Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Fixed fuzzies in referece/datamodel.po, reference/executionmodel.po, reference/import.po #1452

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Closed
wants to merge 12 commits into from
Closed

Fixed fuzzies in referece/datamodel.po, reference/executionmodel.po, reference/import.po #1452

wants to merge 12 commits into from

Conversation

Seluj78
Copy link
Collaborator

@Seluj78 Seluj78 commented Oct 15, 2020

No description provided.

awecx
awecx suggested changes Oct 15, 2020
View reviewed changes
@Seluj78 Seluj78 force-pushed the reference-fuzzies branch 2 times, most recently from 9cd8aa3 to dcb788c Compare October 16, 2020 07:03
@Seluj78 Seluj78 requested review from JulienPalard and awecx October 16, 2020 07:04
awecx
awecx suggested changes Oct 16, 2020
View reviewed changes
Copy link
Contributor

@awecx awecx left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

On parle « d'objets coroutine ».
N'oublie pas l'indent ;-)

JulienPalard
JulienPalard requested changes Oct 18, 2020
View reviewed changes
reference/datamodel.po
"`__get__` sont toujours prioritaires face à une redéfinition du dictionnaire "
"de l'instance. En revanche, les descripteurs hors-données peuvent être "
"shuntés par les instances."
"`__get__` (et-ou :meth:`__delete__`) sont toujours prioritaires face à une "
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Attention, l'inversion de __set__ et __get__ en anglais est volontaire, l'intention est de dire que, sont prioritaires, les descripteur définisant soit dunder get et dunder set, soit dunder get et dunder delete. J'ignore si inverser est suffisant pour avoir un rendu clair en français, il faut que le lecteur capte toute suite que c'est soit get set, soit get delete.

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@Seluj78 ping mensuel.

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@Seluj78 ping mensuel.

reference/import.po
@@ -179,7 +179,6 @@ msgstr ""
"qui contient un attribut ``__path__`` est réputé être un paquet."

#: reference/import.rst:85
#, fuzzy
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Le diff upstream:

-package name by dots, akin to Python's standard attribute access syntax.  Thus
+package name by a dot, akin to Python's standard attribute access syntax.  Thus

Tu peux donc probablement le passer au singulier ici aussi ?

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Huppe.

@Seluj78 Seluj78 mentioned this pull request Nov 22, 2020
Closed
@JulienPalard JulienPalard added 🤖 automerge The PR will be auto merged and removed 🤖 automerge The PR will be auto merged labels Nov 29, 2020
@Seluj78 Seluj78 mentioned this pull request Nov 29, 2020
Merged
@JulienPalard JulienPalard added 🤖 automerge The PR will be auto merged and removed 🤖 automerge The PR will be auto merged labels Nov 29, 2020
@Seluj78
Copy link
Collaborator Author

Seluj78 commented Nov 29, 2020

lol

@PyDocTeur
Copy link

Plus que la relecture, et si c'est bon je merge !

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: automerge_testok)
PyDocTeur v1.2.2

@Seluj78 Seluj78 added the DO NOT MERGE Please do not merge for the moment. label Nov 29, 2020
@Seluj78
Copy link
Collaborator Author

Seluj78 commented Nov 29, 2020

up ?

@PyDocTeur
Copy link

Décidez vous les gars, DO NOT MERGE ou automerge ?

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: automerge_donotmerge)
PyDocTeur v1.2.2

@Seluj78 Seluj78 added DO NOT MERGE Please do not merge for the moment. and removed DO NOT MERGE Please do not merge for the moment. labels Nov 29, 2020
@JulienPalard JulienPalard added 🤖 automerge The PR will be auto merged and removed 🤖 automerge The PR will be auto merged labels Nov 29, 2020
@PyDocTeur
Copy link

Plus que la relecture, et si c'est bon je merge !

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: automerge_testok)
PyDocTeur v1.2.2

@JulienPalard JulienPalard removed the 🤖 automerge The PR will be auto merged label Nov 30, 2020
@PyDocTeur
Copy link

Les tests passent \o/ Bravo et merci @Seluj78 ! Est-ce qu'un relecteur peut me relire ça ? CC @awecx, @awecx, @JulienPalard, @awecx, @Seluj78, @Seluj78, @JulienPalard (et j'ai rien contre un petit label automerge)

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: testok)
PyDocTeur v1.4.1

@JulienPalard JulienPalard added the 🤖 automerge The PR will be auto merged label Nov 30, 2020
@PyDocTeur
Copy link

Plus que la relecture, et si c'est bon je merge !

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: automerge_testok)
PyDocTeur v1.4.1

@PyDocTeur
Copy link

Plus que la relecture, et si c'est bon, je merge !

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: automerge)
PyDocTeur v1.7.2

@Seluj78 Seluj78 added DO NOT MERGE Please do not merge for the moment. 🤖 automerge The PR will be auto merged and removed 🤖 automerge The PR will be auto merged labels Dec 3, 2020
@PyDocTeur
Copy link

DO NOT MERGE ou automerge ? Je sais pas quoi faire là !

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: automerge_donotmerge)
PyDocTeur v1.8.6

@Seluj78 Seluj78 removed the DO NOT MERGE Please do not merge for the moment. label Dec 3, 2020
@PyDocTeur
Copy link

Plus que la relecture, et si c'est bon, je merge !

Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: automerge)
PyDocTeur v1.8.6

@Seluj78 Seluj78 added meta and removed meta labels Dec 3, 2020
@Seluj78 Seluj78 assigned Seluj78 and unassigned Seluj78 Dec 3, 2020
@Seluj78 Seluj78 requested a review from JulienPalard December 3, 2020 13:37
@Seluj78 Seluj78 removed the 🤖 automerge The PR will be auto merged label Dec 3, 2020
JulienPalard
JulienPalard approved these changes Dec 3, 2020
View reviewed changes
Copy link
Member

@JulienPalard JulienPalard left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

test

JulienPalard
JulienPalard requested changes Dec 3, 2020
View reviewed changes
Copy link
Member

@JulienPalard JulienPalard left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

test

@Seluj78
Copy link
Collaborator Author

Seluj78 commented Dec 27, 2020 •
edited
Loading

Beaucoup de conflits, je vais close cette PR et laisser qqun en faire une autre à jour

@Seluj78 Seluj78 closed this Dec 27, 2020
@Seluj78 Seluj78 deleted the reference-fuzzies branch December 27, 2020 10:42
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@JulienPalard JulienPalard JulienPalard requested changes

@awecx awecx awecx requested changes

Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.
4 participants
@Seluj78 @PyDocTeur @JulienPalard @awecx