Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Feat: translation library/idle.po #1341

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 12 commits into from Oct 11, 2021
Prev Previous commit
Next Next commit
Fix: replace words
  • Loading branch information
dcristobalhMad committed Oct 9, 2021
commit 9344f19d443bb295215783e033707031763d37b1
10 changes: 5 additions & 5 deletions library/idle.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-19 11:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-05 19:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-09 07:47+0200\n"
"Last-Translator: Diego Cristóbal Herreros\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
Expand Down Expand Up @@ -1127,9 +1127,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Cuando se solicitan y están disponibles, se suministran complementos para "
"los nombres de los módulos, los atributos de las clases o las funciones, o "
"los nombres de los archivos. Cada método de solicitud muestra un cuadro de "
"compleción con los nombres existentes. (Para cualquier cuadro, cambie el "
"nombre que se está completando y el elemento resaltado en el cuadro "
"los nombres de los archivos. Cada método de solicitud muestra un cuadro "
"para completar con los nombres existentes. (Para cualquier cuadro, cambie "
"el nombre que se está completando y el elemento resaltado en el cuadro "
"escribiendo y borrando caracteres; pulsando las teclas :kbd:`Up`, :kbd:"
"`Down`, :kbd:`PageUp`, :kbd:`PageDown`, :kbd:`Home`, y :kbd:`End`; y con un "
"solo clic dentro del cuadro. Cierra la caja con las teclas :kbd:`Escape`, :"
Expand All @@ -1149,7 +1149,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Una forma de abrir una caja es escribir un carácter clave y esperar un "
"intervalo predefinido. Este intervalo es por defecto de 2 segundos; "
"personalícelo en el diálogo de configuración. (Para evitar las ventanas "
"modifíquelo en el diálogo de configuración. (Para evitar las ventanas "
"emergentes automáticas, establezca el retardo a un número grande de "
"milisegundos, como 100000000). Para nombres de módulos importados o "
"atributos de clases o funciones, escriba '.'. Para nombres de archivos en el "
Expand Down