Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Traducido archivo reference/import.po #384

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 25 commits into from
Jul 25, 2020
Merged
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Update import.po
Cambio de palabra "desacara" a "descargar"
  • Loading branch information
Jighdan authored Jul 17, 2020
commit 2007698cfbb8169aee4136c9d257bd2419f81737
10 changes: 5 additions & 5 deletions reference/import.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1360,7 +1360,7 @@ msgid ""
"based invalidation of bytecode caches."
msgstr ""
"Se han añadido archivos ``.pyc`` basados en hash. Anteriormente, Python solo "
"admitía la invalidación basada en la marca de tiempo de las cachés de código "
"admitía la invalidación basada en la marca de tiempo de la caché del código "
"de bytes."

#: ../Doc/reference/import.rst:705
Expand Down Expand Up @@ -1614,7 +1614,7 @@ msgstr ""
"exc:`ImportError` es utilizado por el buscador basado en ruta para indicar "
"que el gancho no puede encontrar un :term:`buscador de entrada de ruta` para "
"eso :term:`entrada de ruta`. Se omite la excepción y la iteración :"
"term:`import path` continúa. El enlace debe esperar un objeto string o "
"term:`import path` continúa. El enlace debe esperar un objeto de rutas o "
"bytes; la codificación de objetos bytes está hasta el enlace (por ejemplo, "
"puede ser una codificación del sistema de archivos, UTF-8, o algo más), y si "
"el gancho no puede decodificar el argumento, debe generar :exc:`ImportError`."
Expand Down Expand Up @@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr ""

#: ../Doc/reference/import.rst:904
msgid "Replacing the standard import system"
msgstr "Reemplazando el sistema de importación estandar"
msgstr "Reemplazando el sistema de importación estándar"

#: ../Doc/reference/import.rst:906
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -2098,12 +2098,12 @@ msgstr ":pep:`338` define la ejecución de módulos como scripts."
msgid ""
":pep:`451` adds the encapsulation of per-module import state in spec "
"objects. It also off-loads most of the boilerplate responsibilities of "
"loaders back onto the import machinery. These changes allow the deprecation "
"loaders back onto the import machinery. These changes allow the deprecation "
"of several APIs in the import system and also addition of new methods to "
"finders and loaders."
msgstr ""
":pep:`451` agrega la encapsulación del estado de importación por módulo en "
"los objetos de especificación. También desacara la mayoría de las "
"los objetos de especificación. También descargara la mayoría de las "
"responsabilidades de los cargadores en la maquinaria de importación. Estos "
"cambios permiten el desuso de varias API en el sistema de importación y "
"también la adición de nuevos métodos a los buscadores y cargadores."
Expand Down