Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

use padpo, translate fuzzy and empty translation #978

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
Nov 15, 2019
Merged

use padpo, translate fuzzy and empty translation #978

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f297b6d
use padpo
vpoulailleau Nov 5, 2019
d4686c9
Merge branch '3.8' into pathlib_padpo
vpoulailleau Nov 6, 2019
0684764
Update library/pathlib.po
vpoulailleau Nov 6, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Merge branch '3.8' into pathlib_padpo
  • Loading branch information
@vpoulailleau
vpoulailleau authored Nov 6, 2019
commit d4686c94c25b0a64b9e344654e6d2528a9afe921
31 changes: 15 additions & 16 deletions library/pathlib.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -592,8 +592,8 @@ msgstr ""
"meth:`~Path.is_mount()`, :meth:`~Path.is_symlink()`, :meth:`~Path."
"is_block_device()`, :meth:`~Path.is_char_device()`, :meth:`~Path.is_fifo()` "
"et :meth:`~Path.is_socket()` renvoient maintenant ``False`` au lieu de lever "
"une exception pour les chemins contenant des caractères non représentables "
"au niveau du système d'exploitation."
"une exception pour les chemins qui contiennent des caractères non "
"représentables au niveau du système d'exploitation."

#: ../Doc/library/pathlib.rst:655
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -893,15 +893,15 @@ msgid ""
"it will be replaced silently if the user has permission. *target* can be "
"either a string or another path object::"
msgstr ""
"Renomme ce fichier ou dossier vers la cible *target* fournie, et renvoie une "
"Renomme ce fichier ou dossier vers la cible *target* fournie et renvoie une "
"nouvelle instance de *Path* pointant sur *target*. Sous Unix, si *target* "
"existe et que c'est un fichier, il sera remplacé silencieusement si "
"l'utilisateur a la permission. *target* peut être soit une chaîne de "
"existe et est un fichier, il est remplacé sans avertissement si "
"l'utilisateur en a la permission. *target* peut être soit une chaîne de "
"caractères, soit un autre chemin ::"

#: ../Doc/library/pathlib.rst:950 ../Doc/library/pathlib.rst:960
msgid "Added return value, return the new Path instance."
msgstr "Ajout de la valeur de retour, renvoie la nouvelle instance de *Path*"
msgstr "Ajout de la valeur de retour, renvoie une nouvelle instance *Path*."

#: ../Doc/library/pathlib.rst:956
msgid ""
Expand All @@ -910,9 +910,8 @@ msgid ""
"directory, it will be unconditionally replaced."
msgstr ""
"Renomme ce fichier ou dossier vers la cible *target* fournie, et renvoie une "
"nouvelle instance de *Path* pointant vers *target*. Si *target* pointe sur "
"un fichier ou un dossier existant, il sera remplacé de manière "
"inconditionnelle."
"nouvelle instance de *Path* pointant sur *target*. Si *target* pointe sur un "
"fichier ou un dossier existant, il est systématiquement remplacé."

#: ../Doc/library/pathlib.rst:966
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1023,24 +1022,24 @@ msgid ""
"If *missing_ok* is false (the default), :exc:`FileNotFoundError` is raised "
"if the path does not exist."
msgstr ""
"Si *missing_ok* est faux (valeur par défaut), :exc:`FileNotFoundError` est "
"levée si le dossier cible n'existe pas."
"Si *missing_ok* est faux (valeur par défaut), une :exc:`FileNotFoundError` "
"est levée si le chemin n'existe pas."

#: ../Doc/library/pathlib.rst:1068
msgid ""
"If *missing_ok* is true, :exc:`FileNotFoundError` exceptions will be ignored "
"(same behavior as the POSIX ``rm -f`` command)."
msgstr ""
"If *missing_ok* est vrai, les exceptions :exc:`FileNotFoundError` sont "
Si *missing_ok* est vrai, les exceptions :exc:`FileNotFoundError` sont "
"ignorées (même comportement que la commande POSIX ``rm -f``)."

#: ../Doc/library/pathlib.rst:1071
msgid "The *missing_ok* parameter was added."
msgstr "Le paramètre *missing_ok* a été ajouté."
msgstr "Ajout du paramètre *missing_ok*."

#: ../Doc/library/pathlib.rst:1077
msgid "Create a hard link pointing to a path named *target*."
msgstr "Créé un lien en dur pointant vers le chemin nommé *target*."
msgstr "Crée un lien matériel pointant sur le chemin nommé *target*."

#: ../Doc/library/pathlib.rst:1084
msgid ""
Expand All @@ -1067,8 +1066,8 @@ msgid ""
"An existing file of the same name is overwritten. The optional parameters "
"have the same meaning as in :func:`open`."
msgstr ""
"Un fichier existant et du même nom est écrasé. Les paramètres optionnels ont "
"la même signification que dans :func:`open`."
"Le fichier du même nom, s'il existe, est écrasé. Les paramètres optionnels "
"ont la même signification que dans :func:`open`."

#: ../Doc/library/pathlib.rst:1115
msgid "Correspondence to tools in the :mod:`os` module"
Expand Down
You are viewing a condensed version of this merge commit. You can view the full changes here.