Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Further-translate library/datetime.po #162

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 8 commits into from
Nov 28, 2023
Merged

Further-translate library/datetime.po #162

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3344e41
Update
Ardasak Nov 26, 2023
09eae00
Update
Ardasak Nov 26, 2023
3af6afe
Fix
Ardasak Nov 26, 2023
471e25d
Merge branch '3.12' into library-datetime
egeakman Nov 27, 2023
8aa929c
Update datetime.po
egeakman Nov 27, 2023
8497856
Apply suggestions from code review
egeakman Nov 27, 2023
9c011c1
Apply suggestions from code review
egeakman Nov 28, 2023
8db15cc
Update library/datetime.po
egeakman Nov 28, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Apply suggestions from code review
  • Loading branch information
@egeakman
egeakman authored Nov 27, 2023
commit 849785605309debe0fde7f40d5c0fda9df7094d2
26 changes: 13 additions & 13 deletions library/datetime.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -84,13 +84,13 @@ msgid ""
"Third-party library that introduces distinct static types to e.g. allow "
"static type checkers to differentiate between naive and aware datetimes."
msgstr ""
"Statik tip denetleyicilerinin naif ve bilinçli tarih zamanları arasında "
"ayrım yapmasına izin vermek için farklı statik tipler sunan üçüncü taraf "
"kütüphanesi."
"Statik tür denetleyicilerinin bilinçli ve bilinçsiz tarih zamanları arasında "
"ayrım yapmasına izin vermek için farklı statik türler sunan üçüncü taraf "
"bir kütüphane."

#: library/datetime.rst:47
msgid "Aware and Naive Objects"
msgstr "Bilinçli ve Naif Nesneler"
msgstr "Bilinçli ve Bilinçsiz Nesneler"

#: library/datetime.rst:49
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -177,18 +177,18 @@ msgstr ":mod:`datetime` modülü aşağıdaki sabitleri dışa aktarır:"
#: library/datetime.rst:86
msgid ""
"The smallest year number allowed in a :class:`date` or :class:`.datetime` "
"object. :const:`MINYEAR` is ``1`` ."
"object. :const:`MINYEAR` is ``1``."
msgstr ""
"Bir :class:`date` veya :class:`.datetime` nesnesinde izin verilen en küçük "
"yıl sayısı. :const:`MINYEAR` ``1`` 'dir."
"yıl sayısı. :const:`MINYEAR`, ``1``'e eşittir."

#: library/datetime.rst:92
msgid ""
"The largest year number allowed in a :class:`date` or :class:`.datetime` "
"object. :const:`MAXYEAR` is ``9999`` ."
"object. :const:`MAXYEAR` is ``9999``."
msgstr ""
"Bir :class:`date` veya :class:`.datetime` nesnesinde izin verilen en büyük "
"yıl sayısı. :const:`MAXYEAR` ``9999`` 'dur."
"yıl sayısı. :const:`MAXYEAR`, ``9999``'a eşittir."

#: library/datetime.rst:97
msgid "Alias for the UTC timezone singleton :attr:`datetime.timezone.utc`."
Expand All @@ -197,7 +197,7 @@ msgstr ""

#: library/datetime.rst:102
msgid "Available Types"
msgstr "Mevcut Tipler"
msgstr "Mevcut Türler"

#: library/datetime.rst:107
msgid ""
Expand All @@ -206,7 +206,7 @@ msgid ""
"attr:`day`."
msgstr ""
"Geçerli Miladi takvimin her zaman yürürlükte olduğu ve her zaman yürürlükte "
"olacağı varsayılarak idealleştirilmiş naif bir tarih. Öznitelikler: :attr:"
"olacağı varsayılarak idealleştirilmiş bilinçsiz bir tarih. Öznitelikler: :attr:"
"`year`, :attr:`month`, ve :attr:`day`."

#: library/datetime.rst:115
Expand Down Expand Up @@ -297,18 +297,18 @@ msgstr ""

#: library/datetime.rst:176
msgid "Determining if an Object is Aware or Naive"
msgstr "Bir Nesnenin Farkında veya Naif Olduğunu Belirleme"
msgstr "Bir Nesnenin Bilinçli veya Bilinçsiz Olduğunu Belirleme"

#: library/datetime.rst:178
msgid "Objects of the :class:`date` type are always naive."
msgstr ":class:`date` türündeki nesneler her zaman naiftir."
msgstr ":class:`date` türündeki nesneler her zaman bilinçsizdir."

#: library/datetime.rst:180
msgid ""
"An object of type :class:`.time` or :class:`.datetime` may be aware or naive."
msgstr ""
":class:`.time` veya :class:`.datetime` türündeki bir nesne bilinçli veya "
"naif olabilir."
"bilinçsiz olabilir."

#: library/datetime.rst:182
msgid "A :class:`.datetime` object *d* is aware if both of the following hold:"
Expand Down