Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

[Security][Translation] “credentials” doesn't translate to “droits” in french #14584

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Closed
MatTheCat opened this issue May 8, 2015 · 1 comment

Comments

@MatTheCat
Copy link
Contributor

In files security.fr.xlf, “credentials” is translated to “droits” in sentences

  • Authentication credentials could not be found.
  • Invalid credentials.
  • Credentials have expired.

but it translates to “identifiants”, so translations should be

  • Les identifiants d'authentification n'ont pas pu être trouvés.
  • Identifiants invalides.
  • Les identifiants ont expiré. (“expiré” doesn't need a “s”.)
vincentaubert added a commit to vincentaubert/symfony that referenced this issue May 8, 2015
@dupuchba
Copy link
Contributor

👍

fabpot added a commit that referenced this issue May 16, 2015
This PR was merged into the 2.3 branch.

Discussion
----------

[Security][Translation] fixes #14584

| Q             | A
| ------------- | ---
| Fixed tickets | #14584
| License       | MIT

Some french translations are wrong  in the security component.
As #14587 has been closed here's my fix.

Commits
-------

34c780f [Security][Translation] fixes #14584
@fabpot fabpot closed this as completed May 16, 2015
fabpot added a commit that referenced this issue May 22, 2015
* 2.3:
  Fix typo
  Check instance of FormBuilderInterface instead of FormBuilder
  [Security] TokenBasedRememberMeServices test to show why encoding username is required
  [Security] AbstractRememberMeServices::encodeCookie() validates cookie parts
  [console][formater] allow format toString object.
  [HttpFoundation] Fix baseUrl when script filename is contained in pathInfo
  Avoid redirection to XHR URIs
  [HttpFoundation] IpUtils::checkIp4() should allow  networks
  Fix HTML escaping of to-source links
  [FrameworkBundle] Removed unnecessary parameter in TemplateController
  [DomCrawler] Throw an exception if a form field path is incomplete.
  [Console] Delete duplicate test in CommandTest
  [TwigBundle] Refresh twig paths when resources change.
  WebProfiler break words
  fixed typo
  Update README.md
  [HttpKernel] Handle an array vary header in the http cache store
  [Security][Translation] fixes #14584
  [Framework] added test for Router commands.
  Handled bearer authorization header in REDIRECT_ form

Conflicts:
	src/Symfony/Component/Debug/ExceptionHandler.php
thunderer pushed a commit to thunderer/symfony that referenced this issue Jul 7, 2015
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

3 participants