Hmmm alors j'avais fait la trad en changeant « codage » pour « encodage », ensuite j'ai vu sur wikipedia que le terme favoris était plus « codage », bien qu'il n'y ait pas trop de règles, et du coup j'ai changé ma contribution pour laisser « codage » là où Deepl l'avait suggéré, mais je vois que y'a vraiment de règles/cohérence dans la manière où Deepl utilise les deux du coup je sais plus trop comment gérer ce truc. Au secours @christopheNan

Je propose d'utiliser « encodage » pour être cohérent avec l'entrée dans le glossaire : l'encodage et le décodage sont les opérations qui permettent de passer du type str au type bytes et réciproquement.

Et un encodage définit la manière d'encoder et décoder.

OK, je vais changer pour utiliser « encodage » partout

Et pourquoi ne pas garder « codage » pour désigner d'une norme d'encodage ?
Par exemple, « la norme de codage UTF-8 permet d'encoder… »

Oui, 👍

approval please (ça me tue)

Non, ça te rend plus fort.

❤️