sep 26, 2021
08fe847
Update whatsnew/2.5.po
clacri Sep 26, 2021
44da6cc
Update whatsnew/2.5.po
clacri Sep 26, 2021
2e3cc6b
Merge branch '3.9' of github.com:python/python-docs-es into clau_new_25
Sep 26, 2021
7fd931e
started removal of fuzzies
Sep 26, 2021
540c8c9
Merge branch '3.9' of github.com:python/python-docs-es into clau_new_25
Oct 1, 2021
e23fcc7
Merge branch '3.9' of github.com:python/python-docs-es into clau_new_25
Oct 2, 2021
458193e
removed the fuzzies
Oct 2, 2021
51fc656
fix build
cacrespo Oct 3, 2021
69028cd
Merge remote-tracking branch 'upstream/3.9' into whatsnew/2.5
cacrespo Oct 3, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
pospell y powrap
  • Loading branch information
@cmaureir
cmaureir committed Aug 16, 2021
commit 26c57e0f2672b1b17e324da5ebcf667ae082ba79
75 changes: 75 additions & 0 deletions dictionaries/whatsnew_2.5.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,75 @@
Alan
Antti
Bell
Biondi
Bjorn
Blais
Bland
Broytmann
Chang
Coroutines
Coverity
Dooms
Dörwald
Ehresman
Evan
Games
Grosse
Grégoire
Harris
Holger
Hotshot
Hye
Iain
Immisch
Installer
Johnson
Jones
Kaiser
Kiendl
Krekel
Kurt
Louko
Lowe
Lynn
Netlink
Oleg
Optik
Pedroni
Pettenò
Philippe
Prevent
Pryor
Ralf
Reikiavik
Rigo
Robert
Rovner
Samuele
Schroeder
Shik
Spoerri
Sugalski
Summer
Tillenius
Walter
Wd
Weikart
asignadoras
autodetectada
contextlib
coroutines
direccionar
elinks
hook
maildir
netlink
obmalloc
pybench
reelaborado
reutilizándolo
sprint
sprints
ssize
tripleta
wsgiref
6 changes: 3 additions & 3 deletions whatsnew/2.5.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1069,7 +1069,7 @@ msgid ""
"objects for use with this statement."
msgstr ""
"La sentencia ':keyword:`with`' aclara el código que antes utilizaba bloques "
"``try...finally`' para asegurar que se ejecuta el código de limpieza. En "
"``try...finally``' para asegurar que se ejecuta el código de limpieza. En "
"esta sección, hablaré de la sentencia tal y como se utiliza habitualmente. "
"En la siguiente sección, examinaré los detalles de la implementación y "
"mostraré cómo escribir objetos para usar con esta sentencia."
Expand Down Expand Up @@ -3456,7 +3456,7 @@ msgstr "``elem[n]``"
#: ../Doc/whatsnew/2.5.rst:1810
#, fuzzy
msgid "Returns n'th child element."
msgstr "Devuelve el n'º elemento hijo."
msgstr "Devuelve el elemento hijo enésimo."

#: ../Doc/whatsnew/2.5.rst:1812
#, fuzzy
Expand Down Expand Up @@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr "``del elem[n]``"
#: ../Doc/whatsnew/2.5.rst:1823
#, fuzzy
msgid "Deletes n'th child element."
msgstr "Elimina el n'º elemento hijo."
msgstr "Elimina el elemento hijo enésimo."

#: ../Doc/whatsnew/2.5.rst:1825
#, fuzzy
Expand Down