Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Traducido archivo library/ctypes.po #397

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 36 commits into from
Aug 22, 2020
Merged

Traducido archivo library/ctypes.po #397

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
36 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3003ffe
Traducido archivo library/ctypes.po
neosergio Jun 13, 2020
6aa7468
Fix c:type instead c:tipo errors
neosergio Jun 13, 2020
61f7d74
Fix class and term translations
neosergio Jun 13, 2020
213947f
Fix single quotes bugs
neosergio Jun 14, 2020
c7df6b9
Fix single quotes remaining bugs
neosergio Jun 14, 2020
8023444
Fix auditing event quote
neosergio Jun 14, 2020
a68fb9f
Translate auditing event <auditing> reference
neosergio Jun 14, 2020
ec7be01
Mark these translations as fuzzy due a bug in Sphinx
humitos Jun 14, 2020
1bfd65e
Keep auditing event without translating according library/functions.p…
neosergio Jun 14, 2020
fe1cd0d
Update library/ctypes.po
neosergio Jun 29, 2020
a5f2b86
Update library/ctypes.po
neosergio Jun 29, 2020
6675647
Update library/ctypes.po
neosergio Jun 29, 2020
9036d3b
Update library/ctypes.po
neosergio Jun 29, 2020
4797862
Update library/ctypes.po
neosergio Jun 29, 2020
b3e659b
Update library/ctypes.po
neosergio Jun 29, 2020
62a97af
Update library/ctypes.po
neosergio Jun 29, 2020
5631780
Update library/ctypes.po
neosergio Jun 29, 2020
ef3b7cd
Update library/ctypes.po
neosergio Jun 29, 2020
0220839
Update library/ctypes.po
neosergio Jun 29, 2020
1f0a10b
Update library/ctypes.po
neosergio Jul 2, 2020
840aa3a
Update library/ctypes.po
neosergio Jul 2, 2020
1593133
Update library/ctypes.po
neosergio Jul 2, 2020
d62de61
Update library/ctypes.po
neosergio Jul 2, 2020
9780adf
Update library/ctypes.po
neosergio Jul 2, 2020
a05b337
Update library/ctypes.po
neosergio Jul 2, 2020
f3b7770
Update library/ctypes.po
neosergio Jul 2, 2020
4e6bc8b
Update library/ctypes.po
neosergio Jul 2, 2020
f035594
Update library/ctypes.po
neosergio Jul 2, 2020
0c7e076
Update library/ctypes.po
neosergio Jul 2, 2020
d02abac
Merge branch '3.8' into pr-397
cmaureir Aug 15, 2020
388f15f
Arreglando build y nuevas palabras library/ctypes
cmaureir Aug 15, 2020
71df18d
Merge branch '3.8' into pr-397
cmaureir Aug 22, 2020
6db745e
Estandarizando contenido y warnings lbrary/ctypes
cmaureir Aug 22, 2020
d72ed9a
Arreglando formato de library/ctypes
cmaureir Aug 22, 2020
2c6180d
Arreglando comillas en distintas palabras library/ctypes
cmaureir Aug 22, 2020
b86c066
Agregar nuevas palabras library/ctypes
cmaureir Aug 22, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Mark these translations as fuzzy due a bug in Sphinx 
These paragraph are failing with

cpython/Doc/library/ctypes.rst:: WARNING: inconsistent term references in
translated message. original: [], translated: [':ref:`evento de auditoría
<auditing>`']

Marking them as fuzzy is a workaround for now, and it will allow us to easily
detect them in the future and fix them.

References:

* https://bugs.python.org/issue39229
* python/python-docs-pt-br#8

There is no way to skip this check only in one paragraph yet:
sphinx-doc/sphinx#3985
  • Loading branch information
@humitos
humitos committed Jun 14, 2020
commit ec7be0164969614a4231979c7f420b46be88d80d
5 changes: 5 additions & 0 deletions library/ctypes.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1965,6 +1965,7 @@ msgstr ""
"cierto, así que tienes que asignar el atributo correcto :attr:`restype` para "
"usar estas funciones."

#, fuzzy
msgid ""
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.dlopen`` with argument "
"``name``."
Expand All @@ -1982,6 +1983,7 @@ msgstr ""
"`evento de auditoría <auditing>` ``ctypes.dlopen`` con el argumento de cadena "
"``name``, el nombre usado para cargar la biblioteca."

#, fuzzy
msgid ""
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.dlsym`` with arguments "
"``library``, ``name``."
Expand All @@ -1999,6 +2001,7 @@ msgstr ""
"auditoría ``ctypes.dlsym`` con argumentos ``library`` (el objeto de la "
"biblioteca) y ``name`` (el nombre del símbolo como cadena o entero)."

#, fuzzy
msgid ""
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.dlsym/handle`` with "
"arguments ``handle``, ``name``."
Expand Down Expand Up @@ -2176,6 +2179,7 @@ msgstr ""
"Esta excepción se lanza cuando una llamada a una función forána no puede "
"convertir uno de los argumentos pasados."

#, fuzzy
msgid ""
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.seh_exception`` with "
"argument ``code``."
Expand All @@ -2198,6 +2202,7 @@ msgstr ""
"permitiendo que un gancho de auditoría reemplace la excepción con la suya "
"propia."

#, fuzzy
msgid ""
"Raises an :ref:`auditing event <auditing>` ``ctypes.call_function`` with "
"arguments ``func_pointer``, ``arguments``."
Expand Down