fix(eslint-plugin): handle override modifier in promise-function-async fixer#11730

JoshuaKGoldberg merged 2 commits intotypescript-eslint:maintypescript-eslint/typescript-eslint:mainfrom

sushichan044:sushichan044-202510312002-promise-fn-asyncsushichan044/typescript-eslint:sushichan044-202510312002-promise-fn-asyncCopy head branch name to clipboard