Thanks to visit codestin.com
Credit goes to github.com

Skip to content

Traducido 'library/ipaddress.po' #1354

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 8 commits into from
Oct 5, 2021
Merged

Traducido 'library/ipaddress.po' #1354

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
8 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
e793a2e
ajuste entradas señaladas
cacrespo Aug 22, 2021
dc397bb
OberKirch por Oberkirch
cacrespo Aug 22, 2021
cd403d1
añado entradas faltantes
cacrespo Sep 1, 2021
79127d9
Merge remote-tracking branch 'upstream/3.9' into ipaddress.po
cacrespo Sep 2, 2021
71d9c29
Update library/ipaddress.po
cacrespo Sep 2, 2021
1111f58
Update library/ipaddress.po
cacrespo Sep 2, 2021
278a4cf
exclude whatsnew/3.5.po
cacrespo Sep 21, 2021
3e655dd
Update whatsnew/3.5.po
cacrespo Sep 22, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
OberKirch por Oberkirch
  • Loading branch information
@cacrespo
cacrespo committed Aug 22, 2021
commit dc397bb1abcf437406e15ec43fab0d421e4581b4
21 changes: 10 additions & 11 deletions whatsnew/3.5.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,16 +11,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-19 11:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-22 09:20-0300\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Last-Translator: José Luis Salgado Banda\n"
"Language: es_MX\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"
"Last-Translator: \n"

#: ../Doc/whatsnew/3.5.rst:3
msgid "What's New In Python 3.5"
Expand Down Expand Up @@ -1806,7 +1805,7 @@ msgstr ""
"\"`` en los cuerpos del correo electrónico tienen el prefijo de un caracter "
"``\">\"`` por generadores. El valor predeterminado es ``True`` para :attr:"
"`~email.policy.compat32` y ``False`` para todas las demás directivas. "
"(Contribución de Milan Oberkirch en :issue:`20098`.)"
"(Contribución de Milan OberKirch en :issue:`20098`.)"

#: ../Doc/whatsnew/3.5.rst:1104
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -2028,7 +2027,7 @@ msgstr ""
"`6855` (soporte UTF-8) a través del método :meth:`IMAP4.enable() <imaplib."
"IMAP4.enable>`. Un nuevo atributo :attr:`IMAP4.utf8_enabled <imaplib.IMAP4."
"utf8_enabled>` rastrea si el soporte con :rfc:`6855` está habilitado o no. "
"(Contribución de Milan Oberkirch, R. David Murray y Maciej Szulik en :issue:"
"(Contribución de Milan OberKirch, R. David Murray y Maciej Szulik en :issue:"
"`21800`.)"

#: ../Doc/whatsnew/3.5.rst:1247
Expand All @@ -2039,7 +2038,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ahora el módulo :mod:`imaplib` codifica automáticamente nombres de usuario y "
"contraseñas de cadenas de caracteres no ASCII usando UTF-8, como recomiendan "
"las RFCs. (Contribución de Milan Oberkirch en :issue:`21800`.)"
"las RFCs. (Contribución de Milan OberKirch en :issue:`21800`.)"

#: ../Doc/whatsnew/3.5.rst:1253
msgid "imghdr"
Expand Down Expand Up @@ -2776,7 +2775,7 @@ msgstr ""
"(:rfc:`6152`) si *decode_data* se establece como ``True``. Si el cliente "
"especifica ``BODY=8BITMIME`` en el comando ``MAIL``, se pasa al método :meth:"
"`SMTPServer.process_message() <smtpd.SMTPServer.process_message>` a través "
"de la palabra clave *mail_options*. (Contribución de Milan Oberkirch y R. "
"de la palabra clave *mail_options*. (Contribución de Milan OberKirch y R. "
"David Murray en :issue:`21795`.)"

#: ../Doc/whatsnew/3.5.rst:1684
Expand All @@ -2795,7 +2794,7 @@ msgstr ""
"pasan al método :meth:`SMTPServer.process_message() <smtpd.SMTPServer."
"process_message>` a través de la palabra clave *mail_options*. Es "
"responsabilidad del método ``process_message`` manejar correctamente los "
"datos ``SMTPUTF8``. (Contribución de Milan Oberkirch en :issue:`21725`.)"
"datos ``SMTPUTF8``. (Contribución de Milan OberKirch en :issue:`21725`.)"

#: ../Doc/whatsnew/3.5.rst:1692
msgid ""
Expand All @@ -2805,7 +2804,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ahora es posible proporcionar, directamente o mediante resolución de "
"nombres, direcciones IPv6 en el constructor :class:`~smtpd.SMTPServer`, y "
"hacer que se conecte correctamente. (Contribución de Milan Oberkirch en :"
"hacer que se conecte correctamente. (Contribución de Milan OberKirch en :"
"issue:`14758`.)"

#: ../Doc/whatsnew/3.5.rst:1698
Expand All @@ -2820,7 +2819,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Un nuevo método :meth:`SMTP.auth() <smtplib.SMTP.auth>` proporciona una "
"forma conveniente de implementar mecanismos de autenticación personalizados. "
"(Contribución de Milan Oberkirch en :issue:`15014`.)"
"(Contribución de Milan OberKirch en :issue:`15014`.)"

#: ../Doc/whatsnew/3.5.rst:1704
msgid ""
Expand All @@ -2843,7 +2842,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ahora los métodos :meth:`SMTP.sendmail() <smtplib.SMTP.sendmail>` y :meth:"
"`SMTP.send_message() <smtplib.SMTP.send_message>` admiten :rfc:`6531` "
"(SMTPUTF8). (Contribución de Milan Oberkirch y R. David Murray en :issue:"
"(SMTPUTF8). (Contribución de Milan OberKirch y R. David Murray en :issue:"
"`22027`.)"

#: ../Doc/whatsnew/3.5.rst:1715
Expand Down