Fix closing recordings/tables that are still being loaded showing up again#10963

Wumpf merged 1 commit intomainrerun-io/rerun:mainfrom

jan/remove-dataset-rxrerun-io/rerun:jan/remove-dataset-rxCopy head branch name to clipboard